Lyrics & Translation
Dive into Gunna's world with "gp," a track that beautifully marries emotional transparency with the trappings of success. By exploring the lyrics, you'll gain insight into Gunna's evolving artistry and the nuances of his unique 'drip' – his personal style and perspective . This song is a perfect introduction to understanding the language of luxury and emotion in modern rap .
[English]
I'm 'bout to start cryin' right nowAnd I'm so emotional
Like, my pussy is so good
Like, it's so good (run that back, Turbo)
Fuck
That my lil' woe, she been pullin' up on us
Come right to the spot, I put dick in her stomach (dick in her stomach)
Play with that pussy, play with some more money (yeah)
Young nigga rich, and I keep a ho cummin' (keep a ho cummin')
Shades on my face, all I see is abundance
Cop the new Cullinan truck like it's nothin'
Ridin' in the spaceship with stars in the roof
And you still watchin' out for this Johnnies (still watchin' out for the Johnnies)
Lil' mama bad (lil' mama bad), stuck on her passport (uh)
Money on the dashboard (money in the dash), 200 on the dash (board)
Strapped like a task force (force), hit her from the back (hit her from the back)
Bitch, I'm a bad boy (boy), put her on the tab
Allergic to broke and I heard it's contagious
Been rappin' all night and I count it up daily (count it)
Breakin' her back, got her callin' me, "Baby"
Pull up with ten, she know I 'preciate it (ten)
Took her to the crib, the neighborhood gated
Residency for the summer is Vegas
Spirit of Ecstasy, cruise in Miss Daisy (cruise)
I'm floatin' in the back of the Mercedes (floatin' in the back of the Mercedes)
Floatin' on the track got me famous, uh
Fuckin' this ho to a cadence (fuckin' this ho to a cadence)
Marble in the spot, got it stainless (uh)
The rich understand my language (the rich understand my language)
You see the pretty picture I painted? (I painted)
You see her pretty face? I paint it (I paint it)
Stackin' more cakes than Danish (yeah)
We lit 'cross the States, and they hate it
Lil' mama bad (lil' mama bad), stuck on her passport (uh)
Money on the dashboard (money in the dash), 200 on the dash (board)
Strapped like a task force (force), hit her from the back (hit her from the back)
Bitch, I'm a bad boy (boy), put her on the tab
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
good /ɡʊd/ A1 |
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
rich /rɪtʃ/ B1 |
|
face /feɪs/ A1 |
|
watchin' /ˈwɒtʃɪn/ A1 |
|
bad /bæd/ A1 |
|
boy /bɔɪ/ A1 |
|
back /bæk/ A1 |
|
daily /ˈdeɪli/ A2 |
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
crib /krɪb/ B1 |
|
summer /ˈsʌmər/ A1 |
|
famous /ˈfeɪməs/ A2 |
|
language /ˈlæŋɡwɪdʒ/ A1 |
|
picture /ˈpɪktʃər/ A1 |
|
face /feɪs/ A1 |
|
states /steɪts/ A1 |
|
hate /heɪt/ A2 |
|
🚀 "good", "money" – from “gp” still a mystery?
Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!
Key Grammar Structures
-
Like, my pussy **is** so good
➔ Present Simple of the verb 'to be'
➔ Used to describe a state or fact. 'Is' is the third-person singular form of 'to be'.
-
Like, it's so good (run that back, Turbo)
➔ Contraction ('it's')
➔ 'It's' is a contraction of 'it is'.
-
That my lil' woe, she **been pullin' up** on us
➔ Present Perfect Continuous ('been pullin' up')
➔ Describes an action that started in the past and is still ongoing or has recently finished, with emphasis on the duration. Structure: have/has + been + verb-ing.
-
I **put** dick in her stomach
➔ Simple Past Tense (of 'put')
➔ Describes a completed action in the past. 'Put' is an irregular verb, so its past tense form is also 'put'.
-
Play with that pussy, play with **some more** money
➔ Quantifier 'some more'
➔ Indicates an indefinite quantity or amount, implying addition. 'More' is the comparative form of 'much' or 'many'.
-
Young nigga rich, **and** I keep a ho cummin'
➔ Coordinating conjunction 'and'
➔ Connects two grammatically equal elements (phrases, clauses, words). In this case, it connects two independent clauses.
-
Ridin' in the spaceship with stars in the roof **and** you still watchin' out for this Johnnies
➔ Coordinating conjunction 'and'
➔ Connects two grammatically equal elements (phrases, clauses, words). In this case, it connects two independent clauses.
-
Lil' mama bad, stuck on her passport
➔ Adjective use ('bad')
➔ Describes the noun 'lil' mama'.
-
Residency **for** the summer is Vegas
➔ Preposition 'for'
➔ Indicates duration or purpose.