GREENGREEN – English Lyrics

• By: CORTIS

Lyrics & Translation

Dive into the modern soundscapes of CORTIS with 'GREENGREEN'. This song is a fantastic gateway for language learners to explore contemporary slang and the rhythmic flow of modern lyrical delivery, making the learning process feel natural and current.

[English]

Oh, who is this?

I think he's the best-looking one

[AMOEBA MUSIC interview room]

[What about the other two?]

[-$5.00]

Oh, that's how it works

We have it here

Let's see...

Okay

[Shopping begins! (Budget : $70)]

I usually like looking at toys

There were a few interesting items

[What are you looking for] That's a secret

I'm not going to tell you

It's a secret

[Found something]

Dominic Fike

That album

was released very recently

This is an old album

I don't think they have Mk.gee

Mk.gee was back there

'Two Star & The Dream Police'

It wasn't there

[Glance...]

[Asking right away]

That purple Stevie Wonder album?

I forgot the title

Did you already look in here?

I think this is all of it

Okay

[Shopping resumes]

[Made his choice]

Oh...!

[The album he was looking for]

Thank you

[Over the budget...]

[Next interview team]

[Photo time]

Haaammm

Haaaammm

Are you done?

[Not coming out]

[Ends up trying again]

Your V looks like this

This is a V...

Get out

1 second

Out

[Succeeds this time]

You can't see my eyes

What's up with him?

I can't do this

[Wondering what to buy...] 70 from AMOEBA...

Ah, but as for clothes

I didn't buy that much from AMOEBA

[Shopping for clothes]

Are you gonna buy anything?

I want to buy something

Is this going to be worth $60?

It does looks nice

Should I get this one

or these two?

This is $70 by itself

It's a limited edition

[Can't let that pass]

You have to get that

I do?

It's a limited edition

You have to get that

I'll buy this one

I'll get this one

and this one

I'll pay with my money

I still can't decide

I... can't decide what I want to buy

The model figures look cute too

But I don't know

that much about model figures

I'm not sure what's what

I know most of the characters, though

Buying an LP would feel meaningful

I do own an LP player

Ah, there was another album I wanted

I couldn't find it here

The song is making me hurry

Where is the J-POP section?

I forgot to say thank you

Sorry sir, thank you

It's not here

I'm in the JAPAN section

I don't see it

I had an album I wanted

It has a song called 'wonder2'

I really like that album

Or should I get that frame?

[The frame JUHOON wanted]

Two in the studio

I know

Of course

I'm done

Just the one, Oasis

[Over the budget] I'll pay for this myself

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
interesting /ˈɪntrəstɪŋ/ A2	adjective - arousing curiosity or interest
secret /ˈsiːkrət/ A2	noun - something that is kept or meant to be kept unknown
recently /ˈriːsntli/ B1	adjective - at a recent time; not long ago
album /ˈælbəm/ A2	noun - a collection of recorded musical pieces
budget /ˈbʌdʒɪt/ B1	noun - an estimate of income and expenditure for a set period
hurry /ˈhʌri/ A2	verb - to move or act with haste
decide /dɪˈsaɪd/ A2	verb - to make a choice
limited /ˈlɪmɪtɪd/ B1	adjective - restricted in size, amount, or extent
edition /ɪˈdɪʃn/ B2	noun - a particular version of a publication or product
meaningful /ˈmiːnɪŋfl/ B2	adjective - having meaning; significant
characters /ˈkærəktərz/ A2	noun - a person or figure in a story or media
clothes /kloʊðz/ A1	noun - items worn to cover the body
model /ˈmɒdl/ A2	noun - a physical representation of an object
figures /ˈfɪɡjərz/ B1	noun - statuettes or small representations of persons/characters
studio /ˈstjuːdiˌoʊ/ A2	noun - a room where an artist or musician works

Key Grammar Structures

• I think he's the best-looking one

  ➔ Superlative form of adjectives

  ➔ Use "best-looking" to compare one person against all others in the group.

• That's how it works

  ➔ Relative clause with 'how' as a nominal relative

  ➔ The structure "how it works" explains the manner or system of a process.

• I'm not going to tell you

  ➔ Future intention using 'be going to'

  ➔ Used "not going to" to express a firm decision not to perform an action.

• Did you already look in here?

  ➔ Present perfect vs Past simple in questions

  ➔ Used Past simple "Did you look" to ask about a completed action in the past.

• You can't see my eyes

  ➔ Modal verb 'can't' for inability

  ➔ Here, "can't" describes the physical inability of the other person to perform the act of seeing.

• I didn't buy that much from AMOEBA

  ➔ Quantifiers: 'that much'

  ➔ "That much" functions as a determiner indicating a degree or quantity that is not high.

• Is this going to be worth $60?

  ➔ Predicate adjective with 'worth'

  ➔ "Worth" is used here as an adjective to express the monetary value of the object.

• It's a limited edition

  ➔ Noun phrase with pre-modifier

  ➔ "Limited" acts as a pre-modifier to specify the type of edition of the item.