GRIT – English Lyrics

• By: BE:FIRST

Lyrics & Translation

Dive into the powerful world of BE:FIRST's "GRIT," an aggressive hip-hop track that not only showcases their evolving artistry but also offers a vibrant connection to 2000s hip-hop culture. By exploring its lyrics and the artists' insights, you can learn authentic expressions of ambition and resilience, making it a dynamic way to immerse yourself in the language and spirit of contemporary Japanese music.

[English]

作词 : SKY-HI/Kavi/Colby O'Donis

作曲 : SKY-HI/Kavi/Colby O'Donis

Got the Got the GRIT

Got the Got the GRIT

Throwing back to the days 未だ通過点

Money and fame I got だが価値などねぇ

Underrated ⼤歓迎 腹なら決まってる

こちら芸能でも現場叩き上げ

下の下の下の有様の下⾺評

Covidも届かない⼭の宿

富⼠⼭から眺めた海の向こう

今Dome超え周ってる世界の⾸都

何度もピンチは潜り抜けた

何度もチャンスは⼿をすり抜けた

今掴むべき物はなんだ？

I want that, I want that, I want

Everything you see 前⼈未到を⼿中に

But I don't know if it's... (Oh!)

I don't know if it's... (Oh!)

I don't know if it's... (Oh!)

紅く⾎で染まったグローリー

But I don't know if it's... (Oh!)

I don't know but I... (Oh!)

I got the GRIT Got the GRIT

Got the Got the GRIT

I got the GRIT Got the GRIT

Got the Got the GRIT

GRIT I got the GRIT

Amazing

わかった⾵の評論家気取りに溜め息

地に⾜はつけない とっくに乗り込んだ

Spaceship

Black Holeも逆に飲み込む様な

イメージ

We're not gonna stop, ain't nobody touch us now

正統派、メジャー、多数派 成功者 わからすんだ

流派BのBOYSがまたヒット

俺等ティンバー履いたヒーロー You know?

何度もピンチは潜り抜けた

何度もチャンスは⼿をすり抜けた

今掴むべき物はなんだ？

I want that, I want that, I want

Everything you see 前⼈未到を⼿中に

But I don't know if it's... (Oh!)

I don't know if it's... (Oh!)

I don't know if it's... (Oh!)

紅く⾎で染まったグローリー

But I don't know if it's... (Oh!)

I don't know but I... (Oh!)

I got the GRIT Got the GRIT

Got the Got the GRIT GRIT

I got the GRIT Got the GRIT

Got the Got the GRIT GRIT

I got the GRIT GRIT

Got the Got the GRIT GRIT

I got the GRIT Got the GRIT

Got the Got the GRIT GRIT

I got the GRIT

I got the GRIT

I got the GRIT

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
grit /ɡrɪt/ C1	noun - courage, resolve
throwing /ˈθroʊɪŋ/ B1	verb - to cast or toss something
days /deɪz/ A1	noun - the period of 24 hours; time
money /ˈmʌni/ A1	noun - currency, cash, or other medium of exchange
fame /feɪm/ B1	noun - the state of being known by many people
underrated /ˌʌn.dɚˈreɪ.tɪd/ C1	adjective - not given enough credit or appreciation
welcome /ˈwɛl.kəm/ B2	noun - a greeting or reception verb - to greet or receive gladly
chance /tʃæns/ B2	noun - an opportunity or possibility
pinch /pɪnʧ/ B2	noun - a small squeeze with fingers; a tight spot
glory /ˈɡlɔːr.i/ B2	noun - high honor or fame; magnificence
spaceship /ˈsp eɪsˌʃɪp/ C1	noun - a vehicle designed for travel in outer space
black /blæk/ A2	adjective - of the darkest color; lacking light
hole /hoʊl/ A2	noun - an opening or empty space in something
image /ˈɪm.ɪdʒ/ B1	noun - a visual representation; an impression
stop /stɑp/ A2	verb - to cease moving or acting
touch /tʌtʃ/ B1	verb - to make physical contact with something
major /ˈmeɪ.dʒɚ/ B2	adjective - important, significant; of great size or degree
success /səkˈsɛs/ B2	noun - the achievement of a desired aim or outcome
hero /ˈhiːroʊ/ B1	noun - a person admired for courage or noble qualities
hit /hɪt/ A2	verb - to strike or impact something noun - a successful song or a striking blow