Display Bilingual:

Doko ni ikō Hachikō... 어디로 갈까 하치코... 00:00
Take you anywhere I'm ready 어디든 데려갈게, 준비됐어 00:39
Give you anything I'm carefree 뭐든 줄 수 있어, 난 자유로우니 00:44
Seems like I'm the only thing that you need 네겐 나 하나뿐인 것 같아 00:48
It's easy, not so hard to make you happy 쉽잖아, 널 행복하게 하는 건 어렵지 않아 00:52
While everybody's screamin' shoutin' 모두 소리치고 아우성인데 00:56
We're so chill out here just vibin' 우린 여기서 그냥 편안하게 즐겨 00:58
Tryin' to spread this peacefulness with y'all 이 평화를 너희 모두에게 전하려 해 01:01
Our holiday's just getting started 우리의 휴가는 이제 막 시작됐어 01:05
Just be kind and open hearted 친절하고 마음을 열기만 해 01:07
Feel the breeze and let God bless us all 바람을 느끼고 신의 축복을 모두에게 01:09
(Doko ni ikō Hachikō...) (어디로 갈까 하치코...) 01:14
You've been patiently waiting for me 넌 묵묵히 날 기다려왔지 01:22
You've been patiently waiting for me 넌 묵묵히 날 기다려왔지 01:31
Doko ni ikō Hachikō 어디로 갈까 하치코 01:40
This time I'll never let you go 이번엔 절대 널 놓지 않아 01:42
Doko ni ikō Hachikō 어디로 갈까 하치코 01:44
This time I'll never let you go 이번엔 절대 널 놓지 않아 01:47
You've been patiently waiting for me 넌 묵묵히 날 기다려왔지 01:49
Went through everything to reach you 널 만나기 위해 모든 걸 겪었어 02:15
There' so many ways to please you 널 기쁘게 할 방법은 정말 많아 02:20
You can pick whatever you'd like to do 네가 하고 싶은 건 뭐든 골라봐 02:24
Anything that satisfies your soul 네 영혼을 만족시키는 모든 것 02:28
While everybody's screamin' shoutin' 모두 소리치고 아우성인데 02:32
We're so chill out here just vibin' 우린 여기서 그냥 편안하게 즐겨 02:34
Tryin' to spread this peacefulness with y'all 이 평화를 너희 모두에게 전하려 해 02:36
Our holiday's just getting started 우리의 휴가는 이제 막 시작됐어 02:41
Just be kind and open hearted 친절하고 마음을 열기만 해 02:43
Feel the breeze and let God bless us all 바람을 느끼고 신의 축복을 모두에게 02:45
(Doko ni ikō Hachikō...) (어디로 갈까 하치코...) 02:50
You've been patiently waiting for me 넌 묵묵히 날 기다려왔지 02:58
You've been patiently waiting for me 넌 묵묵히 날 기다려왔지 03:07
Doko ni ikō Hachikō 어디로 갈까 하치코 03:16
This time I'll never let you go 이번엔 절대 널 놓지 않아 03:18
Doko ni ikō Hachikō 어디로 갈까 하치코 03:20
This time I'll never let you go 이번엔 절대 널 놓지 않아 03:22
You've been patiently waiting for me 넌 묵묵히 날 기다려왔지 03:25
Doko ni ikō Hachikō 어디로 갈까 하치코 03:51
This time I'll never let you go 이번엔 절대 널 놓지 않아 03:53
We don't need to rush, take it slow 서두를 필요 없어, 천천히 가자 03:55
This time, I'll never let you go 이번엔, 절대 널 놓지 않아 03:57
Doko ni ikō Hachikō 어디로 갈까 하치코 04:00
This time I'll never let you go 이번엔 절대 널 놓지 않아 04:02
We don't need to rush, take it slow 서두를 필요 없어, 천천히 가자 04:04
This time, I'll never let you go 이번엔, 절대 널 놓지 않아 04:06

Hachikō

By
Fujii Kaze
Album
Prema
Viewed
2,489,273
Learn this song

Lyrics:

[English]
[한국어]
Doko ni ikō Hachikō...
어디로 갈까 하치코...
Take you anywhere I'm ready
어디든 데려갈게, 준비됐어
Give you anything I'm carefree
뭐든 줄 수 있어, 난 자유로우니
Seems like I'm the only thing that you need
네겐 나 하나뿐인 것 같아
It's easy, not so hard to make you happy
쉽잖아, 널 행복하게 하는 건 어렵지 않아
While everybody's screamin' shoutin'
모두 소리치고 아우성인데
We're so chill out here just vibin'
우린 여기서 그냥 편안하게 즐겨
Tryin' to spread this peacefulness with y'all
이 평화를 너희 모두에게 전하려 해
Our holiday's just getting started
우리의 휴가는 이제 막 시작됐어
Just be kind and open hearted
친절하고 마음을 열기만 해
Feel the breeze and let God bless us all
바람을 느끼고 신의 축복을 모두에게
(Doko ni ikō Hachikō...)
(어디로 갈까 하치코...)
You've been patiently waiting for me
넌 묵묵히 날 기다려왔지
You've been patiently waiting for me
넌 묵묵히 날 기다려왔지
Doko ni ikō Hachikō
어디로 갈까 하치코
This time I'll never let you go
이번엔 절대 널 놓지 않아
Doko ni ikō Hachikō
어디로 갈까 하치코
This time I'll never let you go
이번엔 절대 널 놓지 않아
You've been patiently waiting for me
넌 묵묵히 날 기다려왔지
Went through everything to reach you
널 만나기 위해 모든 걸 겪었어
There' so many ways to please you
널 기쁘게 할 방법은 정말 많아
You can pick whatever you'd like to do
네가 하고 싶은 건 뭐든 골라봐
Anything that satisfies your soul
네 영혼을 만족시키는 모든 것
While everybody's screamin' shoutin'
모두 소리치고 아우성인데
We're so chill out here just vibin'
우린 여기서 그냥 편안하게 즐겨
Tryin' to spread this peacefulness with y'all
이 평화를 너희 모두에게 전하려 해
Our holiday's just getting started
우리의 휴가는 이제 막 시작됐어
Just be kind and open hearted
친절하고 마음을 열기만 해
Feel the breeze and let God bless us all
바람을 느끼고 신의 축복을 모두에게
(Doko ni ikō Hachikō...)
(어디로 갈까 하치코...)
You've been patiently waiting for me
넌 묵묵히 날 기다려왔지
You've been patiently waiting for me
넌 묵묵히 날 기다려왔지
Doko ni ikō Hachikō
어디로 갈까 하치코
This time I'll never let you go
이번엔 절대 널 놓지 않아
Doko ni ikō Hachikō
어디로 갈까 하치코
This time I'll never let you go
이번엔 절대 널 놓지 않아
You've been patiently waiting for me
넌 묵묵히 날 기다려왔지
Doko ni ikō Hachikō
어디로 갈까 하치코
This time I'll never let you go
이번엔 절대 널 놓지 않아
We don't need to rush, take it slow
서두를 필요 없어, 천천히 가자
This time, I'll never let you go
이번엔, 절대 널 놓지 않아
Doko ni ikō Hachikō
어디로 갈까 하치코
This time I'll never let you go
이번엔 절대 널 놓지 않아
We don't need to rush, take it slow
서두를 필요 없어, 천천히 가자
This time, I'll never let you go
이번엔, 절대 널 놓지 않아

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

Hachikō

/hɑːtʃɪˈkoʊ/

A1
  • noun
  • - 충성으로 유명한 개

happy

/ˈhæpi/

A2
  • adjective
  • - 기쁨이나 만족을 느끼거나 나타내는

kind

/kaɪnd/

A2
  • adjective
  • - 친절하고 관대한 성격을 가진

breeze

/briːz/

B1
  • noun
  • - 부드러운 바람

peaceful

/ˈpiːs.fəl/

B2
  • adjective
  • - 방해받지 않는; 고요한

waiting

/ˈweɪ.tɪŋ/

B1
  • verb
  • - 예상되는 사건이 발생할 때까지 한 곳에 머무르다

let

/lɛt/

A2
  • verb
  • - 허용하다 또는 허락하다

go

/ɡoʊ/

A1
  • verb
  • - 한 장소에서 다른 장소로 이동하다

rush

/rʌʃ/

B2
  • verb
  • - 긴급하게 움직이다

satisfy

/ˈsæt.ɪs.faɪ/

B2
  • verb
  • - 누군가의 기대, 필요 또는 욕구를 충족시키다

carefree

/ˈkɛr.friː/

B2
  • adjective
  • - 불안이나 책임이 없는

chill

/tʃɪl/

B1
  • verb
  • - 편안하게 하거나 진정시키다

vibe

/vaɪb/

B2
  • noun
  • - 사람의 감정 상태 또는 장소의 분위기

holiday

/ˈhɒl.ɪ.deɪ/

A2
  • noun
  • - 일하지 않는 축제 또는 휴식의 날

Grammar:

  • Take you anywhere I'm ready

    ➔ 현재 진행형

    "I'm ready"라는 문구는 현재의 준비 상태를 나타내기 위해 현재 진행형을 사용합니다.

  • You've been patiently waiting for me

    ➔ 현재 완료 진행형

    "You've been patiently waiting"라는 문구는 과거에 시작되어 현재까지 계속되는 행동을 나타내기 위해 현재 완료 진행형을 사용합니다.

  • This time I'll never let you go

    ➔ 단순 미래형

    "I'll never let you go"라는 문구는 미래에 대한 약속이나 의도를 표현하기 위해 단순 미래형을 사용합니다.

  • We don't need to rush, take it slow

    ➔ 명령형

    "take it slow"라는 문구는 명령형을 사용하여 명령이나 제안을 합니다.

  • While everybody's screamin' shoutin'

    ➔ 현재 진행형

    "everybody's screamin' shoutin'"라는 문구는 진행 중인 행동을 설명하기 위해 현재 진행형을 사용합니다.

  • Feel the breeze and let God bless us all

    ➔ 명령형

    "Feel the breeze"라는 문구는 명령형을 사용하여 명령이나 제안을 합니다.

  • There are so many ways to please you

    ➔ There is/are 구조

    "There are so many ways"라는 문구는 여러 옵션의 존재를 나타내기 위해 'there is/are' 구조를 사용합니다.