Lyrics & Translation
Dive into Fujii Kaze's "Feelin' Go(o)d," a vibrant and uplifting track that offers a fantastic opportunity to engage with the Japanese language through its introspective lyrics and emotional depth. The song's exploration of personal growth and finding love amidst chaos makes it a truly special and relatable piece.
[English]
Where has the storm goneWhere have I gone
Seems like I've finally turned Into freedom
Where has the wound gone
Where the heaven have I gone
Looks like I finally melted it all down
Once again
It feels so comfy
Tears and smiles as one
Warming 'em up
And returning 'em to the sky
Wanna bang the door with me
Sunset's kissing busy streets
As we're swaying in the breeze
My heart's totally lost for words
All that I'm feelin' is love
Every time your heart is being noisy
Try listening to the sound of tranquility
"You don't have to worry"
"It'll be okay"
Inside me, that's all you're gonna say
Once again
It feels so comfy
No difference between you and me
Warming 'em up
And returning 'em to the sky
Wanna bang the door with me
Sunset's kissing busy streets
As we're swaying in the breeze
My heart is totally lost for words
All that I'm feelin' is love
Hold me without even making a sound
Break through the clouds and ascend
My heart is totally lost for words
All that I'm feelin' is love
Go through the darkness
Conquer the mountains
Start the day with love
End the day with love
Go through the darkness
Conquer the mountains
Start the day with love
End the day with love
I got nothing left to say
I just wanna FEEL
Sunset's kissing busy streets
As we're swaying in the breeze
My heart is totally lost for words
All that I'm feelin' is love
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
storm /stɔrm/ B1 |
|
|
wound /wuːnd/ B1 |
|
|
freedom /ˈfriːdəm/ B2 |
|
|
melted /ˈmɛltɪd/ B1 |
|
|
comfy /ˈkʌmfi/ B1 |
|
|
swaying /ˈsweɪɪŋ/ B2 |
|
|
breeze /briːz/ B1 |
|
|
noisy /ˈnɔɪzi/ B1 |
|
|
tranquility /træŋˈkwɪlɪti/ C1 |
|
|
ascend /əˈsɛnd/ B2 |
|
|
conquer /ˈkɒŋkər/ B2 |
|
|
mountains /ˈmaʊntɪnz/ B1 |
|
|
darkness /ˈdɑːknɪs/ B1 |
|
What does “storm” mean in the song "Feelin’ Go(o)d"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
Where has the storm gone
➔ Present perfect tense with 'has' + past participle to indicate a completed action relevant to the present.
➔ The sentence asks about a location where the 'storm' is now, using the present perfect tense to imply the storm's disappearance or movement up to the present moment.
-
Once again
➔ Adverbial phrase indicating repetition or doing something another time.
➔ This phrase signifies that the speaker is repeating an action or sentiment, emphasizing renewal or a return to a previous state.
-
It feels so comfy
➔ Subject + verb 'feels' + adjective to describe a sensation or emotion.
➔ The sentence expresses that the speaker is experiencing a sensation of comfort or relaxation.
-
Wanna bang the door with me
➔ Informal contraction of 'want to' + base verb, expressing desire or intention.
➔ The phrase indicates the speaker's desire or invitation to perform an action together, emphasizing an informal, casual tone.
-
Start the day with love
➔ Imperative sentence using the base form of the verb to give a command or suggestion.
➔ The sentence is giving a motivational suggestion to begin the day positively, emphasizing love as a fundamental value.
