Display Bilingual:

Is coming after fucking with us! 00:17
Yo Ali! 00:27
Aye gang, what's up with these crooked niggas, y'all lookin' for Bloc? 00:14
Come on 00:17
Got a burner on me muhfucka 00:22
Ha ha 00:22
Man I keep goin' with all this shit, you hear me? 00:26
You know I keep a money, money, money 00:28
Money 00:31
You know I keep a money 00:29
Ha, ha 00:31
Half man, half amazing, ha, ha, ha, ha 00:32
30 on the scale 00:36
Weigh it up and then go sell 00:37
You know I keep this chill 00:38
Like I work at Taco Bell 00:40
Get my pepper through the mail 00:42
Got a Glock on me, no playin' 00:43
Heard that nigga dissed the Bloc 00:45
Blow the Glock, let's give him hell 00:47
If a nigga lookin' scrawny to us 00:49
We smoke him like iron to dust 00:51
No uniform but that foul it tough 00:52
You say the wrong thing, got bust 00:54
You better listen, this is not fiction 00:55
Keep me a 30 extension 00:57
Half man, half like a menace 00:58
Somebody just called, he just missin' 00:59
I hit his ass up, out the engine 01:01
I was open, I heard everything 01:03
I heard some niggas sneak diss 01:05
Tryna to get some shine 01:06
I think them niggas want some clout 01:07
Or a nine 01:09
I'ma pull up at they house 01:11
And let that 40 bang 01:12
All my niggas real hitters 01:14
They don't miss a thing 01:15
Or a nine 01:17
Bloc gang 01:17
To the left, but all my niggas ever gang 01:18
I heard them niggas wanna kill me 01:21
I rather catch a case of fuck it, plea guilty 01:24
Niggas want me 6 feet 01:27
But I'm 6 feet 01:28
With a filthy 01:30
Cool cuz, I love them cool niggas 01:31
My bitch filthy 01:33
Woo cuz, I bust them woo niggas 01:35
They start dippin' 01:36
Way past we understand 01:38
We not missin' 01:39
They say when you see them savin' 01:41
Bitch we crippin' 01:42
Lil nigga chicken little 01:44
Cuz they snitchin' 01:46
Bitches 01:47
They be bitches 01:48
Come together like a stitchin' 01:49
One day I will be up on the big screen 01:51
Ha ha, like I said 01:54
Like I said, I'm a Crip 01:56
But my info banging red 01:57
My gang ain't ain't 01:59
But them niggas still fed 02:00
You know I'm big great 02:02
Shit get it tatted on my head 02:03
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 02:06
Ha, ha, ha, like I said 02:06
Like I said, I'm a Crip 02:09
But my info banging red 02:10
My gang ain't ain't 02:12
But them niggas still fed 02:13
You know I'm big great 02:15
Shit get it tatted on my head 02:16
Ha ha ha ha ha ha 02:20
I couldn't hear out one ear 02:20
I talked to bitch, I couldn't hear out one ear 02:23
But I ain't on the plane, bitch I'm on that militant 02:25
Banging with the fire, I ain't banging with the- 02:29
I ain't banging with the fire, I ain't banging with the gang 02:29
Nigga fuckin' gang, nigga fuckin' gang 02:33
Nigga 02:34
You know how I feel, ha 02:34
You know I count the money, you know I get the money 02:36
Real gang 02:39
Yeah yeah 02:40
I'm too stupid now 02:47

SIMI – English Lyrics

🧠 Vocab, grammar, listening – it’s all in "SIMI", and all in the app too!
By
BlocBoy JB
Album
Simi
Viewed
1,597,058
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant and energetic world of Memphis hip-hop with BlocBoy JB's "SIMI." This impactful mixtape not only delivers catchy trap beats and BlocBoy JB's unique flow, but also carries a deeply personal dedication that adds a layer of meaning to its 'turnt up' sound. Through its memorable lyrics and cultural impact, especially with the viral 'Shoot' dance, learning English with "SIMI" offers a dynamic way to connect with contemporary rap culture and the artist's authentic narrative.

[English]
Is coming after fucking with us!
Yo Ali!
Aye gang, what's up with these crooked niggas, y'all lookin' for Bloc?
Come on
Got a burner on me muhfucka
Ha ha
Man I keep goin' with all this shit, you hear me?
You know I keep a money, money, money
Money
You know I keep a money
Ha, ha
Half man, half amazing, ha, ha, ha, ha
30 on the scale
Weigh it up and then go sell
You know I keep this chill
Like I work at Taco Bell
Get my pepper through the mail
Got a Glock on me, no playin'
Heard that nigga dissed the Bloc
Blow the Glock, let's give him hell
If a nigga lookin' scrawny to us
We smoke him like iron to dust
No uniform but that foul it tough
You say the wrong thing, got bust
You better listen, this is not fiction
Keep me a 30 extension
Half man, half like a menace
Somebody just called, he just missin'
I hit his ass up, out the engine
I was open, I heard everything
I heard some niggas sneak diss
Tryna to get some shine
I think them niggas want some clout
Or a nine
I'ma pull up at they house
And let that 40 bang
All my niggas real hitters
They don't miss a thing
Or a nine
Bloc gang
To the left, but all my niggas ever gang
I heard them niggas wanna kill me
I rather catch a case of fuck it, plea guilty
Niggas want me 6 feet
But I'm 6 feet
With a filthy
Cool cuz, I love them cool niggas
My bitch filthy
Woo cuz, I bust them woo niggas
They start dippin'
Way past we understand
We not missin'
They say when you see them savin'
Bitch we crippin'
Lil nigga chicken little
Cuz they snitchin'
Bitches
They be bitches
Come together like a stitchin'
One day I will be up on the big screen
Ha ha, like I said
Like I said, I'm a Crip
But my info banging red
My gang ain't ain't
But them niggas still fed
You know I'm big great
Shit get it tatted on my head
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ha, ha, ha, like I said
Like I said, I'm a Crip
But my info banging red
My gang ain't ain't
But them niggas still fed
You know I'm big great
Shit get it tatted on my head
Ha ha ha ha ha ha
I couldn't hear out one ear
I talked to bitch, I couldn't hear out one ear
But I ain't on the plane, bitch I'm on that militant
Banging with the fire, I ain't banging with the-
I ain't banging with the fire, I ain't banging with the gang
Nigga fuckin' gang, nigga fuckin' gang
Nigga
You know how I feel, ha
You know I count the money, you know I get the money
Real gang
Yeah yeah
I'm too stupid now

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - a medium of exchange in the form of coins and banknotes

gang

/ɡæŋ/

B1
  • noun
  • - an organized group of criminals or associates

banging

/ˈbæŋɪŋ/

B2
  • verb
  • - striking or causing to strike something repeatedly and forcefully
  • adjective
  • - excellent or exciting (slang)

Bloc

/blɒk/

C1
  • noun
  • - a group of people with the same interest or purpose (in this song, refers to the artist's crew)

Glock

/ɡlɒk/

C1
  • noun
  • - a type of handgun

Crip

/krɪp/

C2
  • noun
  • - a member of a predominantly African-American street gang

diss

/dɪs/

C1
  • verb
  • - to criticize or speak disrespectfully about someone (slang)

blow

/bloʊ/

B1
  • verb
  • - to cause to move by means of a current of air
  • verb
  • - to explode or cause to explode

kill

/kɪl/

A2
  • verb
  • - to cause the death of someone or something

bang

/bæŋ/

B1
  • verb
  • - to strike or hit something forcefully
  • verb
  • - to shoot a gun (slang)

real

/ˈriːəl/

A1
  • adjective
  • - actually existing as a thing or occurring in fact
  • adjective
  • - genuine or authentic (slang)

big

/bɪɡ/

A1
  • adjective
  • - of considerable size or extent
  • adjective
  • - important or powerful (slang)

heard

/hɜːrd/

A1
  • verb
  • - past tense of hear; to perceive sound

missin'

/ˈmɪsɪn/

A1
  • verb
  • - colloquial form of missing; to fail to hit, reach, or contact
  • verb
  • - colloquial form of missing; to feel the loss or absence of

keep

/kiːp/

A1
  • verb
  • - to have or retain possession of
  • verb
  • - to continue or cause to continue in a specified condition

work

/wɜːrk/

A1
  • verb
  • - to be engaged in physical or mental activity

sell

/sel/

A1
  • verb
  • - to give or hand over something in exchange for money

clout

/klaʊt/

C1
  • noun
  • - influence or power, especially in politics or business

filthy

/ˈfɪlθi/

B2
  • adjective
  • - disgustingly dirty
  • adjective
  • - extremely wealthy (slang)

tatted

/ˈtætɪd/

B2
  • verb
  • - colloquial form of tattooed; marked with a tattoo

Do you remember what “money” or “gang” means in "SIMI"?

Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!

Key Grammar Structures

  • Is coming after fucking with us!

    ➔ Present continuous tense

    ➔ The phrase uses the present continuous tense with 'is coming' to indicate an action happening now or in the near future.

  • You know I keep a money, money, money

    ➔ Colloquial repetition for emphasis

    ➔ The repetition of 'money' is a colloquial device used to emphasize the importance or abundance of money.

  • Half man, half amazing, ha, ha, ha, ha

    ➔ Parallel structure

    ➔ The phrase uses parallel structure with 'half man, half amazing' to create a balanced and rhythmic effect.

  • We smoke him like iron to dust

    ➔ Simile

    ➔ The phrase 'like iron to dust' is a simile comparing the act of smoking someone to the process of iron turning to dust.

  • You better listen, this is not fiction

    ➔ Modal verb for advice

    ➔ The use of 'better' with 'listen' is a modal construction offering advice or a strong suggestion.

  • I'ma pull up at they house

    ➔ Contraction and slang

    ➔ 'I'ma' is a contraction of 'I am going to' and 'they house' is slang, reflecting informal speech.

  • All my niggas real hitters, they don't miss a thing

    ➔ Subject-verb agreement with collective noun

    ➔ The verb 'don't miss' agrees with the plural subject 'all my niggas', treating the group as a single unit.

  • I rather catch a case of fuck it, plea guilty

    ➔ Subjunctive mood for preference

    ➔ The phrase uses the subjunctive mood with 'rather' to express a preference or wish.