[music]
00:00
>> Havana, [music] oh na na [singing] na.
00:08
Hey. Half of my heart is in Havana, oh
00:11
na na na.
00:14
Hey. He took me back to East Atlanta,
00:15
[music] oh na na na.
00:18
All of my heart is in Havana, there's
00:20
something 'bout his manners. Uh-huh.
00:24
Havana, oh na na. He didn't walk up with
00:26
that "how you doing?" [music]
00:28
When he came in the He said there's a
00:30
lot of girls I can do [music] it
00:32
but I can't with that. I'm doing forever
00:35
in a minute.
00:37
That's our Miami night. And I was like,
00:39
"Daddy, you got Milo in him."
00:41
He got me [music] feeling like, "Ooh."
00:44
I knew it when I met him. I loved
00:48
[music] him when I left him.
00:51
Got me feeling like, "Ooh."
00:54
And then I had to tell him, I had to go.
00:58
Oh, na na na na na. Havana, oh na na na.
01:02
Hey. Half of my [music] heart is
01:06
[singing] in Havana, oh na na na.
01:08
Hey. He took me back to East Atlanta, oh
01:10
na na na.
01:13
All of my [music] heart is [singing] in
01:15
Havana, my heart is in Havana. Havana,
01:17
[music]
01:21
oh na na. Jeffery. Just graduated, fresh
01:21
out of campus.
01:25
Fresh out of East Atlanta with no
01:28
manners, hell. Fresh [music and singing]
01:30
out of East Atlanta
01:31
pop pop pop like a traffic jam.
01:33
Hey.
01:36
I was quick to [music] pay that girl
01:37
like, "Uh, uh."
01:39
Here you go, [singing] hey. Pick it on
01:40
me. Hey, try to crazy on [music] me. Get
01:41
the beating on me. On me, me. She waited
01:43
on me. Try to cake it on me. Got the
01:46
bacon on me. When you bow me. This is
01:48
history in the making, homie. [music]
01:50
On me, me. One blink, close range, that
01:51
be me.
01:53
If it goes to a million, that's [music]
01:54
me. Me. I was getting mula, baby.
01:56
Havana, oh na na na. Hey. Half [music]
01:58
of my heart is in Havana, oh na na na.
02:01
Ooh, wow.
02:05
He took [singing] me back to East
02:06
Atlanta, [music] oh na na na. Oh, no.
02:07
All of my heart is in Havana, [music]
02:10
my heart is in Havana. Havana, oh na na.
02:13
>> [music]
02:20
>> Take me back back back.
02:20
>> [music]
02:24
>> Take me back back back.
02:24
>> [music]
02:29
>> Take me back back
02:29
>> [music]
02:33
>> Take me back back back.
02:34
Take me back to [music] my Havana, oh na
02:52
na na.
02:54
Half of my heart is in Havana, oh na na
02:56
na.
02:59
>> [music]
03:00
>> He took me back [singing] to East
03:00
Atlanta, oh na na na.
03:02
>> [music]
03:05
>> All of my heart is in Havana, my heart
03:05
is in Havana. Havana, oh na [music] na.
03:09
>> [music]
03:20
>> Havana, oh na na na.
03:28
>> [music]
03:33
>> Hey.
03:33
Havana, [music and singing] oh na na na.
03:41
Hey. Half of my heart is in Havana, oh
03:43
na na na. Hey. He took me back to
03:46
[music] East Atlanta, oh na na na.
03:49
All of my heart is in Havana, [singing]
03:53
there's something 'bout his manners.
03:56
Uh-huh. Havana, oh na na. He didn't walk
03:58
up with that "how you doing?"
04:00
When he came [music] in the He said
04:02
there's a lot of girls I can do it
04:04
but I can't [music] with that. I'm doing
04:07
forever in a minute.
04:09
That's our Miami night.
04:12
>> [music]
04:13
>> And I was like, "Daddy, you got Milo in
04:13
him."
04:15
He got me feeling like, "Ooh."
04:16
>> [singing]
04:20
>> I knew it when I met [music] him. I
04:21
loved him when I left him.
04:23
Got me feeling like, "Ooh." [music]
04:26
And then I had to tell [music] him, I
04:30
had to go. Oh, na na na na na. Havana,
04:32
oh na na na.
04:37
Hey. Half of my heart is in Havana, oh
04:38
na na na.
04:41
Hey. He took me back to East Atlanta, oh
04:42
na na na.
04:46
All of my heart is in Havana, my heart
04:48
is in Havana. [music] Havana, oh na na.
04:51
Jeffery. Just graduated, fresh out of
04:55
campus.
04:58
Fresh [music] out of East Atlanta
05:00
[singing] with no manners, hell. Fresh
05:01
out of East Atlanta
05:04
pop pop pop [music] like a traffic jam.
05:05
Hey.
05:08
I was quick to pay that girl like, "Uh,
05:10
uh." Here you go, hey. Pick it on me.
05:12
Hey, try to crazy on me. Get the [music]
05:14
beating on me. On me, me. She waited on
05:16
me.
05:18
Try to cake it on me. Got the bacon on
05:19
me. When you bow me. This is history
05:21
[music] in the making, homie. On me, me.
05:22
One blink, close [singing] range, that
05:24
be me.
05:26
If it goes to [music] a million, that's
05:26
me. Me. I was getting mula, baby.
05:28
Havana, oh na na na.
05:30
Hey. Half of my heart is in Havana, oh
05:33
na na.
05:36
Hey. took me back to East Atlanta, oh na
05:38
[music] na na.
05:41
All of my heart is in Havana, my heart
05:42
is in Havana. [music] Havana, oh na na.
05:46
>> [music]
05:52
>> Take me back back back.
05:52
>> [music]
05:56
>> Take me back back back.
05:57
>> [music]
06:01
>> Take me back back back.
06:01
>> [music]
06:06
>> Take me back back back.
06:06
>> [music]
06:10
[music]
06:15
>> Take me back to my Havana, oh na na na.
06:24
>> [music]
06:27
>> Half of my heart is in Havana, oh na na
06:28
na.
06:31
>> [music]
06:32
>> He took me back to East Atlanta, oh na
06:33
na na.
06:36
>> [music]
06:36
>> All of my heart is in Havana, my heart
06:37
is [music] in Havana. Havana, oh na na.
06:41
Uh-huh.
06:44
>> [music]
06:46
[music]
06:52
[music]
06:57
>> Havana, oh na na na.
07:01
>> [music]
07:05
>> Hey.
07:06
Havana, [music and singing] oh na na na.
07:13
Hey. Half of my heart is in Havana, oh
07:15
na na na.
07:19
>> [music]
07:20
>> Hey. He took me back to East Atlanta, oh
07:20
[singing] na na na.
07:23
All of my heart is in Havana, there's
07:25
something 'bout his manners. Uh-huh.
07:28
Havana, oh na na. He didn't walk up with
07:30
that "how you doing?"
07:33
When he came in the He said there's a
07:35
lot of girls I can do it
07:37
but I can't [music] with that. I'm doing
07:39
forever in a
07:41
minute.
07:43
That's our [music] Miami night. And I
07:44
was like, "Daddy, you got Milo in him."
07:46
He got me feeling like, "Ooh."
07:48
>> [music]
07:52
>> I knew it when I met him. I loved him
07:53
when I left [music] him.
07:56
Got me feeling like, "Ooh."
07:58
And then I had to tell [music] him, I
08:02
had to go.
08:05
Oh, na na na na na. Havana, oh na na na.
08:06
Hey. Half of my heart is [music] in
08:10
Havana, oh na na na.
08:12
Hey. He took me [singing] back to East
08:15
Atlanta, oh na na na.
08:17
All of my [music and singing] heart is
08:20
in Havana, my heart is in Havana.
08:21
[music] Havana, oh na na. Jeffery. Just
08:25
graduated, fresh out of campus.
08:28
Fresh out of East [music] Atlanta with
08:32
no manners, hell. Fresh [singing] out of
08:34
East Atlanta
08:36
pop pop [music] pop like a traffic jam.
08:38
Hey.
08:41
I was quick to pay that [music] girl
08:42
like, "Uh, uh." Here you go, hey. Pick
08:43
it on me. Hey, try to crazy on me. Get
08:46
the beating on me. On me, me. She waited
08:48
on me.
08:50
Try to cake it [music] on me. Got the
08:51
bacon on me. When you bow me. is history
08:53
in the making, homie. On me, me. One
08:55
blink, close range, that be me.
08:57
If it goes to [music] a million, that's
08:59
me. Me. I was getting mula, baby.
09:00
Havana, oh na [singing] na na.
09:03
Hey. Half of my [music] heart is in
09:05
Havana, oh na na.
09:07
Hey. took me [music and singing] back to
09:10
East Atlanta, oh na na na.
09:12
All of my heart is in Havana, my heart
09:15
is in Havana. Havana, oh na na.
09:18
Take me back back back.
09:24
>> [music]
09:29
>> Take me back back back.
09:29
Take me back back back.
09:34
>> [music]
09:38
>> Take me back back back.
09:38
Take me back to my
09:56
>> [music]
09:58
>> Havana, oh na na na.
09:58
Half of my heart is in Havana,
10:00
He took me back [music and singing] to
10:05
East Atlanta,
10:06
All of my heart is in Havana, my heart
10:10
is [music] in Havana,
10:13
Uh-huh.
10:17
>> [music]
10:20
[music]
10:27
[music]
10:37
>> Hey.
10:38
>> [music]
10:41
>> Havana, [music and singing] ooh na na
10:45
Hey. Half of my heart is in Havana,
10:48
Hey.
10:52
He took me back [music] to East Atlanta,
10:53
na na na
10:55
All of my heart is in Havana, [singing]
10:57
there's [music] something about his
11:00
manners. Uh-huh. Havana, ooh na na He
11:02
didn't walk up with that "How you
11:04
doing?"
11:05
when he came in He said there's a lot of
11:07
girls I can do [music] with,
11:09
but I can't with you. I'll do it forever
11:12
in a
11:14
minute. Hey.
11:15
Last summer [music] night, and I was
11:16
certain that he got mambo in him.
11:18
He got me [music] feeling like ooh
11:21
I knew it when
11:25
>> [music]
11:26
>> I met him, and
11:27
I loved him when I left him.
11:28
Got me feeling like ooh
11:30
And then I had to [music] tell him
11:34
I had to go,
11:37
oh na na na na na Havana, ooh na na
11:38
Hey. Half of my heart is in Havana,
11:42
[music]
11:45
ooh na na
11:46
Hey.
11:47
He took me [singing] back to East
11:48
Atlanta, na na na
11:49
All [music] of my [singing] heart is in
11:52
Havana, my heart is in Havana,
11:54
Jeffery [music] Just graduated, fresh
11:59
off campus,
12:02
fresh out East Atlanta, [singing] with
12:04
no manners,
12:06
fresh [music] out East Atlanta,
12:08
hop on
12:10
>> [singing]
12:10
>> full like a traffic jam,
12:11
I was quick [music] to pay that girl
12:14
like uh
12:16
Here you go, [singing] hey. Pick it on
12:17
me.
12:18
Tryna crazy on me, get the beating on
12:19
me.
12:21
She waited on me, [music]
12:22
tryna cake it on me, got the bacon on
12:24
me.
12:25
This is history in the making, homie.
12:26
One blank, close [music] range, that
12:29
fee.
12:30
If it goes to a million, that's me.
12:31
I was getting mula, baby. Havana, ooh na
12:33
Hey. Half of my [music and singing]
12:37
heart is in Havana, ooh na na
12:39
Hey.
12:42
He took me [music and singing] back to
12:42
East Atlanta, na na na
12:44
All of my heart is in Havana,
12:47
>> [music]
12:50
>> my heart is in Havana,
12:50
>> [music]
12:56
[music]
13:01
[music]
13:06
[music]
13:10
[music]
13:28
[music]
13:40
[singing]
13:42
[music]
13:45
>> Uh-huh.
13:49
>> [music]
13:51
>> Hey.
14:10
>> [music]
14:10
[music]
14:15
>> Havana, ooh na na Hey. Half of [singing]
14:18
my heart is in Havana, [music] ooh na na
14:21
Hey. He took me back to East Atlanta, na
14:24
na na
14:28
All of my heart is in Havana,
14:30
[singing and music] there's something
14:32
about his manners. Uh-huh. Havana, ooh
14:33
na na He didn't walk up with that "How
14:36
you doing?"
14:38
when he [music] came in He said there's
14:39
a lot of girls I can do [singing] with,
14:41
but I [music] can't with you. I'll do it
14:44
forever in a minute. Hey. Last summer
14:46
night, and I was certain that he got
14:49
mambo in [music] him.
14:51
He got me feeling like
14:53
>> [music]
14:56
>> I knew it when I met him, and I loved
14:58
him when I left him.
15:00
Got [music] me feeling like
15:03
And then [music] I had to tell him
15:07
I had to go,
15:09
oh na na na na na Havana, ooh na na Hey.
15:11
Half of my heart is in Havana,
15:15
Hey. He took me back to [music] East
15:19
Atlanta,
15:22
All of my heart is in Havana, [music]
15:24
my heart is in Havana,
15:27
Jeffery [music] Just graduated,
15:32
[singing] fresh off campus,
15:34
fresh out East Atlanta, [music] with no
15:37
[singing] manners,
15:39
fresh out East Atlanta,
15:40
hop on
15:42
>> [music]
15:43
>> full like a traffic jam,
15:43
I was quick to pay that girl like uh
15:46
Here you [music] go, hey. Pick it on me.
15:49
Tryna crazy on me, get the beating on
15:51
me.
15:53
She waited on me,
15:54
tryna cake it on me, got the bacon on
15:56
me.
15:58
>> [music]
15:58
>> This is history in the making, homie.
15:59
One blank, close range, that fee.
16:01
If it goes to a million, that's me.
16:03
I was getting mula, baby. Havana, ooh na
16:06
Hey.
16:10
Half of my [music and singing] heart is
16:10
in Havana,
16:12
Hey. He took me [music] back to East
16:14
Atlanta, na na na
16:17
All of my [music] heart is [singing] in
16:19
Havana, my heart is in Havana,
16:21
>> [music]
16:25
[singing]
16:27
[music]
16:34
[music]
16:42
[music]
16:52
>> Take me back to my
17:01
Havana, ooh na na
17:02
Half of my heart is in Havana,
17:05
He took me back to East Atlanta,
17:10
>> [music]
17:12
>> All of my heart is in Havana, my [music]
17:14
heart is in Havana,
17:17
Uh-huh.
17:21
Hey.
17:42
>> [music]
17:44
>> Havana, [music and singing] ooh na na
17:50
Hey. Half of my heart is in Havana,
17:52
>> [music]
17:56
>> Hey. He took me back to East Atlanta, na
17:57
na na
18:00
All of my heart is in Havana, [music]
18:02
there's something about his manners.
18:05
Uh-huh. Havana, ooh na na He didn't walk
18:07
up with that "How you [music] doing?"
18:09
when he came in He said there's a lot of
18:12
girls I can do with,
18:14
but I can't [music] with you. I'll do it
18:16
forever in a
18:18
minute. Hey. Last summer [music] night,
18:19
and I was certain that he got mambo in
18:22
him.
18:24
He got me feeling like
18:25
>> [singing]
18:28
>> I knew [music] it when I met him, and I
18:30
loved him when I left him.
18:32
Got me feeling like
18:35
>> [music and singing]
18:38
>> And then I had to tell him I had to go,
18:39
oh na na na na na Havana, ooh na na Hey.
18:43
Half of my heart is in Havana,
18:48
Hey. He took me back to East [music]
18:52
Atlanta,
18:54
All of my heart is in Havana, [music] my
18:57
heart is in Havana,
19:00
Jeffery [music] Just graduated,
19:04
[singing] fresh off campus,
19:06
fresh out East Atlanta, with no manners,
19:09
>> [music]
19:12
>> fresh out East Atlanta,
19:12
hop on full like a traffic jam,
19:14
I was [music] quick to pay that girl
19:19
like uh
19:20
Here you go, hey. Pick it on me.
19:21
>> [music]
19:23
>> Tryna crazy on me, get the beating on
19:24
me.
19:26
She waited on me,
19:27
tryna cake it on me, got the bacon on
19:28
me.
19:30
This is history [music] in the making,
19:31
homie.
19:32
One blank, close range, that fee.
19:33
If it goes to a million, that's me.
19:36
I was getting mula, baby.
19:38
Havana, ooh na na
19:40
Hey. Half of my heart is in Havana,
19:42
Hey.
19:46
He took me back to East Atlanta, na na
19:47
na
19:50
All [music]
19:52
Half of my heart is in Havana,
19:53
ooh na na. My heart is in Havana,
19:55
ooh na [music]
19:56
>> [music]
20:01
[music]
20:09
[music]
20:13
[music]
20:34
>> Havana, [singing] ooh na na.
20:34
Half of my heart is in Havana,
20:37
ooh na na.
20:40
He took me back to East Atlanta, ooh na
20:42
na.
20:45
All of
20:46
my heart is in Havana, ooh na na. My
20:47
heart [music] is in Havana, ooh na na.
20:50
Havana, ooh na na.
20:52
Uh-huh. Ooh na na.
20:53
Ooh na na.
20:54
I'm high.
20:56
Ooh na na.
20:59
Ooh na na.
21:04
>> [music]
21:05
>> Ooh na na.
21:05
Ooh na na.
21:06
Ooh na na.
21:08
Havana, ooh na na.
21:10
Hey.
21:15
>> [music]
21:15
[music]
21:19
>> Havana, [singing] ooh na na.
21:22
Hey. Half of [music] my heart is in
21:24
Havana, ooh na na.
21:27
Hey. He took me back to East Atlanta,
21:29
[music] ooh na na.
21:32
Uh.
21:33
All of
21:34
my heart is in Havana, there's something
21:35
[singing] about his manners. Havana, ooh
21:38
na na. He didn't walk up with that how
21:40
you doing.
21:42
When he came in he said there's a lot of
21:44
girls I can do it.
21:46
But I can't wait. I do
21:48
it forever in
21:50
a minute.
21:52
Last time I had it and I was saying he
21:53
got Milo [music] in him.
21:55
He got me feeling like ooh.
21:58
I knew it
22:02
when I met him. [music]
22:03
I loved him when I left him.
22:05
Got me feeling like ooh.
22:07
>> [music]
22:09
[singing]
22:10
>> And then I had to tell him
22:11
I had to go. [music]
22:14
Oh na na na na na.
22:15
Havana, ooh na na.
22:17
Hey.
22:19
>> [music]
22:20
>> Half of my heart is in Havana, ooh na
22:20
na.
22:23
Hey.
22:24
He took me back to East Atlanta, [music]
22:24
ooh na na.
22:27
All of
22:29
my heart is in Havana, [music] ooh na
22:30
na. My heart is in Havana, ooh na na.
22:32
Jeffrey. [music] Just graduated fresh
22:36
out campus,
22:39
damn. Fresh out East Atlanta [music]
22:41
with no manners,
22:43
damn. Fresh out East Atlanta,
22:45
pop pop
22:47
>> [music]
22:47
>> pop like a traffic jam.
22:47
Hey.
22:50
I was quick to pay that [music] girl
22:51
like a
22:52
sound. Here you go, hey. Take it on me.
22:53
Try to crave it [music] on me. Got the
22:56
bacon on me. On me. She waited on me,
22:57
damn. Try to cake it on me. Got the
23:00
bacon on me. When you found [music] me.
23:02
This is history in the making, homie. On
23:03
me.
23:05
>> [singing]
23:05
>> One blink, close range, that's me.
23:06
If it goes to a million, that's me.
23:08
Me. I was getting mula back then.
23:10
Havana, ooh na na.
23:12
Hey. Half of my heart is
23:14
[music and singing] in Havana, ooh na
23:16
na.
23:18
Hey.
23:19
He took me back to East Atlanta, ooh na
23:19
na.
23:22
All of my heart is [music and singing]
23:24
in Havana, ooh na na. My heart is in
23:25
Havana, ooh na na.
23:28
>> [music]
23:33
>> Take me back back back.
23:33
Ooh na na.
23:36
Take me back back back.
23:38
>> [music]
23:41
>> Ooh na na.
23:41
Take me back back back.
23:43
Take me back back back.
23:47
Take me back back back.
23:50
>> [music]
23:52
>> Take me back back back.
23:54
Take me back back back.
23:58
>> [music]
24:01
>> Take me back back back.
24:03
Take me back back back.
24:05
Havana, [singing]
24:07
ooh na na.
24:08
Half of my [music] heart is in Havana,
24:09
ooh na na.
24:12
He took me back [singing] to East
24:14
Atlanta, ooh na na.
24:16
All of
24:19
>> [music]
24:19
>> my heart is in Havana, ooh na na. My
24:19
heart is in Havana, ooh na na.
24:22
>> [music]
24:24
>> Uh-huh.
24:26
Ooh na na.
24:27
I'm high.
24:28
Ooh na na.
24:31
Ooh na na.
24:36
Ooh na na.
24:37
Ooh na na.
24:40
Havana,
24:42
ooh na na.
24:43
>> [music]
24:48
[music]
25:03
[music]
25:08
>> Ooh na na.
25:12
Ooh na na.
25:13
Ooh na na.
25:17
Ooh na na.
25:19
>> [music]
25:25
[music]
25:30
[music]
25:35
[music]
25:41
[music]
25:56
[music]
26:02
[music]
26:09
[music]
26:17
[music]
26:26
>> Hey.
26:27
Havana, [music] ooh na na.
26:34
Hey.
26:37
Half of [singing] my heart is in Havana,
26:37
[music] ooh na na.
26:40
Hey. He took me back to East Atlanta,
26:41
ooh na na.
26:45
All of my heart [music] is in Havana,
26:46
[singing] there's something about his
26:49
manners. Havana, ooh na na. He didn't
26:51
walk up with that how you doing.
26:53
When he came [music] in he said there's
26:56
a lot of girls I can do [singing] it.
26:58
But I can't [music] wait. I do it
27:01
forever
27:03
in a minute.
27:04
Last time [music] I had it
27:05
and I was saying he got Milo in him.
27:07
He got me feeling like ooh.
27:10
I knew it [music] when I met him.
27:14
I loved him when I left him.
27:17
Got [music] me feeling like ooh.
27:20
And then [music] I had to tell him
27:24
I had to go.
27:26
Oh na na na na na. Havana, ooh na na.
27:28
Hey.
27:32
>> [clears throat]
27:32
>> Half of my heart is in Havana, ooh na
27:32
na.
27:35
Hey.
27:36
He took me back to [music] East Atlanta,
27:37
ooh na na.
27:39
All of my heart is in Havana,
27:41
[music and singing]
27:43
ooh na na. My heart is in Havana, ooh na
27:44
na.
27:47
Jeffrey. [music] Just graduated
27:48
[singing] fresh out campus, damn.
27:50
Fresh out East Atlanta [music] with no
27:54
manners,
27:56
damn. Fresh out East Atlanta,
27:57
pop pop
27:59
>> [music]
28:00
>> pop like a traffic jam.
28:00
Hey.
28:02
I was quick to pay that girl like a
28:03
sound. Here you go, [music and singing]
28:06
hey. Take it on me.
28:07
Try to crave it on me. Got the bacon on
28:08
me. On me. She waited on me, damn. Try
28:10
to cake it on me. Got the bacon on me.
28:13
When you found [music] me. This is
28:15
history in the making, homie. On me. One
28:16
blink, close range, that's me.
28:18
>> [singing]
28:20
>> If it goes to a million, that's me.
28:20
Me. I was getting mula back then.
28:22
Havana, ooh na na.
28:24
Hey.
28:26
Half of my [music and singing] heart is
28:27
in Havana, ooh na na.
28:29
Hey. He took me back to East Atlanta,
28:32
ooh na na.
28:34
All of my [music] heart is in Havana,
28:36
ooh na na. My heart is in Havana, ooh na
28:39
na.
28:41
>> [music]
28:42
>> Take me back back back.
28:46
Ooh na na.
28:49
Take me back [music] back back.
28:50
Ooh na na.
28:53
Take me back back back.
28:55
>> [music]
28:59
>> Take me back back back.
29:00
Take me back back back.
29:02
Take me back back back.
29:06
Take me back back back.
29:10
Take me back back back.
29:15
Take me back back back.
29:18
Havana, ooh na na.
29:19
Half of my heart is in Havana, ooh na
29:22
na.
29:25
He took me back to East Atlanta, ooh na
29:26
na.
29:29
>> [music]
29:29
>> All of my heart is in Havana, ooh na na.
29:31
My heart is in Havana, ooh na na.
29:34
Uh-huh.
29:38
Ooh na na.
29:39
I'm high.
29:41
Ooh na na.
29:44
Ooh na na. no, no,
29:48
no, don't
29:50
leave me back.
29:51
Oh, no,
29:53
oh, no, no,
29:54
no, no.
29:56
Lyrics & Translation
Dive into the infectious rhythms of 'Havana' by Camila Cabello featuring Young Thug. This global chart-topper is a fantastic way to explore contemporary Spanglish pop culture, learn catchy conversational phrases, and appreciate the vibrant blend of Latin and hip-hop influences that make the track truly unique.
[English]
[music]
>> Havana, [music] oh na na [singing] na.
Hey. Half of my heart is in Havana, oh
na na na.
Hey. He took me back to East Atlanta,
[music] oh na na na.
All of my heart is in Havana, there's
something 'bout his manners. Uh-huh.
Havana, oh na na. He didn't walk up with
that "how you doing?" [music]
When he came in the He said there's a
lot of girls I can do [music] it
but I can't with that. I'm doing forever
in a minute.
That's our Miami night. And I was like,
"Daddy, you got Milo in him."
He got me [music] feeling like, "Ooh."
I knew it when I met him. I loved
[music] him when I left him.
Got me feeling like, "Ooh."
And then I had to tell him, I had to go.
Oh, na na na na na. Havana, oh na na na.
Hey. Half of my [music] heart is
[singing] in Havana, oh na na na.
Hey. He took me back to East Atlanta, oh
na na na.
All of my [music] heart is [singing] in
Havana, my heart is in Havana. Havana,
[music]
oh na na. Jeffery. Just graduated, fresh
out of campus.
Fresh out of East Atlanta with no
manners, hell. Fresh [music and singing]
out of East Atlanta
pop pop pop like a traffic jam.
Hey.
I was quick to [music] pay that girl
like, "Uh, uh."
Here you go, [singing] hey. Pick it on
me. Hey, try to crazy on [music] me. Get
the beating on me. On me, me. She waited
on me. Try to cake it on me. Got the
bacon on me. When you bow me. This is
history in the making, homie. [music]
On me, me. One blink, close range, that
be me.
If it goes to a million, that's [music]
me. Me. I was getting mula, baby.
Havana, oh na na na. Hey. Half [music]
of my heart is in Havana, oh na na na.
Ooh, wow.
He took [singing] me back to East
Atlanta, [music] oh na na na. Oh, no.
All of my heart is in Havana, [music]
my heart is in Havana. Havana, oh na na.
>> [music]
>> Take me back back back.
>> [music]
>> Take me back back back.
>> [music]
>> Take me back back
>> [music]
>> Take me back back back.
Take me back to [music] my Havana, oh na
na na.
Half of my heart is in Havana, oh na na
na.
>> [music]
>> He took me back [singing] to East
Atlanta, oh na na na.
>> [music]
>> All of my heart is in Havana, my heart
is in Havana. Havana, oh na [music] na.
>> [music]
>> Havana, oh na na na.
>> [music]
>> Hey.
Havana, [music and singing] oh na na na.
Hey. Half of my heart is in Havana, oh
na na na. Hey. He took me back to
[music] East Atlanta, oh na na na.
All of my heart is in Havana, [singing]
there's something 'bout his manners.
Uh-huh. Havana, oh na na. He didn't walk
up with that "how you doing?"
When he came [music] in the He said
there's a lot of girls I can do it
but I can't [music] with that. I'm doing
forever in a minute.
That's our Miami night.
>> [music]
>> And I was like, "Daddy, you got Milo in
him."
He got me feeling like, "Ooh."
>> [singing]
>> I knew it when I met [music] him. I
loved him when I left him.
Got me feeling like, "Ooh." [music]
And then I had to tell [music] him, I
had to go. Oh, na na na na na. Havana,
oh na na na.
Hey. Half of my heart is in Havana, oh
na na na.
Hey. He took me back to East Atlanta, oh
na na na.
All of my heart is in Havana, my heart
is in Havana. [music] Havana, oh na na.
Jeffery. Just graduated, fresh out of
campus.
Fresh [music] out of East Atlanta
[singing] with no manners, hell. Fresh
out of East Atlanta
pop pop pop [music] like a traffic jam.
Hey.
I was quick to pay that girl like, "Uh,
uh." Here you go, hey. Pick it on me.
Hey, try to crazy on me. Get the [music]
beating on me. On me, me. She waited on
me.
Try to cake it on me. Got the bacon on
me. When you bow me. This is history
[music] in the making, homie. On me, me.
One blink, close [singing] range, that
be me.
If it goes to [music] a million, that's
me. Me. I was getting mula, baby.
Havana, oh na na na.
Hey. Half of my heart is in Havana, oh
na na.
Hey. took me back to East Atlanta, oh na
[music] na na.
All of my heart is in Havana, my heart
is in Havana. [music] Havana, oh na na.
>> [music]
>> Take me back back back.
>> [music]
>> Take me back back back.
>> [music]
>> Take me back back back.
>> [music]
>> Take me back back back.
>> [music]
[music]
>> Take me back to my Havana, oh na na na.
>> [music]
>> Half of my heart is in Havana, oh na na
na.
>> [music]
>> He took me back to East Atlanta, oh na
na na.
>> [music]
>> All of my heart is in Havana, my heart
is [music] in Havana. Havana, oh na na.
Uh-huh.
>> [music]
[music]
[music]
>> Havana, oh na na na.
>> [music]
>> Hey.
Havana, [music and singing] oh na na na.
Hey. Half of my heart is in Havana, oh
na na na.
>> [music]
>> Hey. He took me back to East Atlanta, oh
[singing] na na na.
All of my heart is in Havana, there's
something 'bout his manners. Uh-huh.
Havana, oh na na. He didn't walk up with
that "how you doing?"
When he came in the He said there's a
lot of girls I can do it
but I can't [music] with that. I'm doing
forever in a
minute.
That's our [music] Miami night. And I
was like, "Daddy, you got Milo in him."
He got me feeling like, "Ooh."
>> [music]
>> I knew it when I met him. I loved him
when I left [music] him.
Got me feeling like, "Ooh."
And then I had to tell [music] him, I
had to go.
Oh, na na na na na. Havana, oh na na na.
Hey. Half of my heart is [music] in
Havana, oh na na na.
Hey. He took me [singing] back to East
Atlanta, oh na na na.
All of my [music and singing] heart is
in Havana, my heart is in Havana.
[music] Havana, oh na na. Jeffery. Just
graduated, fresh out of campus.
Fresh out of East [music] Atlanta with
no manners, hell. Fresh [singing] out of
East Atlanta
pop pop [music] pop like a traffic jam.
Hey.
I was quick to pay that [music] girl
like, "Uh, uh." Here you go, hey. Pick
it on me. Hey, try to crazy on me. Get
the beating on me. On me, me. She waited
on me.
Try to cake it [music] on me. Got the
bacon on me. When you bow me. is history
in the making, homie. On me, me. One
blink, close range, that be me.
If it goes to [music] a million, that's
me. Me. I was getting mula, baby.
Havana, oh na [singing] na na.
Hey. Half of my [music] heart is in
Havana, oh na na.
Hey. took me [music and singing] back to
East Atlanta, oh na na na.
All of my heart is in Havana, my heart
is in Havana. Havana, oh na na.
Take me back back back.
>> [music]
>> Take me back back back.
Take me back back back.
>> [music]
>> Take me back back back.
Take me back to my
>> [music]
>> Havana, oh na na na.
Half of my heart is in Havana,
He took me back [music and singing] to
East Atlanta,
All of my heart is in Havana, my heart
is [music] in Havana,
Uh-huh.
>> [music]
[music]
[music]
>> Hey.
>> [music]
>> Havana, [music and singing] ooh na na
Hey. Half of my heart is in Havana,
Hey.
He took me back [music] to East Atlanta,
na na na
All of my heart is in Havana, [singing]
there's [music] something about his
manners. Uh-huh. Havana, ooh na na He
didn't walk up with that "How you
doing?"
when he came in He said there's a lot of
girls I can do [music] with,
but I can't with you. I'll do it forever
in a
minute. Hey.
Last summer [music] night, and I was
certain that he got mambo in him.
He got me [music] feeling like ooh
I knew it when
>> [music]
>> I met him, and
I loved him when I left him.
Got me feeling like ooh
And then I had to [music] tell him
I had to go,
oh na na na na na Havana, ooh na na
Hey. Half of my heart is in Havana,
[music]
ooh na na
Hey.
He took me [singing] back to East
Atlanta, na na na
All [music] of my [singing] heart is in
Havana, my heart is in Havana,
Jeffery [music] Just graduated, fresh
off campus,
fresh out East Atlanta, [singing] with
no manners,
fresh [music] out East Atlanta,
hop on
>> [singing]
>> full like a traffic jam,
I was quick [music] to pay that girl
like uh
Here you go, [singing] hey. Pick it on
me.
Tryna crazy on me, get the beating on
me.
She waited on me, [music]
tryna cake it on me, got the bacon on
me.
This is history in the making, homie.
One blank, close [music] range, that
fee.
If it goes to a million, that's me.
I was getting mula, baby. Havana, ooh na
Hey. Half of my [music and singing]
heart is in Havana, ooh na na
Hey.
He took me [music and singing] back to
East Atlanta, na na na
All of my heart is in Havana,
>> [music]
>> my heart is in Havana,
>> [music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[singing]
[music]
>> Uh-huh.
>> [music]
>> Hey.
>> [music]
[music]
>> Havana, ooh na na Hey. Half of [singing]
my heart is in Havana, [music] ooh na na
Hey. He took me back to East Atlanta, na
na na
All of my heart is in Havana,
[singing and music] there's something
about his manners. Uh-huh. Havana, ooh
na na He didn't walk up with that "How
you doing?"
when he [music] came in He said there's
a lot of girls I can do [singing] with,
but I [music] can't with you. I'll do it
forever in a minute. Hey. Last summer
night, and I was certain that he got
mambo in [music] him.
He got me feeling like
>> [music]
>> I knew it when I met him, and I loved
him when I left him.
Got [music] me feeling like
And then [music] I had to tell him
I had to go,
oh na na na na na Havana, ooh na na Hey.
Half of my heart is in Havana,
Hey. He took me back to [music] East
Atlanta,
All of my heart is in Havana, [music]
my heart is in Havana,
Jeffery [music] Just graduated,
[singing] fresh off campus,
fresh out East Atlanta, [music] with no
[singing] manners,
fresh out East Atlanta,
hop on
>> [music]
>> full like a traffic jam,
I was quick to pay that girl like uh
Here you [music] go, hey. Pick it on me.
Tryna crazy on me, get the beating on
me.
She waited on me,
tryna cake it on me, got the bacon on
me.
>> [music]
>> This is history in the making, homie.
One blank, close range, that fee.
If it goes to a million, that's me.
I was getting mula, baby. Havana, ooh na
Hey.
Half of my [music and singing] heart is
in Havana,
Hey. He took me [music] back to East
Atlanta, na na na
All of my [music] heart is [singing] in
Havana, my heart is in Havana,
>> [music]
[singing]
[music]
[music]
[music]
>> Take me back to my
Havana, ooh na na
Half of my heart is in Havana,
He took me back to East Atlanta,
>> [music]
>> All of my heart is in Havana, my [music]
heart is in Havana,
Uh-huh.
Hey.
>> [music]
>> Havana, [music and singing] ooh na na
Hey. Half of my heart is in Havana,
>> [music]
>> Hey. He took me back to East Atlanta, na
na na
All of my heart is in Havana, [music]
there's something about his manners.
Uh-huh. Havana, ooh na na He didn't walk
up with that "How you [music] doing?"
when he came in He said there's a lot of
girls I can do with,
but I can't [music] with you. I'll do it
forever in a
minute. Hey. Last summer [music] night,
and I was certain that he got mambo in
him.
He got me feeling like
>> [singing]
>> I knew [music] it when I met him, and I
loved him when I left him.
Got me feeling like
>> [music and singing]
>> And then I had to tell him I had to go,
oh na na na na na Havana, ooh na na Hey.
Half of my heart is in Havana,
Hey. He took me back to East [music]
Atlanta,
All of my heart is in Havana, [music] my
heart is in Havana,
Jeffery [music] Just graduated,
[singing] fresh off campus,
fresh out East Atlanta, with no manners,
>> [music]
>> fresh out East Atlanta,
hop on full like a traffic jam,
I was [music] quick to pay that girl
like uh
Here you go, hey. Pick it on me.
>> [music]
>> Tryna crazy on me, get the beating on
me.
She waited on me,
tryna cake it on me, got the bacon on
me.
This is history [music] in the making,
homie.
One blank, close range, that fee.
If it goes to a million, that's me.
I was getting mula, baby.
Havana, ooh na na
Hey. Half of my heart is in Havana,
Hey.
He took me back to East Atlanta, na na
na
All [music]
Half of my heart is in Havana,
ooh na na. My heart is in Havana,
ooh na [music]
>> [music]
[music]
[music]
[music]
>> Havana, [singing] ooh na na.
Half of my heart is in Havana,
ooh na na.
He took me back to East Atlanta, ooh na
na.
All of
my heart is in Havana, ooh na na. My
heart [music] is in Havana, ooh na na.
Havana, ooh na na.
Uh-huh. Ooh na na.
Ooh na na.
I'm high.
Ooh na na.
Ooh na na.
>> [music]
>> Ooh na na.
Ooh na na.
Ooh na na.
Havana, ooh na na.
Hey.
>> [music]
[music]
>> Havana, [singing] ooh na na.
Hey. Half of [music] my heart is in
Havana, ooh na na.
Hey. He took me back to East Atlanta,
[music] ooh na na.
Uh.
All of
my heart is in Havana, there's something
[singing] about his manners. Havana, ooh
na na. He didn't walk up with that how
you doing.
When he came in he said there's a lot of
girls I can do it.
But I can't wait. I do
it forever in
a minute.
Last time I had it and I was saying he
got Milo [music] in him.
He got me feeling like ooh.
I knew it
when I met him. [music]
I loved him when I left him.
Got me feeling like ooh.
>> [music]
[singing]
>> And then I had to tell him
I had to go. [music]
Oh na na na na na.
Havana, ooh na na.
Hey.
>> [music]
>> Half of my heart is in Havana, ooh na
na.
Hey.
He took me back to East Atlanta, [music]
ooh na na.
All of
my heart is in Havana, [music] ooh na
na. My heart is in Havana, ooh na na.
Jeffrey. [music] Just graduated fresh
out campus,
damn. Fresh out East Atlanta [music]
with no manners,
damn. Fresh out East Atlanta,
pop pop
>> [music]
>> pop like a traffic jam.
Hey.
I was quick to pay that [music] girl
like a
sound. Here you go, hey. Take it on me.
Try to crave it [music] on me. Got the
bacon on me. On me. She waited on me,
damn. Try to cake it on me. Got the
bacon on me. When you found [music] me.
This is history in the making, homie. On
me.
>> [singing]
>> One blink, close range, that's me.
If it goes to a million, that's me.
Me. I was getting mula back then.
Havana, ooh na na.
Hey. Half of my heart is
[music and singing] in Havana, ooh na
na.
Hey.
He took me back to East Atlanta, ooh na
na.
All of my heart is [music and singing]
in Havana, ooh na na. My heart is in
Havana, ooh na na.
>> [music]
>> Take me back back back.
Ooh na na.
Take me back back back.
>> [music]
>> Ooh na na.
Take me back back back.
Take me back back back.
Take me back back back.
>> [music]
>> Take me back back back.
Take me back back back.
>> [music]
>> Take me back back back.
Take me back back back.
Havana, [singing]
ooh na na.
Half of my [music] heart is in Havana,
ooh na na.
He took me back [singing] to East
Atlanta, ooh na na.
All of
>> [music]
>> my heart is in Havana, ooh na na. My
heart is in Havana, ooh na na.
>> [music]
>> Uh-huh.
Ooh na na.
I'm high.
Ooh na na.
Ooh na na.
Ooh na na.
Ooh na na.
Havana,
ooh na na.
>> [music]
[music]
[music]
>> Ooh na na.
Ooh na na.
Ooh na na.
Ooh na na.
>> [music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
>> Hey.
Havana, [music] ooh na na.
Hey.
Half of [singing] my heart is in Havana,
[music] ooh na na.
Hey. He took me back to East Atlanta,
ooh na na.
All of my heart [music] is in Havana,
[singing] there's something about his
manners. Havana, ooh na na. He didn't
walk up with that how you doing.
When he came [music] in he said there's
a lot of girls I can do [singing] it.
But I can't [music] wait. I do it
forever
in a minute.
Last time [music] I had it
and I was saying he got Milo in him.
He got me feeling like ooh.
I knew it [music] when I met him.
I loved him when I left him.
Got [music] me feeling like ooh.
And then [music] I had to tell him
I had to go.
Oh na na na na na. Havana, ooh na na.
Hey.
>> [clears throat]
>> Half of my heart is in Havana, ooh na
na.
Hey.
He took me back to [music] East Atlanta,
ooh na na.
All of my heart is in Havana,
[music and singing]
ooh na na. My heart is in Havana, ooh na
na.
Jeffrey. [music] Just graduated
[singing] fresh out campus, damn.
Fresh out East Atlanta [music] with no
manners,
damn. Fresh out East Atlanta,
pop pop
>> [music]
>> pop like a traffic jam.
Hey.
I was quick to pay that girl like a
sound. Here you go, [music and singing]
hey. Take it on me.
Try to crave it on me. Got the bacon on
me. On me. She waited on me, damn. Try
to cake it on me. Got the bacon on me.
When you found [music] me. This is
history in the making, homie. On me. One
blink, close range, that's me.
>> [singing]
>> If it goes to a million, that's me.
Me. I was getting mula back then.
Havana, ooh na na.
Hey.
Half of my [music and singing] heart is
in Havana, ooh na na.
Hey. He took me back to East Atlanta,
ooh na na.
All of my [music] heart is in Havana,
ooh na na. My heart is in Havana, ooh na
na.
>> [music]
>> Take me back back back.
Ooh na na.
Take me back [music] back back.
Ooh na na.
Take me back back back.
>> [music]
>> Take me back back back.
Take me back back back.
Take me back back back.
Take me back back back.
Take me back back back.
Take me back back back.
Havana, ooh na na.
Half of my heart is in Havana, ooh na
na.
He took me back to East Atlanta, ooh na
na.
>> [music]
>> All of my heart is in Havana, ooh na na.
My heart is in Havana, ooh na na.
Uh-huh.
Ooh na na.
I'm high.
Ooh na na.
Ooh na na. no, no,
no, don't
leave me back.
Oh, no,
oh, no, no,
no, no.
Key Vocabulary
Start Practicing
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
manners /ˈmænərz/ A2 |
|
|
graduated /ˈɡrædʒueɪtɪd/ B1 |
|
|
campus /ˈkæmpəs/ B1 |
|
|
traffic jam /ˈtræfɪk dʒæm/ A2 |
|
|
history /ˈhɪstəri/ A2 |
|
|
million /ˈmɪljən/ A1 |
|
|
mula /ˈmuːlə/ C1 |
|
|
certain /ˈsɜːrtən/ B1 |
|
|
forever /fəˈrevər/ A2 |
|
|
blink /blɪŋk/ B1 |
|
|
range /reɪndʒ/ B2 |
|
|
beating /ˈbiːtɪŋ/ B1 |
|
|
bacon /ˈbeɪkən/ A2 |
|
|
quick /kwɪk/ A1 |
|
Are there any new words in “Havana” you don’t know yet?
💡 Hint: heart, manners… Jump into the app and start learning now!
Key Grammar Structures
Coming Soon!
We're updating this section. Stay tuned!
Same Singer
Real Friends
Camila Cabello
Move
Camila Cabello, Adam Port, Stryv
HE KNOWS
Camila Cabello, Lil Nas X
Hey Ma
J Balvin, Pitbull, Camila Cabello
Señorita
Shawn Mendes, Camila Cabello
Consequences
Camila Cabello
Havana
Camila Cabello, Daddy Yankee
Havana
Camila Cabello, Young Thug
Shameless
Camila Cabello
It Takes Two
Anna Kendrick, Camila Cabello
Never Be the Same
Camila Cabello
Havana
Camila Cabello, Young Thug
Señorita
Shawn Mendes, Camila Cabello
Havana
Camila Cabello, Young Thug
Related Songs
Rhythm Divine
Enrique Iglesias
Best Friend
Sofia Camara
Before The Light Goes
Melody Blush
Babydoll
Dominic Fike
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Kings & Queens
Ava Max
Fake Happy
Paramore
Hard To Love
ROSÉ
¿Cómo Así?
Kali Uchis
Diosa
Kali Uchis
Te Mata
Kali Uchis
Dame Beso // Muévete
Kali Uchis
La Chica de Humo
Emmanuel
Just The Way You Are
Milky
Stay
Zedd, Alessia Cara
Perfect
Ed Sheeran
Girls Like You
Maroon 5, Cardi B
Shape of You
Ed Sheeran
Nothing's Gonna Change My Love For You
Isaac Hong, Park Jeong Woo