Headshot – English Lyrics

• By: Lil Tjay, Polo G, Fivio Foreign
• Album: Destined 2 Win

Lyrics & Translation

Explore the world of New York drill and modern hip-hop slang through "Headshot." This collaboration between Lil Tjay, Polo G, and Fivio Foreign is a great way to learn the language of the streets, with its raw and direct storytelling. The song is special for its authentic portrayal of the artists' backgrounds and their triumphant rise in the music industry, all set to a powerful and energetic beat.

[English]

Pipe that shit up, TnT

Tahj Money

Dmac on the fucking track

Bordeaux and Non Native

I'm the one who tried to make a way when we was strugglin'

I remember rain, sleet, and snow, I was hustlin'

Know the feds watchin', middle fingers to the government

Glock in this Louis pouch, nigga, I ain't tusslin'

Catfish, he don't really know who he fuckin' with

Opps send a message, you grab a Drac' to rebuttal it

Had a undertaker at your tombstone, shovelin'

Hell yeah, hollows bound to chew 'em like some Doublemint

Made it out the field with somе niggas I was thuggin' with

We'll send some shots through thеy crowd while they huddlin'

I'm the type to leave it in the streets, I ain't discussin' it

Tryna make it flip, I need that Rolls-Royce Cullinan

Old bitches trippin', cut her off like a Backwood

Middle of the trenches, that's where me and the guys stood

Killers anonymous, black masks and black hoods (yeah, uh, uh)

Walk down on him, make sure he get clapped good (uh, uh)

I feel like the man of the hour (I do)

This gun on me (gun on me), I'm demandin' the power (brr)

He never talk to my face (nah), that man is a coward

Ayy, uh, uh

Go lookin' for him every hour, uh

I 'member nights in the tower (I do)

She suckin' my dick out the shower

Tell her, "Be quiet," she told me, "Fuck me even louder"

Ayy, ayy, uh

Paid now (paid now), feet up (feet up)

All of your sneakers is beat up (they are)

Percocet (Percocet), geek up (geek up)

You see the police and we speed up

Uh, yeah, look

They tryna catch us and link us (they tryna catch us and link us)

Uh, yeah, they tryna find us

But they don't know where to meet us, uh (bow)

She wanna chill with me and all my niggas (she do)

She get extra freaky off the liquor (uh), uh

She told us that she got a man (what?)

So we extra sneaky when I'm with her

She a lil' bad broad (uh), she wanna go mad far (uh-uh)

Fivio Foreign in a fast car, I'm in a fast car, uh

Fresh in the game, still see it as a blessin', the same

Hundred thousand 'round my neck for the chain

Tryna go out like a vet in the game, put respect on my name

No security, I'm flexin' with gang, I'm a real one

Reminiscin' about all of my decisions

Embracin' the way of livin', I was runnin' through the field, dumb

Couple niggas disrespectin', we done killed them

Keep a shooter, they won't see, he my lil' one

30 shots, we ain't into usin' lil' guns

Nigga talkin' like he know me, he my real son

Rap beef, fuck the cap, I'ma drill some

Put the glizzy to your melon, make you feel dumb

Headshot, all black, he won't feel nothin'

Couple hollows to his back, we done filled him

Headshot or a lifelong sentence

What you need for them to label you a real one

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
hustlin' /ˈhʌslɪn/ B2	verb - to work hard, often in a struggle for money or success
opps /ɑːps/ B1	noun - opponents or rivals
gang /ɡæŋ/ A2	noun - a group of people who associate closely
flexin' /ˈflɛksɪn/ B2	verb - to show off or display something, especially wealth
power /ˈpaʊər/ A2	noun - the ability or capacity to do something or act in a certain way
killers /ˈkɪlərz/ B1	noun - people who kill, especially in a criminal context
tombstone /ˈtuːmˌstoʊn/ B2	noun - a stone that marks a grave
shots /ʃɑts/ B1	noun - fired projectiles or bullets from a firearm
broad /brɔd/ B2	noun - a woman (slang)
decisions /dɪˈsɪʒənz/ B1	noun - choices made after consideration
field /fiːld/ A2	noun - an open land area, typically covered in grass
masks /mæsk/ A2	noun - covers for the face, often used for disguise
chew /tʃu/ B1	verb - to bite and grind food with teeth
suckin' /ˈsʌkɪn/ B1	verb - to draw in a substance by creating a vacuum with the mouth
real /riˈæl/ A2	adjective - actually existing as a thing; not imagined

Key Grammar Structures

• I'm the one who tried to make a way when we was struggling.

  ➔ Past tense (simple)

  ➔ The verb "tried" is in the past tense, indicating an action that was completed in the past.

• He never talks to my face, that man is a coward.

  ➔ Present simple tense

  ➔ The verb "talks" is in the present simple tense, used for general facts or habitual actions.

• I feel like the man of the hour.

  ➔ Simile

  ➔ The phrase "feel like" introduces a comparison to enhance meaning.

• Made it out the field with some niggas I was thuggin' with.

  ➔ Past participle used as an adjective

  ➔ The phrase "Made it out" uses the past participle to express a completed action.

• I ain't discussin' it.

  ➔ Colloquial contraction

  ➔ The phrase "ain't" is a colloquial contraction of "am not" or "is not".

• No security, I'm flexin' with gang.

  ➔ Present continuous tense

  ➔ The phrase "I'm flexin'" uses the present continuous to indicate an action happening right now.

• He wanna chill with me and all my niggas.

  ➔ Informal usage (wanna)

  ➔ "Wanna" is a colloquial contraction of "want to", commonly used in informal speech.