Lyrics & Translation
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
flooded /ˈflʌdɪd/ A2 |
|
|
karat /ˈkærət/ B1 |
|
|
vintage /ˈvɪntɪdʒ/ B1 |
|
|
garment /ˈɡɑːrmənt/ A2 |
|
|
stack /stæk/ A2 |
|
|
prolong /prəˈlɔːŋ/ B2 |
|
|
seed /siːd/ A1 |
|
|
coast /koʊst/ A1 |
|
|
stunt /stʌnt/ B1 |
|
|
throne /θroʊn/ A2 |
|
|
motion /ˈmoʊʃən/ A2 |
|
|
spray /spreɪ/ A1 |
|
|
import /ɪmˈpɔːrt/ A2 |
|
|
martian /ˈmɑːrʃən/ B1 |
|
|
pardon /ˈpɑːrdən/ A2 |
|
|
carbon /ˈkɑːrbən/ A2 |
|
Do you remember what “flooded” or “karat” means in "HIM ALL ALONG"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
I done bought two, four, five, six, seven
➔ informal present perfect with 'done'
➔ The word "done" is used before the past participle "bought" to emphasize that the action is already completed.
-
Can't wait to go dress my home
➔ infinitive of purpose after modal verb
➔ "to go" and "dress" are infinitives showing the purpose of the waiting: to go and to dress.
-
I was tryna prolong
➔ colloquial contraction “tryna” = “trying to”
➔ "tryna" is a spoken reduction of "trying to", used after the past continuous "was".
-
I've been spendin' millions on clothes
➔ present perfect continuous
➔ "have" + "been" + present participle "spendin'" indicates an action that started in the past and continues now.
-
Half a million euros in a third‑world country
➔ quantifier + noun phrase with preposition
➔ "Half a million euros" is a quantifier phrase; "in" introduces the location "a third‑world country".
-
I do what they don't
➔ contrastive clause with auxiliary "do" and negation "don't"
➔ "do" emphasizes the action, while "don't" shows the opposite action performed by "they".
-
Look at all this money we done grown
➔ use of "done" as auxiliary for emphasis (non‑standard)
➔ "done" precedes the past participle "grown" to stress that the money has already increased.
-
I got the foreign imported
➔ past participle used as adjective after "got"
➔ "imported" functions as an adjective describing "the foreign" items that the speaker possesses.
Related Songs
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd