Lyrics & Translation
Explore the world of modern Southern hip-hop and trap music through Lil Yachty and Kodak Black's 'Hit Bout It.' This song is a great way to learn contemporary slang and understand the cultural references prevalent in today's rap scene. Its energetic beat and confident lyrics make it a special track that captures a moment of triumphant celebration for the two artists.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
hit /hɪt/ A1 |
|
|
bout /baʊt/ A2 |
|
|
shiesty /ˈʃaɪəsti/ C1 |
|
|
bussin /ˈbʌsɪn/ C2 |
|
|
finna /ˈfɪnə/ C2 |
|
|
hoes /hoʊz/ B2 |
|
|
wifey /ˈwaɪfi/ B1 |
|
|
convo /ˈkɒnvəʊ/ B2 |
|
|
racks /ræks/ B1 |
|
|
shooter /ˈʃuːtər/ A2 |
|
|
nomad /ˈnoʊmæd/ B2 |
|
|
whip /wɪp/ B1 |
|
|
gortex /ˈɡɔːrteks/ C1 |
|
|
vetts /vɛts/ C2 |
|
|
toatin /ˈtoʊtɪn/ C2 |
|
|
ops /ɒps/ B2 |
|
|
punish /ˈpʌnɪʃ/ A2 |
|
|
bands /bændz/ B1 |
|
|
smoke /smοʊk/ A2 |
|
|
scope /skoʊp/ B2 |
|
“hit, bout, shiesty” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "Hit Bout It"
Key Grammar Structures
-
WOKE UP **FEELIN** SHIESTY YEAH
➔ Present Participle (feeling)
➔ The -ing form of the verb "feel" is used as an adjective to describe the subject's state.
-
GIMMIE DAT PUSSY **NICELY**
➔ Adverb of manner (nicely)
➔ The adverb "nicely" modifies the verb "gimmie", describing *how* the action is performed.
-
I'M **FINNA** FUCK A PISCES
➔ Colloquial future tense (finna)
➔ This is a contraction of "fixing to" or "going to", used to express future action informally.
-
SHE **THINK** I’M FINNA TRICK
➔ Present tense, 3rd person singular
➔ The verb "think" is conjugated in the present tense, agreeing with the 3rd person singular subject "she".
-
NIGGA **TOUCH** ONE HAIR
➔ Imperative mood
➔ The verb "touch" is used in the imperative form to give a command or instruction. There is an implied "you" as the subject.
-
SHE CAN’T **KEEP QUIET**
➔ Verb + Adjective
➔ The verb "keep" functions as a linking verb here. It connects the subject "she" to the adjective "quiet".
-
I'M **TOATIN** A SK FOR NO REASON
➔ Present Participle (toatin')
➔ This is a colloquial way of saying "toting", meaning carrying a gun. The -ing form is used to show an ongoing action.
-
IMA **DROP** HIS ASS
➔ Colloquial future tense (ima)
➔ Similar to "finna", "ima" is a contraction of "I'm going to" used to indicate a future action, more informal.
-
IMMA PUNISH **ANY** NIGGA
➔ Indefinite pronoun (any)
➔ "Any" refers to one or some unspecified members of a group, implying every single one.
Related Songs
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd