Display Bilingual:

♪ NO CHEMICALS ♪ ♪ KHÔNG CÓ HÓA CHẤT ♪ 00:01
♪ JUST PERFECT CHEMISTRY ♪ ♪ CHỈ LÀ HÓA HỌC HOÀN HẢO ♪ 00:03
♪ LIKE HEAVEN’S TOUCH ♪ ♪ NHƯ CÁI CHẠM CỦA THIÊN ĐÀNG ♪ 00:09
♪ YOU LEAVE A MARK ON ME ♪ ♪ EM ĐỂ LẠI DẤU ẤN TRÊN TÔI ♪ 00:11
♪ THE MORE I FIGHT IT ♪ ♪ CÀNG CHỐNG CỰ LẠI ♪ 00:16
♪ THE DEEPER I GO ♪ ♪ CÀNG SÂU HƠN TÔI ĐI ♪ 00:17
♪ I’M SPIRALLING DOWN ♪ ♪ TÔI ĐANG XOAY TRÒN XUỐNG ♪ 00:19
♪ I LOSE ALL CONTROL ♪ ♪ TÔI MẤT KIỂM SOÁT HOÀN TOÀN ♪ 00:21
♪ THE MORE I HIDE IT ♪ ♪ CÀNG GIẤU KÍN ♪ 00:23
♪ THE WEAKER I GO ♪ ♪ TÔI CÀNG YẾU ĐI ♪ 00:25
♪ IT’S PERFECT ILLUSION ♪ ♪ ĐÓ LÀ ẢO TƯỞNG HOÀN HẢO ♪ 00:27
♪ DON’T WANT TO LET GO ♪ ♪ KHÔNG MUỐN BUÔNG BỎ ♪ 00:29
♪ I FEEL HYPNOTISED ♪ ♪ TÔI CẢM THẤY BỊ THU HÚT ♪ 00:31
♪ CIRCLES IN MY EYES ♪ ♪ CÁC VÒNG TRÒN TRONG MẮT TÔI ♪ 00:33
♪ I’M LOSING MY MIND ♪ ♪ TÔI ĐANG MẤT TRÍ ♪ 00:35
♪ I FEEL HYPNOTISED ♪ ♪ TÔI CẢM THẤY BỊ THU HÚT ♪ 00:39
♪ BLINDED BY YOUR LIGHT ♪ ♪ BỊ CHÓI MẮT BỞI ÁNH SÁNG CỦA EM ♪ 00:40
♪ HOLDING ON FOR LIFE ♪ ♪ NẮM GIỮ CUỘC SỐNG ♪ 00:42
♪ THE MORE I FIGHT IT ♪ ♪ CÀNG CHỐNG CỰ LẠI ♪ 00:46
♪ THE DEEPER I GO ♪ ♪ CÀNG SÂU HƠN TÔI ĐI ♪ 00:47
♪ I’M SPIRALLING DOWN AND I LOSE ALL CONTROL ♪ ♪ TÔI ĐANG XOAY TRÒN XUỐNG - VÀ TÔI MẤT KIỂM SOÁT HOÀN TOÀN ♪ 00:49
♪ I FEEL HYPNOTISED ♪ ♪ TÔI CẢM THẤY BỊ THU HÚT ♪ 00:54
♪ I’M LOSING MY MIND ♪ ♪ TÔI ĐANG MẤT TRÍ ♪ 00:56
♪♪♪ ♪♪♪ 01:03
♪ THESE BROKEN DREAMS ♪ ♪ NHỮNG GIẤC MƠ VỠ VANG ♪ 01:16
♪ DON’T NEED A REMEDY ♪ ♪ KHÔNG CẦN PHƯƠNG THUỐC ♪ 01:18
♪ DON’T TAKE AWAY ♪ ♪ ĐỪNG LẤY ĐI ♪ 01:24
♪ MY DARKEST MEMORIES ♪ ♪ NHỮNG KÝ ỨC TỐI TĂM NHẤT CỦA TÔI ♪ 01:25
♪ THE MORE I FIGHT IT ♪ ♪ CÀNG CHỐNG CỰ LẠI ♪ 01:31
♪ THE DEEPER I GO ♪ ♪ CÀNG SÂU HƠN TÔI ĐI ♪ 01:33
♪ I’M SPIRALLING DOWN ♪ ♪ TÔI ĐANG XOAY TRÒN XUỐNG ♪ 01:34
♪ I LOSE ALL CONTROL ♪ ♪ TÔI MẤT KIỂM SOÁT HOÀN TOÀN ♪ 01:36
♪ THE MORE I HIDE IT ♪ ♪ CÀNG GIẤU KÍN ♪ 01:38
♪ THE WEAKER I GO ♪ ♪ TÔI CÀNG YẾU ĐI ♪ 01:40
♪ IT’S PERFECT ILLUSION ♪ ♪ ĐÓ LÀ ẢO TƯỞNG HOÀN HẢO ♪ 01:42
♪ DON’T WANT TO LET GO ♪ ♪ KHÔNG MUỐN BUÔNG BỎ ♪ 01:44
♪ I FEEL HYPNOTISED ♪ ♪ TÔI CẢM THẤY BỊ THU HÚT ♪ 01:46
♪ CIRCLES IN MY EYES ♪ ♪ CÁC VÒNG TRÒN TRONG MẮT TÔI ♪ 01:48
♪ I’M LOSING MY MIND ♪ ♪ TÔI ĐANG MẤT TRÍ ♪ 01:50
♪ I FEEL HYPNOTISED ♪ ♪ TÔI CẢM THẤY BỊ THU HÚT ♪ 01:54
♪ BLINDED BY YOUR LIGHT ♪ ♪ BỊ CHÓI MẮT BỞI ÁNH SÁNG CỦA EM ♪ 01:55
♪ HOLDING ON FOR LIFE ♪ ♪ NẮM GIỮ CUỘC SỐNG ♪ 01:57
♪ THE MORE I FIGHT IT ♪ ♪ CÀNG CHỐNG CỰ LẠI ♪ 02:01
♪ THE DEEPER I GO ♪ ♪ CÀNG SÂU HƠN TÔI ĐI ♪ 02:02
♪ I’M SPIRALLING DOWN AND I LOSE ALL CONTROL ♪ ♪ TÔI ĐANG XOAY TRÒN XUỐNG - VÀ TÔI MẤT KIỂM SOÁT HOÀN TOÀN ♪ 02:04
♪ THE MORE I HIDE IT ♪ ♪ CÀNG GIẤU KÍN ♪ 02:08
♪ THE WEAKER I GO ♪ ♪ TÔI CÀNG YẾU ĐI ♪ 02:10
♪ IT’S PERFECT ILLUSION ♪ ♪ ĐÓ LÀ ẢO TƯỞNG HOÀN HẢO ♪ 02:12
♪ DON’T WANT TO LET GO ♪ ♪ KHÔNG MUỐN BUÔNG BỎ ♪ 02:14
♪ I FEEL HYPNOTISED ♪ ♪ TÔI CẢM THẤY BỊ THU HÚT ♪ 02:16
♪ CIRCLES IN MY EYES ♪ ♪ CÁC VÒNG TRÒN TRONG MẮT TÔI ♪ 02:18
♪ I’M LOSING MY MIND ♪ ♪ TÔI ĐANG MẤT TRÍ ♪ 02:20
♪♪♪ ♪♪♪ 02:24
♪ I FEEL HYPNOTISED ♪ ♪ TÔI CẢM THẤY BỊ THU HÚT ♪ 02:39
♪ CIRCLES IN MY EYES ♪ ♪ CÁC VÒNG TRÒN TRONG MẮT TÔI ♪ 02:41
♪ I’M LOSING MY MIND ♪ ♪ TÔI ĐANG MẤT TRÍ ♪ 02:42
♪ I FEEL HYPNOTISED ♪ ♪ TÔI CẢM THẤY BỊ THU HÚT ♪ 02:46
♪ BLINDED BY YOUR LIGHT ♪ ♪ BỊ CHÓI MẮT BỞI ÁNH SÁNG CỦA EM ♪ 02:48
♪ HOLDING ON FOR LIFE ♪ ♪ NẮM GIỮ CUỘC SỐNG ♪ 02:50
[MUSIC FADES] [MUSIC FADES] 02:54

Hypnotized

By
Anyma, Ellie Goulding
Viewed
7,004,881
Learn this song

Lyrics:

[English]
[Tiếng Việt]
♪ NO CHEMICALS ♪
♪ KHÔNG CÓ HÓA CHẤT ♪
♪ JUST PERFECT CHEMISTRY ♪
♪ CHỈ LÀ HÓA HỌC HOÀN HẢO ♪
♪ LIKE HEAVEN’S TOUCH ♪
♪ NHƯ CÁI CHẠM CỦA THIÊN ĐÀNG ♪
♪ YOU LEAVE A MARK ON ME ♪
♪ EM ĐỂ LẠI DẤU ẤN TRÊN TÔI ♪
♪ THE MORE I FIGHT IT ♪
♪ CÀNG CHỐNG CỰ LẠI ♪
♪ THE DEEPER I GO ♪
♪ CÀNG SÂU HƠN TÔI ĐI ♪
♪ I’M SPIRALLING DOWN ♪
♪ TÔI ĐANG XOAY TRÒN XUỐNG ♪
♪ I LOSE ALL CONTROL ♪
♪ TÔI MẤT KIỂM SOÁT HOÀN TOÀN ♪
♪ THE MORE I HIDE IT ♪
♪ CÀNG GIẤU KÍN ♪
♪ THE WEAKER I GO ♪
♪ TÔI CÀNG YẾU ĐI ♪
♪ IT’S PERFECT ILLUSION ♪
♪ ĐÓ LÀ ẢO TƯỞNG HOÀN HẢO ♪
♪ DON’T WANT TO LET GO ♪
♪ KHÔNG MUỐN BUÔNG BỎ ♪
♪ I FEEL HYPNOTISED ♪
♪ TÔI CẢM THẤY BỊ THU HÚT ♪
♪ CIRCLES IN MY EYES ♪
♪ CÁC VÒNG TRÒN TRONG MẮT TÔI ♪
♪ I’M LOSING MY MIND ♪
♪ TÔI ĐANG MẤT TRÍ ♪
♪ I FEEL HYPNOTISED ♪
♪ TÔI CẢM THẤY BỊ THU HÚT ♪
♪ BLINDED BY YOUR LIGHT ♪
♪ BỊ CHÓI MẮT BỞI ÁNH SÁNG CỦA EM ♪
♪ HOLDING ON FOR LIFE ♪
♪ NẮM GIỮ CUỘC SỐNG ♪
♪ THE MORE I FIGHT IT ♪
♪ CÀNG CHỐNG CỰ LẠI ♪
♪ THE DEEPER I GO ♪
♪ CÀNG SÂU HƠN TÔI ĐI ♪
♪ I’M SPIRALLING DOWN AND I LOSE ALL CONTROL ♪
♪ TÔI ĐANG XOAY TRÒN XUỐNG - VÀ TÔI MẤT KIỂM SOÁT HOÀN TOÀN ♪
♪ I FEEL HYPNOTISED ♪
♪ TÔI CẢM THẤY BỊ THU HÚT ♪
♪ I’M LOSING MY MIND ♪
♪ TÔI ĐANG MẤT TRÍ ♪
♪♪♪
♪♪♪
♪ THESE BROKEN DREAMS ♪
♪ NHỮNG GIẤC MƠ VỠ VANG ♪
♪ DON’T NEED A REMEDY ♪
♪ KHÔNG CẦN PHƯƠNG THUỐC ♪
♪ DON’T TAKE AWAY ♪
♪ ĐỪNG LẤY ĐI ♪
♪ MY DARKEST MEMORIES ♪
♪ NHỮNG KÝ ỨC TỐI TĂM NHẤT CỦA TÔI ♪
♪ THE MORE I FIGHT IT ♪
♪ CÀNG CHỐNG CỰ LẠI ♪
♪ THE DEEPER I GO ♪
♪ CÀNG SÂU HƠN TÔI ĐI ♪
♪ I’M SPIRALLING DOWN ♪
♪ TÔI ĐANG XOAY TRÒN XUỐNG ♪
♪ I LOSE ALL CONTROL ♪
♪ TÔI MẤT KIỂM SOÁT HOÀN TOÀN ♪
♪ THE MORE I HIDE IT ♪
♪ CÀNG GIẤU KÍN ♪
♪ THE WEAKER I GO ♪
♪ TÔI CÀNG YẾU ĐI ♪
♪ IT’S PERFECT ILLUSION ♪
♪ ĐÓ LÀ ẢO TƯỞNG HOÀN HẢO ♪
♪ DON’T WANT TO LET GO ♪
♪ KHÔNG MUỐN BUÔNG BỎ ♪
♪ I FEEL HYPNOTISED ♪
♪ TÔI CẢM THẤY BỊ THU HÚT ♪
♪ CIRCLES IN MY EYES ♪
♪ CÁC VÒNG TRÒN TRONG MẮT TÔI ♪
♪ I’M LOSING MY MIND ♪
♪ TÔI ĐANG MẤT TRÍ ♪
♪ I FEEL HYPNOTISED ♪
♪ TÔI CẢM THẤY BỊ THU HÚT ♪
♪ BLINDED BY YOUR LIGHT ♪
♪ BỊ CHÓI MẮT BỞI ÁNH SÁNG CỦA EM ♪
♪ HOLDING ON FOR LIFE ♪
♪ NẮM GIỮ CUỘC SỐNG ♪
♪ THE MORE I FIGHT IT ♪
♪ CÀNG CHỐNG CỰ LẠI ♪
♪ THE DEEPER I GO ♪
♪ CÀNG SÂU HƠN TÔI ĐI ♪
♪ I’M SPIRALLING DOWN AND I LOSE ALL CONTROL ♪
♪ TÔI ĐANG XOAY TRÒN XUỐNG - VÀ TÔI MẤT KIỂM SOÁT HOÀN TOÀN ♪
♪ THE MORE I HIDE IT ♪
♪ CÀNG GIẤU KÍN ♪
♪ THE WEAKER I GO ♪
♪ TÔI CÀNG YẾU ĐI ♪
♪ IT’S PERFECT ILLUSION ♪
♪ ĐÓ LÀ ẢO TƯỞNG HOÀN HẢO ♪
♪ DON’T WANT TO LET GO ♪
♪ KHÔNG MUỐN BUÔNG BỎ ♪
♪ I FEEL HYPNOTISED ♪
♪ TÔI CẢM THẤY BỊ THU HÚT ♪
♪ CIRCLES IN MY EYES ♪
♪ CÁC VÒNG TRÒN TRONG MẮT TÔI ♪
♪ I’M LOSING MY MIND ♪
♪ TÔI ĐANG MẤT TRÍ ♪
♪♪♪
♪♪♪
♪ I FEEL HYPNOTISED ♪
♪ TÔI CẢM THẤY BỊ THU HÚT ♪
♪ CIRCLES IN MY EYES ♪
♪ CÁC VÒNG TRÒN TRONG MẮT TÔI ♪
♪ I’M LOSING MY MIND ♪
♪ TÔI ĐANG MẤT TRÍ ♪
♪ I FEEL HYPNOTISED ♪
♪ TÔI CẢM THẤY BỊ THU HÚT ♪
♪ BLINDED BY YOUR LIGHT ♪
♪ BỊ CHÓI MẮT BỞI ÁNH SÁNG CỦA EM ♪
♪ HOLDING ON FOR LIFE ♪
♪ NẮM GIỮ CUỘC SỐNG ♪
[MUSIC FADES]
[MUSIC FADES]

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

chemicals

/ˈkɛmɪkəlz/

B2
  • noun
  • - chất hóa học có thành phần hóa học cụ thể

chemistry

/ˈkɛmɪstri/

B2
  • noun
  • - khoa học về thành phần, cấu trúc và tính chất của các chất

heaven

/ˈhɛvən/

B1
  • noun
  • - bầu trời hoặc lĩnh vực vũ trụ

touch

/tʌtʃ/

A2
  • noun
  • - hành động chạm vào thứ gì đó bằng tay
  • verb
  • - tiếp xúc hoặc chạm vào

mark

/mɑːrk/

B1
  • noun
  • - dấu ấn hoặc vết bẩn rõ ràng
  • verb
  • - để lại dấu ấn rõ ràng trên thứ gì đó

fight

/faɪt/

A2
  • verb
  • - tham gia vào chiến đấu hoặc đấu tranh

deeper

/ˈdiːpər/

B2
  • adjective
  • - sâu hơn hoặc mãnh liệt hơn

spiraling

/ˈspaɪrəlɪŋ/

C1
  • verb
  • - di chuyển theo hình xoắn ốc hoặc vòng tròn

control

/kənˈtroʊl/

B2
  • noun
  • - quyền tác động hoặc hướng dẫn hành vi hoặc sự kiện
  • verb
  • - thực hiện ảnh hưởng lên

hiding

/ˈhaɪdɪŋ/

B1
  • verb
  • - đặt đi khỏi tầm nhìn

weak

/wiːk/

A2
  • adjective
  • - thiếu sức mạnh hoặc năng lượng

illusion

/ɪˈluːʒən/

B2
  • noun
  • - ý tưởng hoặc niềm tin sai lệch

let go

/lɛt ɡoʊ/

B1
  • phrase
  • - mở tay hoặc từ bỏ giữ thứ gì đó

hypnotised

/ˈhɪpnətaɪzd/

C1
  • adjective
  • - bị thôi miên hoặc hấp thụ sâu trong gợi ý

circle

/ˈsɜːrkəl/

A2
  • noun
  • - hình dạng tròn
  • verb
  • - di chuyển theo hình vòng tròn

mind

/maɪnd/

B1
  • noun
  • - phần của một người còn suy nghĩ, cảm xúc và ý thức

Grammar:

  • JUST PERFECT CHEMISTRY

    ➔ Sử dụng tính từ bổ nghĩa cho danh từ

    ➔ Tính từ "perfect" bổ nghĩa cho danh từ "chemistry". Nó nhấn mạnh phẩm chất đặc biệt của chất hóa học.

  • YOU LEAVE A MARK ON ME

    ➔ Thì Hiện Tại Đơn

    ➔ Câu này sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả một sự thật chung chung hoặc một hành động lặp đi lặp lại: "You" "leave" a mark. "leave" là hành động luôn xảy ra.

  • THE MORE I FIGHT IT, THE DEEPER I GO

    ➔ Cấu trúc so sánh kép 'Càng...càng...'

    ➔ Cấu trúc này diễn tả một mối quan hệ tỉ lệ: khi một hành động tăng lên, hành động kia cũng tăng theo. "The more" I fight it, "the deeper" I go.

  • I’M SPIRALLING DOWN AND I LOSE ALL CONTROL

    ➔ Thì Hiện Tại Tiếp Diễn và Thì Hiện Tại Đơn

    "I'm spiralling down" sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để mô tả một hành động đang xảy ra ngay bây giờ, và "I lose all control" sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả một hậu quả chung của hành động đó.

  • I FEEL HYPNOTISED

    ➔ Thể Bị Động

    ➔ Ở đây, "hypnotised" được sử dụng như một quá khứ phân từ để tạo thành thể bị động. Chủ ngữ "I" đang chịu tác động, không thực hiện hành động.

  • BLINDED BY YOUR LIGHT

    ➔ Quá Khứ Phân Từ Như Tính Từ

    "Blinded" hoạt động như một tính từ mô tả trạng thái của người nói. Ánh sáng đã khiến người nói bị mù quáng.

  • DON'T NEED A REMEDY

    ➔ Câu mệnh lệnh phủ định

    ➔ Cụm từ "Don't need" là một câu mệnh lệnh phủ định, hướng dẫn ai đó không cần đến một phương thuốc. Nó được hình thành với "don't" + dạng nguyên thể của động từ.

  • HOLDING ON FOR LIFE

    ➔ Hiện tại phân từ như động từ

    ➔ Cụm động từ "Holding on" diễn tả một hành động đang diễn ra. động từ hold được bổ nghĩa bởi -ing