Display Bilingual:

Y-Yung Lan on the track (ay, whoa) 00:09
(Mic on off) mhm (uh) 00:10
Mm-mm-mm (Trauma Tone) 00:11
Knee-deep in that water, need a surfboard (surfboard) 00:13
Wipe them tears off your face, what you cryin' for? (Cryin') 00:17
What the hell, what the hell are you mad for? (Mad for) 00:20
What, what are you mad for? 00:23
Tell me, baby, what are you mad for? 00:27
Wipe them tears off your face, what you sad for? (Sad) 00:30
I give you everything you ask for (you ask for) 00:34
So tell me why the hell are you mad for? (Mad) 00:37
Wipe them tears off your eyes, stop cryin' (cryin') 00:40
When you're not by my side, feel like I'm dyin' (I'm dyin') 00:44
I, ooh-ooh, oh my (oh my) 00:47
She say she love me 'cause she heard that Slangin' Iron 00:51
Ooh-oh, go brazy, ooh, my baby, she so cute, mm (she so cute) 00:54
Oh, go crazy, that's my boo-boo in a Maserati (okay) 00:58
I got niggas 'round me, and you know they 'bout to body (body) 01:01
Any bitch whoever disrespect anything 'bout me (oh) 01:04
VVS on your neck and it's so fire (so fire) 01:08
Uh, smokin', L-O-L, I am so high (high) 01:12
Think that I need a dry cleaner (dry) 01:15
All these bitches wet when they see my demeanor 01:18
P-p-p-pull up with a stick, let it go at your fade (go) 01:22
Fuckin' with my niggas, bet your ass get a raid 01:25
Y-N-W, we finna walk through the place (walk through the place) 01:29
Everywhere we go, we trash you like a fuckin' disgrace 01:32
I been in and outta states, I been all around the world (the world) 01:35
I done seen a whole lotta boys and girls (girls and boys) 01:39
Who screamin' out they love me (they love me) 01:43
So tell me why you ain't ridin' for me? 01:46
What the hell, what the hell is you mad for? (Oh) 01:49
Wipe them tears off your face, what you sad for? (Sad for) 01:53
Wipe them tears off your eyes, stop cryin' (cryin') 01:56
When I'm not around you, feel like I'm dyin' (I'm dyin') 01:59
You can see it in your face when you're lyin' (you're lyin') 02:03
Tick, pick up your chin, what is wrong with you? (Wrong with you) 02:06
Ooh, matter fact, uh, on with you (on with you) 02:10
Want you, girl, what's goin' on with you? (Say it, say it) 02:13
On with you? (Hahaha, I can't do this, say it, bae) on with you? 02:16
You keep sayin' no, one day I'm gon' make a song with you (say it, bae, no, say it, I can't do this, matter fact) 02:19
(Say that shit today) ay, bae, come here (say it, bae), ay, right above (I can't do this) 02:24
Why you can't? Go 'head, bruh (I can't) you know the song (I'm scared) 02:28
You scared, huh? 02:33
What the fuck you mean you, scared, man? (I'm scared) 02:35
You know the track, you know the track (I'm scared) 02:36
Aight, say, "Ay, it's Lil Reebee (haha), it's Lil Reebee" (haha) 02:38
And fuck that, I can't rap, and fuck (hahaha) 02:42
No, no, ay 02:45
C'mon, baby (I can't do this), alright, I might keep that 02:50
Tell me what the hell you mad for? 02:56
Y-Yung Lan on the track (mwah) 02:59
I-I love you, bae 03:01
I said I love you, bae (I love you too), no, you don't, get out my face 03:04
Trauma Tone (I am you) 03:08
03:12

I Am You – English Lyrics

🎧 Learn and chill with "I Am You" – open the app to catch every cool phrase and structure!
By
YNW Melly
Viewed
4,273,029
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

[English]
Y-Yung Lan on the track (ay, whoa)
(Mic on off) mhm (uh)
Mm-mm-mm (Trauma Tone)
Knee-deep in that water, need a surfboard (surfboard)
Wipe them tears off your face, what you cryin' for? (Cryin')
What the hell, what the hell are you mad for? (Mad for)
What, what are you mad for?
Tell me, baby, what are you mad for?
Wipe them tears off your face, what you sad for? (Sad)
I give you everything you ask for (you ask for)
So tell me why the hell are you mad for? (Mad)
Wipe them tears off your eyes, stop cryin' (cryin')
When you're not by my side, feel like I'm dyin' (I'm dyin')
I, ooh-ooh, oh my (oh my)
She say she love me 'cause she heard that Slangin' Iron
Ooh-oh, go brazy, ooh, my baby, she so cute, mm (she so cute)
Oh, go crazy, that's my boo-boo in a Maserati (okay)
I got niggas 'round me, and you know they 'bout to body (body)
Any bitch whoever disrespect anything 'bout me (oh)
VVS on your neck and it's so fire (so fire)
Uh, smokin', L-O-L, I am so high (high)
Think that I need a dry cleaner (dry)
All these bitches wet when they see my demeanor
P-p-p-pull up with a stick, let it go at your fade (go)
Fuckin' with my niggas, bet your ass get a raid
Y-N-W, we finna walk through the place (walk through the place)
Everywhere we go, we trash you like a fuckin' disgrace
I been in and outta states, I been all around the world (the world)
I done seen a whole lotta boys and girls (girls and boys)
Who screamin' out they love me (they love me)
So tell me why you ain't ridin' for me?
What the hell, what the hell is you mad for? (Oh)
Wipe them tears off your face, what you sad for? (Sad for)
Wipe them tears off your eyes, stop cryin' (cryin')
When I'm not around you, feel like I'm dyin' (I'm dyin')
You can see it in your face when you're lyin' (you're lyin')
Tick, pick up your chin, what is wrong with you? (Wrong with you)
Ooh, matter fact, uh, on with you (on with you)
Want you, girl, what's goin' on with you? (Say it, say it)
On with you? (Hahaha, I can't do this, say it, bae) on with you?
You keep sayin' no, one day I'm gon' make a song with you (say it, bae, no, say it, I can't do this, matter fact)
(Say that shit today) ay, bae, come here (say it, bae), ay, right above (I can't do this)
Why you can't? Go 'head, bruh (I can't) you know the song (I'm scared)
You scared, huh?
What the fuck you mean you, scared, man? (I'm scared)
You know the track, you know the track (I'm scared)
Aight, say, "Ay, it's Lil Reebee (haha), it's Lil Reebee" (haha)
And fuck that, I can't rap, and fuck (hahaha)
No, no, ay
C'mon, baby (I can't do this), alright, I might keep that
Tell me what the hell you mad for?
Y-Yung Lan on the track (mwah)
I-I love you, bae
I said I love you, bae (I love you too), no, you don't, get out my face
Trauma Tone (I am you)
...

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

mad

/mæd/

A2
  • adjective
  • - feeling or showing anger

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - to shed tears, typically as an expression of distress, pain, or sorrow
  • noun
  • - an act or sound of crying

sad

/sæd/

A1
  • adjective
  • - feeling or showing sorrow; unhappy

die

/daɪ/

A2
  • verb
  • - to stop living

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - to feel a deep romantic or sexual attachment to (someone)
  • noun
  • - an intense feeling of deep affection

crazy

/ˈkreɪzi/

A2
  • adjective
  • - insane, mad; (slang) extremely enthusiastic or excited

body

/ˈbɒdi/

C1
  • verb
  • - (in hip-hop/rap slang) to kill, defeat, or destroy someone or something decisively

disrespect

/ˌdɪsrɪˈspɛkt/

B1
  • verb
  • - to show a lack of respect for
  • noun
  • - a lack of respect or courtesy

fire

/ˈfaɪər/

B2
  • adjective
  • - (slang) excellent, outstanding, very good

high

/haɪ/

B1
  • adjective
  • - under the influence of drugs or alcohol

wet

/wɛt/

C1
  • adjective
  • - (slang, of a person) sexually aroused

demeanor

/dɪˈmiːnər/

B2
  • noun
  • - outward behavior or bearing

stick

/stɪk/

C1
  • noun
  • - (in hip-hop/rap slang) a firearm, especially a rifle or an automatic weapon

raid

/reɪd/

B1
  • noun
  • - a sudden attack on an enemy or target; a surprise visit by police or other officials to search for criminals or illegal goods
  • verb
  • - to conduct a raid on (a place)

trash

/træʃ/

C1
  • verb
  • - (slang) to damage, destroy, or treat with contempt

disgrace

/dɪsˈɡreɪs/

B2
  • noun
  • - loss of reputation or respect as a result of a dishonorable action; a person or thing that causes shame

lie

/laɪ/

A2
  • verb
  • - (of a person) to make an untrue statement with intent to deceive
  • noun
  • - an untrue statement

scared

/skɛərd/

A1
  • adjective
  • - feeling fear or apprehension

hell

/hɛl/

B1
  • noun
  • - (as an intensifier) used in exclamations or for emphasis to express anger, annoyance, or frustration

wipe

/waɪp/

A2
  • verb
  • - to clean or dry (something) by rubbing its surface with a cloth, one's hand, or another object

Do you remember what “mad” or “cry” means in "I Am You"?

Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!