I Am

• By: Kane Brown
• Album: The High Road

Lyrics:

[English]

[한국어]

I'm scared of growing up

나는 성장하는 게 두려워

I'm scared of growing old

나는 나이 드는 게 두려워

I'm scared of falling short

나는 부족해질까 두려워

I'm scared of the unknown

나는 미지의 것들이 두려워

Oh, I'm burning on the edge

오, 나는 가장자리에 불타고 있어

But I know right where I stand

하지만 나는 내가 어디에 서 있는지 잘 알아

I know the road ahead will make me who I am

앞으로의 길이 나를 나답게 만들 것이라는 걸 알아

I am, I am, I am

나는, 나는, 나는

I am, I am, I am

나는, 나는, 나는

I am, I am, I am

나는, 나는, 나는

I was lost, out of hope, I was caving in

나는 길을 잃고, 희망이 없었고, 무너져 내리고 있었어

Overcome by the waves, I was crashing in

파도에 휩쓸려, 나는 부서지고 있었어

Took a chance on the other side of fear, I found

두려움의 반대편에 기회를 잡았고, 나는 발견했어

I can make it out

나는 이겨낼 수 있어

Even if I'm scared of growing up

비록 내가 성장하는 게 두려워도

I'm scared of growing old

나는 나이 드는 게 두려워

I'm scared of falling short

나는 부족해질까 두려워

I'm scared of the unknown

나는 미지의 것들이 두려워

Oh, I'm burning on the edge

오, 나는 가장자리에 불타고 있어

But I know right where I stand

하지만 나는 내가 어디에 서 있는지 잘 알아

I know the road ahead will make me who I am

앞으로의 길이 나를 나답게 만들 것이라는 걸 알아

I am, I am, I am

나는, 나는, 나는

I am, I am, I am

나는, 나는, 나는

I am, I am, I am

나는, 나는, 나는

I am, I am, I am

나는, 나는, 나는

I am, I am, I am

나는, 나는, 나는

There was sticks, there were stones, there was barricades

막대기와 돌, 바리케이드가 있었어

I was trapped in my mind, threw the key away

나는 내 마음에 갇혀 있었고, 열쇠를 던져버렸어

They say this and that behind my back, not to my face

그들은 내 뒤에서 이러쿵저러쿵 말해, 내 앞에서는 말하지 않아

They wanna see me break

그들은 내가 무너지는 걸 보고 싶어해

Even if I'm scared of growing up

비록 내가 성장하는 게 두려워도

I'm scared of growing old

나는 나이 드는 게 두려워

I'm scared of falling short

나는 부족해질까 두려워

I'm scared of the unknown

나는 미지의 것들이 두려워

Oh, I'm burning on the edge

오, 나는 가장자리에 불타고 있어

But I know right where I stand

하지만 나는 내가 어디에 서 있는지 잘 알아

I know the road ahead will make me who I am

앞으로의 길이 나를 나답게 만들 것이라는 걸 알아

I am, I am, I am (whoo!)

나는, 나는, 나는 (우!)

I am, I am, I am

나는, 나는, 나는

I am, I am, I am

나는, 나는, 나는

I am, I am, I am (I am)

나는, 나는, 나는 (나는)

Will it ever pass? This feeling

이 기분이 언제 지나갈까?

Some nights, I never know, I never know

어떤 밤에는, 나는 결코 모르겠어, 결코 모르겠어

But if I can fight this feeling

하지만 이 기분과 싸울 수 있다면

I'll see silver and gold, silver and gold

나는 은과 금을 볼 수 있을 거야, 은과 금

Will it ever pass? This feeling

이 기분이 언제 지나갈까?

Some nights, I never know, I never know

어떤 밤에는, 나는 결코 모르겠어, 결코 모르겠어

But if I can fight this feeling

하지만 이 기분과 싸울 수 있다면

I'll see silver and gold, silver and gold

나는 은과 금을 볼 수 있을 거야, 은과 금

Even if I'm scared of growing up

비록 내가 성장하는 게 두려워도

I'm scared of growing old

나는 나이 드는 게 두려워

I'm scared of falling short

나는 부족해질까 두려워

I'm scared of the unknown

나는 미지의 것들이 두려워

Oh, I'm burning on the edge

오, 나는 가장자리에 불타고 있어

But I know right where I stand

하지만 나는 내가 어디에 서 있는지 잘 알아

I know the road ahead will make me who I am

앞으로의 길이 나를 나답게 만들 것이라는 걸 알아

I am, I am, I am (I am)

나는, 나는, 나는 (나는)

I am, I am, I am (I am)

나는, 나는, 나는 (나는)

I am, I am, I am (I am)

나는, 나는, 나는 (나는)

I am, I am, I am (I am)

나는, 나는, 나는 (나는)

I am, I am, I am (c'mon)

나는, 나는, 나는 (자, 가자)

I am, I am, I am

나는, 나는, 나는

I am, I am, I am

나는, 나는, 나는

I am, I am, I am

나는, 나는, 나는

I am, I am, I am

나는, 나는, 나는

...

...

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
scared /skɛrd/ B1	adjective - 두려움이나 불안을 느끼는
growing /ˈɡroʊɪŋ/ B1	verb - 크기나 양이 증가하다
unknown /ʌnˈnoʊn/ B2	adjective - 알려지지 않거나 친숙하지 않은
burning /ˈbɜrnɪŋ/ B2	verb - 불에 타거나 불꽃을 생성하다
edge /ɛdʒ/ B1	noun - 경계 또는 지역에 인접한 부분
road /roʊd/ A2	noun - 한 장소에서 다른 장소로 이어지는 넓은 길
hope /hoʊp/ A2	noun - 특정한 일이 일어나기를 바라는 기대감
fight /faɪt/ B1	verb - 폭력적인 투쟁에 참여하다
silver /ˈsɪlvər/ A2	noun - 빛나는 회색-흰색 금속
gold /ɡoʊld/ A2	noun - 노란색 귀금속
lost /lɔst/ A2	adjective - 길을 찾을 수 없는
crashing /ˈkræʃɪŋ/ B2	verb - 무언가와 격렬하게 충돌하다
chance /tʃæns/ B1	noun - 무언가가 일어날 가능성
make /meɪk/ A2	verb - 무언가를 만들거나 형성하다