Lyrics & Translation
Dive into the heartwarming world of Colbie Caillat's "I Do," a delightful folk-pop tune that goes beyond a simple wedding vow. This song is a fantastic way to experience how English lyrics can convey pure joy, anticipation, and the profound feeling of being deeply in love. You'll learn expressions of affection and commitment through its catchy, acoustic melodies and Caillat's sincere storytelling, making it special for anyone looking to understand the nuances of romantic declarations in English.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
relationship /rɪˈleɪʃənʃɪp/ B1 |
|
love /lʌv/ A2 |
|
trust /trʌst/ B2 |
|
promise /ˈprɒmɪs/ B2 |
|
embrace /ɪmˈbreɪs/ B2 |
|
commit /kəˈmɪt/ B2 |
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
family /ˈfæmɪli/ A2 |
|
marry /ˈmær.i/ A2 |
|
move /muːv/ A2 |
|
reunion /riːˈjuːn.jən/ B2 |
|
life /laɪf/ A2 |
|
Do you remember what “relationship” or “love” means in "I Do"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
it's always been about me, myself and i
➔ Pronoun Usage: Reflexive and Intensive Pronouns
➔ Using "myself" is intensive. It emphasizes "me". It is similar to saying "it's always been about *only* me".
-
relationships were nothin but a waste of time
➔ Informal Language: "Nothin'"
➔ "Nothin'" is an informal contraction of "nothing", common in colloquial speech and song lyrics.
-
i was happy stayin out of love that wouldn't last
➔ Gerunds After Adjectives
➔ "Happy" is an adjective followed by the gerund "staying". This structure expresses a state of being in relation to an action.
-
til i met you
➔ Informal Contraction: "Til"
➔ "Til" is a shortened, informal version of "until".
-
you make me wanna say i do
➔ Causative Verb: "make"
➔ The structure "make + object + bare infinitive" (make me wanna say) means 'cause someone to do something.'
-
cause every time before its been like, maybe yes, maybe no
➔ Past Perfect Continuous (implicitly) with 'been like'
➔ While not explicitly stated, "it's been like" implies a continuous state or feeling up until the present. You can infer a past perfect continuous tense like "It had been feeling like..."
-
tell me is it only me, do you feel the same
➔ Subject-Verb Inversion in Questions
➔ The interrogative sentence "is it only me" demonstrates subject-verb inversion, a common feature in English questions.
-
you know me well enough to know that i'm not playin games
➔ "Enough" + Infinitive
➔ The structure "well enough to know" means "sufficiently" or "adequately" well to do something. "To know" is an infinitive.
Same Singer
Related Songs

Red Wine
MØ, Empress Of

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Slave to Your Love
Hurts