I Know You – English Lyrics

• By: Lil Skies, Yung Pinch
• Album: Life of A Dark Rose

Lyrics & Translation

[English]

Beachboy in the sun, yeah

Look, I know you

You just wanna fuck me for the fame

Wanna fuck me cause them diamonds on my chain

Girl, don't you? Don't you?

Yeah, oh

Look, I know you

You just wanna fuck me for my fame

Girl, don't you?

You just wanna fuck me for the fame

Yeah, don't you?

You just wanna fuck me for the fame

She wanna fuck me 'cause them diamonds on my chain

Girl, I know you

You be out here playin' all them games

Girl, don't you?

Out here fuckin' with all of them lames

Don't you? Don't you? I know you

Ayy, ayy, ayy, ayy

Big body she gon' swerve it

Now we went by the surface

Shorty lookin' picture perfect

Say she ready, never nervous

I wanna know like it's urgent

Give her good pipe when in person

You want the cars and the purses

Baby girl, tell me is it worth it

I'm in a spaceship

Get ready for takeoff

Can't fuck with lil' shorty

I know that she basic

She makin' my dick soft

These niggas hating

Said I wouldn't make it

I shine with a new floss

I got his girl in a room gettin' naked

She fuck with a real boss

When my gang walk in it's lit (it's lit)

Legit (legit)

Give her the D then she dismiss (dismiss)

No kiss (no kiss)

You test me then you getting hit (hit)

Lil' bitch (lil' bitch)

I take my shot and I don't miss (don't miss)

My diamonds piss (piss)

And girl that's funny 'cause I know you

You just come around and make a name

Girl, I know you, gon' tell me that you different and you changed

But I know you

Are everything you say you ain't

You tried to take me down

I left you in the rain

Look, I know you

You just wanna fuck me for my fame

Girl, don't you?

You just wanna fuck me for the fame

Yeah, don't you?

You just wanna fuck me for the fame

She wanna fuck me 'cause the diamonds on my chain

Girl, I know you

You be out here playin' all them games

Girl, don't you?

Out here fuckin' with all of them lames

Don't you? Don't you? I know you

Look

She want the money and the fame

Told her you gotta go

I ain't gon' give your ass a thing

She want a pot of gold

Back when I was young I had a lot of hoes

I'm talking back before I got this dough

Now I see how they rockin'

I know how you roll now

Ain't no need for talkin'

That shit gettin' old now

Left me with no option

But to keep knockin' these doors down

Left me with no option

But to keep knockin' these hoes down (hold up, wait)

Gucci down to the socks (ho yeah)

That's a beach boy, baby

Pull up to the party, shawty all up on me

Now she wanna date me

Said she wanna have my baby

I ain't know that was your lady (oh no)

I've been workin' off the clock for this shit

Did a lot for this shit

Please don't expect me just to give it up

Shorty wanna rock with the kid

I gave her cock then I dipped

Told lil mama go ahead and live it up

Look, I know you

You just wanna fuck me for my fame

Girl, don't you?

You just wanna fuck me for the fame

Yeah, don't you?

You just wanna fuck me for the fame

She wanna fuck me 'cause the diamonds on my chain

Girl, I know you

You be out here playin' all them games

Girl, don't you?

Out here fuckin' with all of them lames

Don't you? Don't you? I know you

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
fame /feɪm/ B1	noun - state of being widely known or recognized
diamonds /ˈdaɪəməndz/ A2	noun - precious gemstones often used in jewelry
chain /tʃeɪn/ A2	noun - necklace or ornamental jewelry worn around the neck
games /ɡeɪmz/ B1	noun - manipulative behaviors or deceitful tactics
lames /leɪmz/ C1	noun - unimpressive or socially awkward people (slang)
swerve /swɜːrv/ B2	verb - to change direction suddenly while driving
urgent /ˈɜːrdʒənt/ B1	adjective - requiring immediate action or attention
basic /ˈbeɪsɪk/ B2	adjective - unoriginal, conventional, or lacking depth (slang)
floss /flɒs/ C1	verb - to show off wealth or jewelry (slang)
dismiss /dɪsˈmɪs/ B2	verb - to send someone away or end a relationship
legit /ləˈdʒɪt/ B2	adjective - genuine, respectable, or legitimate (informal)
option /ˈɒpʃn/ B1	noun - available choice or alternative
knockin' /ˈnɒkɪŋ/ B1	verb - striking repeatedly; pursuing opportunities aggressively
beachboy /ˈbiːtʃbɔɪ/ B1	noun - man associated with beach culture or lifestyle
boss /bɒs/ B2	noun - person in charge; someone dominant/successful (slang)
lit /lɪt/ B2	adjective - exciting, excellent, or intoxicated (slang)

Key Grammar Structures

• You just wanna fuck me for the fame

  ➔ Verb + want + to‑infinitive (contracted to ‘wanna’) + purpose clause with ‘for + noun’

  ➔ You just "wanna" fuck me "for" the fame

• She wanna fuck me 'cause them diamonds on my chain

  ➔ Contraction ‘'cause’ for ‘because’; demonstrative determiner ‘them’ before a plural noun

  ➔ She "wanna" fuck me "'cause" them diamonds on my chain

• When my gang walk in it's lit

  ➔ Present simple with collective noun; subject‑verb agreement (gang as singular) and zero‑conditional structure

  ➔ When my "gang" "walk" in it's lit

• I got his girl in a room gettin' naked

  ➔ Verb ‘got’ used as a colloquial form of ‘have’; present participle ‘gettin’’ as a reduced clause

  ➔ I "got" his girl in a room "gettin'" naked

• I ain't gon' give your ass a thing

  ➔ Negative auxiliary ‘ain’t’ (non‑standard) + future intention with ‘gon'’ (going to)

  ➔ I "ain't" "gon'" give your ass a thing

• I take my shot and I don't miss

  ➔ Coordinating conjunction ‘and’; negative present simple with auxiliary ‘do + not’

  ➔ I take my shot "and" I "don't" miss

• If you test me then you getting hit

  ➔ First‑conditional type with ‘if’ + present simple, result clause using present progressive without ‘will’

  ➔ "If" you test me "then" you "getting" hit

• She want the money and the fame

  ➔ Zero‑copula / omission of third‑person singular –s in informal speech

  ➔ She "want" the money and the fame