Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
selfish /ˈsɛlfɪʃ/ B1 |
|
pelvis /ˈpɛlvɪs/ B2 |
|
gyrate /ˈdʒaɪreɪt/ B2 |
|
motivate /ˈmoʊtɪveɪt/ B1 |
|
polka /ˈpɒlkə/ B2 |
|
plaid /pleɪd/ B2 |
|
Wimbledon /ˈwɪmbəlˌdɒn/ B2 |
|
detoxed /diˈtɒkst/ C1 |
|
convulsions /kənˈvʌlʃənz/ C1 |
|
stethoscope /ˈstɛθəskəʊp/ B2 |
|
Escalade /ˈɛskəleɪd/ B2 |
|
bandwagon /ˈbændˌwæɡən/ B2 |
|
Jaguars /ˈdʒæɡjʊərz/ B2 |
|
Prowlers /ˈpraʊlərz/ B2 |
|
ashtray /ˈæʃtreɪ/ B1 |
|
blaze /bleɪz/ B2 |
|
reputation /ˌrɛpjuˈteɪʃən/ B2 |
|
gangsta /ˈɡæŋstə/ B2 |
|
What does “selfish” mean in the song "I'll Call B4 I Cum"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
I'll call before I come
➔ Future simple with 'will' + time clause (before + present simple)
➔ The verb "'ll" (will) shows a future intention, while the subordinate clause uses the present simple "come" after the time marker "before".
-
I hope that you do too
➔ Present simple after verbs of hope/wish
➔ "hope" is followed by a **present simple** clause "that you do" to express a wish about the present or future.
-
If not so, I'd be too, too bad
➔ Second conditional (would + base verb) in a hypothetical clause
➔ "If not so" sets up an unreal condition, and "I'd be" (**would + be**) shows the imagined result.
-
I'm a gentleman, I'm a satisfy your soul
➔ Simple present with contraction (I'm) and parallel structure
➔ "I'm" is the contracted form of "I am". The sentence repeats the subject "I" to create a **parallel structure**.
-
Let's see what you wanna do with the Gangsta Boo
➔ Imperative with 'let's' + base verb
➔ "Let's" is a contraction of "let us" and introduces a **suggestive imperative** followed by the base verb "see".
-
You better dial 404-584
➔ "Had better" construction (modal-like) for advice
➔ The phrase "You better" is a colloquial reduction of "You had better", which functions like a modal verb to give strong advice.
-
I used to not give a damn
➔ "Used to" + base verb for past habits
➔ "Used to" indicates a repeated action or state in the past that no longer occurs; here it is followed by the negative "not give".
-
Do you really know what it feels like to have no control over the G spot?
➔ Indirect question + infinitive clause (what it feels like to ...)
➔ The main clause "Do you really know" is followed by an **indirect question** introduced by "what". The embedded clause "what it feels like to have ..." uses the infinitive "to have".
-
When it comes to pink polka dots and plaids
➔ Idiomatic expression "when it comes to" + noun phrase
➔ "When it comes to" introduces a **topic**; here it signals that the speaker is talking about "pink polka dots and plaids".
Related Songs

Wailin'
Outkast

Risingson
Massive Attack

I Ain't Thru
Keyshia Cole, Nicki Minaj

Erase Me
Kid Cudi, Kanye West

Plastic
Lil Yachty, Icewear Vezzo, Rio Da Yung OG

PROUD
2 Chainz, YG, Offset

Lights Down Low
Maejor, Waka Flocka Flame

Turn On The Lights
Future

TOO BIZARRE
Skrillex, Swae Lee, Siiickbrain, Posij

Pull Up Your Pants/No Fairy
Soulja Boy

Left, Right
Lil Tecca

Calling
Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee

Rabbit Hole
Qveen Herby

IDGAF
Kevin Gates

Can't Stop
DaBaby

suck my blood
Lil Peep, Lederrick

Don't Compare
NAV

GORILLA GLUE
DaBaby

Sideline Story
J. Cole

Welcome To The Rodeo
Lil Skies