Lyrics & Translation
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
selfish /ˈsɛlfɪʃ/ B1 |
|
|
pelvis /ˈpɛlvɪs/ B2 |
|
|
gyrate /ˈdʒaɪreɪt/ B2 |
|
|
motivate /ˈmoʊtɪveɪt/ B1 |
|
|
polka /ˈpɒlkə/ B2 |
|
|
plaid /pleɪd/ B2 |
|
|
Wimbledon /ˈwɪmbəlˌdɒn/ B2 |
|
|
detoxed /diˈtɒkst/ C1 |
|
|
convulsions /kənˈvʌlʃənz/ C1 |
|
|
stethoscope /ˈstɛθəskəʊp/ B2 |
|
|
Escalade /ˈɛskəleɪd/ B2 |
|
|
bandwagon /ˈbændˌwæɡən/ B2 |
|
|
Jaguars /ˈdʒæɡjʊərz/ B2 |
|
|
Prowlers /ˈpraʊlərz/ B2 |
|
|
ashtray /ˈæʃtreɪ/ B1 |
|
|
blaze /bleɪz/ B2 |
|
|
reputation /ˌrɛpjuˈteɪʃən/ B2 |
|
|
gangsta /ˈɡæŋstə/ B2 |
|
Do you remember what “selfish” or “pelvis” means in "I'll Call B4 I Cum"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
I'll call before I come
➔ Future simple with 'will' + time clause (before + present simple)
➔ The verb "'ll" (will) shows a future intention, while the subordinate clause uses the present simple "come" after the time marker "before".
-
I hope that you do too
➔ Present simple after verbs of hope/wish
➔ "hope" is followed by a **present simple** clause "that you do" to express a wish about the present or future.
-
If not so, I'd be too, too bad
➔ Second conditional (would + base verb) in a hypothetical clause
➔ "If not so" sets up an unreal condition, and "I'd be" (**would + be**) shows the imagined result.
-
I'm a gentleman, I'm a satisfy your soul
➔ Simple present with contraction (I'm) and parallel structure
➔ "I'm" is the contracted form of "I am". The sentence repeats the subject "I" to create a **parallel structure**.
-
Let's see what you wanna do with the Gangsta Boo
➔ Imperative with 'let's' + base verb
➔ "Let's" is a contraction of "let us" and introduces a **suggestive imperative** followed by the base verb "see".
-
You better dial 404-584
➔ "Had better" construction (modal-like) for advice
➔ The phrase "You better" is a colloquial reduction of "You had better", which functions like a modal verb to give strong advice.
-
I used to not give a damn
➔ "Used to" + base verb for past habits
➔ "Used to" indicates a repeated action or state in the past that no longer occurs; here it is followed by the negative "not give".
-
Do you really know what it feels like to have no control over the G spot?
➔ Indirect question + infinitive clause (what it feels like to ...)
➔ The main clause "Do you really know" is followed by an **indirect question** introduced by "what". The embedded clause "what it feels like to have ..." uses the infinitive "to have".
-
When it comes to pink polka dots and plaids
➔ Idiomatic expression "when it comes to" + noun phrase
➔ "When it comes to" introduces a **topic**; here it signals that the speaker is talking about "pink polka dots and plaids".
Related Songs
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd