Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
love /lʌv/ A2 |
|
say /seɪ/ A1 |
|
word /wɜːrd/ A1 |
|
lookin' /ˈlʊkɪŋ/ A1 |
|
everybody /ˈevriˌbɑːdi/ A1 |
|
real /riːl/ A2 |
|
man /mæn/ A1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
shit /ʃɪt/ B2 |
|
bitches /bɪtʃɪz/ B2 |
|
niggas /ˈnɪɡəz/ C1 |
|
crazy /ˈkreɪzi/ A2 |
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
thick /θɪk/ B1 |
|
virgin /ˈvɜːrdʒɪn/ B2 |
|
surgeon /ˈsɜːrdʒən/ B1 |
|
grown /ɡroʊn/ A1 |
|
friends /frendz/ A1 |
|
pathetic /pəˈθetɪk/ B2 |
|
🧩 Unlock "I LUV HER" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
You ain't gotta say a word
➔ Modal verb: "gotta" (contraction of "got to")
➔ The use of "**gotta**" indicates obligation or necessity, similar to "have to" but in a more informal context.
-
Keep givin' me what I'm lookin' for
➔ Present continuous tense ("I'm lookin'"), gerund ("givin'")
➔ The present continuous "**I'm lookin'**" describes an action happening now. "**Givin'**" functions as a gerund or verbal noun, acting as the object of the verb 'keep'.
-
I just gotta tell everybody
➔ Modal verb "gotta" and simple present tense "tell"
➔ Similar to the first line, "**gotta**" expresses necessity. "**Tell**" is in the simple present tense.
-
Is it me or these hoes just average?
➔ Question structure with auxiliary verb "is" and comparative adjective "average".
➔ This is a rhetorical question, using the auxiliary verb "**is**" to start the question and then comparing the subject to a standard of "**average**".
-
Met him on April the 7th
➔ Past tense verb "Met", date ordinal number "7th"
➔ The past tense "**Met**" indicates an action completed in the past. The ordinal number "**7th**" correctly dates the event.
-
By the 15th, bought me a Patek
➔ Past tense verb "bought", prepositional phrase "By the 15th"
➔ The past tense "**bought**" shows an action completed in the past. "**By the 15th**" sets a time frame, indicating the purchase happened before this date.
-
Shit, I made him fall in love with a savage
➔ Past tense verb "made", phrasal verb "fall in love with"
➔ The past tense "**made**" shows a past action. "**Fall in love with**" is a phrasal verb expressing the beginning of love for someone.
-
Got no type, but he say I'm the one
➔ Contraction "Got", simple present tense "say"
➔ The contracted form "**Got**" replaces "I've got" or "I have got", meaning "I don't have". The simple present "**say**" is used here.
-
Cook and clean and suck and fuck
➔ Parallel structure of verbs, using the imperative mood.
➔ The repetition of verbs in the imperative mood emphasizes the actions as expectations or a list of things performed.
-
Fell in love so fast (damn), my friends say I'm pathetic
➔ Past tense of fall, adjective "pathetic"
➔ The past tense "**fell**" indicating the action is in the past. The adjective "**pathetic**" is used to describe the speaker, and is expressing self-deprecating humor.
Related Songs

Wailin'
Outkast

Risingson
Massive Attack

I Ain't Thru
Keyshia Cole, Nicki Minaj

Erase Me
Kid Cudi, Kanye West

Plastic
Lil Yachty, Icewear Vezzo, Rio Da Yung OG

PROUD
2 Chainz, YG, Offset

Lights Down Low
Maejor, Waka Flocka Flame

Turn On The Lights
Future

TOO BIZARRE
Skrillex, Swae Lee, Siiickbrain, Posij

Pull Up Your Pants/No Fairy
Soulja Boy

Left, Right
Lil Tecca

Calling
Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee

Rabbit Hole
Qveen Herby

IDGAF
Kevin Gates

Can't Stop
DaBaby

suck my blood
Lil Peep, Lederrick

Don't Compare
NAV

GORILLA GLUE
DaBaby

Sideline Story
J. Cole

Welcome To The Rodeo
Lil Skies