Lyrics & Translation
Dive into the poignant world of Lil Tjay and Kyle Richh's "I Should've Known," a track that masterfully blends drill beats with soulful introspection. This song offers a unique opportunity to explore themes of betrayal and resilience, providing a window into the artists' personal experiences and emotional landscapes. Learn how they use vivid lyrics and contrasting vocal styles to convey deep feelings of regret and realization, making it a compelling study for anyone interested in contemporary hip-hop and emotional storytelling.
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
Heart been broke, it's the reason I'm cold
➔ Present Perfect
➔ The phrase 'Heart been broke' uses the present perfect to indicate an action that happened in the past but has results that are relevant now, emphasizing the ongoing effect of the broken heart.
-
Tru-trust on E, like, I'm tryna see if you fold
➔ Present Continuous
➔ The phrase 'I'm tryna see' is a colloquial form of 'I'm trying to see,' using the present continuous to describe an action happening now or in progress, indicating the speaker's current attempt to observe something.
-
Like, why would you lie?
➔ Indirect Question
➔ The phrase 'why would you lie?' is an indirect question used to express disbelief or confusion, often used in conversational English to seek an explanation without a direct question mark.
-
I don't love like your regular guy
➔ Comparative Adjective
➔ The phrase 'regular guy' uses a comparative adjective to imply a contrast between the speaker's way of loving and that of a typical or average person, emphasizing uniqueness or difference.
-
She Caribbean, I should've known
➔ Past Perfect
➔ The phrase 'I should've known' uses the past perfect to express a past action that did not occur but was expected or regretted, indicating the speaker's realization that they should have been aware of something earlier.
Related Songs

Wailin'
Outkast

Risingson
Massive Attack

I Ain't Thru
Keyshia Cole, Nicki Minaj

Erase Me
Kid Cudi, Kanye West

Plastic
Lil Yachty, Icewear Vezzo, Rio Da Yung OG

PROUD
2 Chainz, YG, Offset

Lights Down Low
Maejor, Waka Flocka Flame

Turn On The Lights
Future

TOO BIZARRE
Skrillex, Swae Lee, Siiickbrain, Posij

Pull Up Your Pants/No Fairy
Soulja Boy

Left, Right
Lil Tecca

Calling
Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee

Rabbit Hole
Qveen Herby

IDGAF
Kevin Gates

Can't Stop
DaBaby

suck my blood
Lil Peep, Lederrick

Don't Compare
NAV

GORILLA GLUE
DaBaby

Sideline Story
J. Cole

Welcome To The Rodeo
Lil Skies