Lyrics & Translation
Discover how to express complex emotions in English through OneRepublic's 'If I Lose Myself'. Penned by Ryan Tedder, Benny Blanco, Brent Kutzle, and Zach Filkins, this track uses vivid imagery and relatable scenarios to explore themes of fear, companionship, and acceptance. Enhance your vocabulary and comprehension skills as you delve into the song's introspective lyrics and powerful message .
[English]
♪ ♪♪ I STAYED UP AT THE SUN. THOUGHT OF ALL THE PEOPLE, ♪
♪ PLACES AND THINGS I'VE LOVED. ♪
♪ YOU CAN FEEL THE LIGHT START TO TREMBLE. ♪
♪ WASHING WHAT YOU KNOW OUT TO SEA. ♪
♪ YOU CAN SEE YOUR LIFE OUT OF THE WINDOW, TONIGHT. ♪
♪ IF I LOSE MYSELF TONIGHT, IT'LL BE BY YOUR SIDE ♪
♪ I'LL LOSE MYSELF TONIGHT, OH YEAH YEAH YEAH ♪
♪ IF I LOSE MYSELF TONIGHT, IT'LL BE YOU AND I ♪
♪ LOSE MYSELF TONIGHT ♪
♪ I WOKE UP WITH THE SUN, THOUGHT OF ALL ♪
♪ OF THE PEOPLE, PLACES AND THINGS I'VE LOVED ♪
♪ YOU CAN FEEL THE LIGHT START TO TREMBLE WASHING ♪
♪ WHAT YOU KNOW OUT TO SEA YOU CAN SEE YOUR LIFE OUT OF THE ♪
♪ WINDOW, TONIGHT IF I LOSE MYSELF TONIGHT, ♪
♪ IT'LL BE BY YOUR SIDE ♪
♪ I'LL LOSE MYSELF TONIGHT, OH YEAH YEAH YEAH ♪
♪ IF I LOSE MYSELF TONIGHT, IT'LL BE YOU AND I ♪
♪ LOSE MYSELF TONIGHT, OH ♪
♪ LOSE MYSELF TONIGHT, ♪
♪ (VOCALIZATIONS) ♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
stay /steɪ/ A2 |
|
sun /sʌn/ A1 |
|
light /laɪt/ A2 |
|
feel /fiːl/ A2 |
|
tremble /ˈtrɛmbəl/ B1 |
|
lose /luːz/ A2 |
|
window /ˈwɪndoʊ/ A1 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
tonight /təˈnaɪt/ A2 |
|
side /saɪd/ A1 |
|
people /ˈpiːpəl/ A1 |
|
place /pleɪs/ A1 |
|
thing /θɪŋ/ A1 |
|
“stay, sun, light” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "If I Lose Myself"
Key Grammar Structures
-
IF I LOSE MYSELF TONIGHT, IT'LL BE BY YOUR SIDE
➔ Conditional sentences (Type 1)
➔ This sentence uses a conditional structure to express a possible future situation.
-
YOU CAN FEEL THE LIGHT START TO TREMBLE
➔ Modal verbs (can)
➔ The use of 'can' indicates ability or possibility.
-
I WOKE UP WITH THE SUN
➔ Past simple tense
➔ The past simple tense is used to describe actions that happened at a specific time in the past.
-
YOU CAN SEE YOUR LIFE OUT OF THE WINDOW
➔ Present simple tense
➔ The present simple tense is used to express general truths or habitual actions.
-
THOUGHT OF ALL THE PEOPLE, PLACES AND THINGS I'VE LOVED
➔ Present perfect tense
➔ The present perfect tense is used to describe actions that occurred at an unspecified time before now.
-
WASHING WHAT YOU KNOW OUT TO SEA
➔ Gerunds
➔ Gerunds are used as nouns and can represent actions or states.
-
IT'LL BE YOU AND I
➔ Subject pronouns
➔ Subject pronouns are used to replace the subject of a sentence.