In The Air Tonight
Lyrics:
[English]
I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
And I've been waiting for this moment for all my life, oh Lord
Can you feel it coming in the air tonight? Oh Lord, oh Lord
Well, if you told me you were drowning
I would not lend a hand
I've seen your face before my friend
But I don't know if you know who I am?
Well, I was there and I saw what you did
I saw it with my own two eyes
So you can wipe off that grin, I know where you've been
It's all been a pack of lies
And I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
Well, I've been waiting for this moment for all my life, oh Lord
I can feel it comin' in the air tonight, oh Lord
Well, I've been waiting for this moment for all my life
Oh Lord, oh Lord
Well, I remember, I remember don't worry
How could I evеr forget?
It's the first time, thе last time we ever met
But I know the reason why you keep your silence up
No, you don't fool me
Well, the hurt doesn't show, but the pain still grows
It's no stranger to you and me
I can feel it coming in the air tonight
Oh Lord, oh Lord
Well, I've been waiting for this moment for all my life
Oh Lord, oh Lord
Can you feel it coming in the air tonight?
Oh Lord, oh Lord
Well, I've been waiting for this moment for all my life
Oh Lord, oh Lord
Oh Lord, oh Lord, oh Lord, oh Lord
Oh Lord, oh Lord, oh Lord, oh Lord
I've been waiting for this moment for all my life, oh Lord
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
feel /fiːl/ A1 |
|
air /eər/ A1 |
|
tonight /təˈnaɪt/ A1 |
|
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A2 |
|
moment /ˈməʊmənt/ A2 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
drowning /ˈdraʊnɪŋ/ B2 |
|
lend /lɛnd/ A2 |
|
hand /hænd/ A1 |
|
face /feɪs/ A1 |
|
friend /frɛnd/ A1 |
|
saw /sɔː/ A1 |
|
did /dɪd/ A1 |
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
wipe /waɪp/ B1 |
|
grin /ɡrɪn/ B2 |
|
lies /laɪz/ B1 |
|
remember /rɪˈmɛmbər/ A2 |
|
forget /fərˈɡɛt/ A2 |
|
silence /ˈsaɪləns/ B1 |
|
fool /fuːl/ B1 |
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
pain /peɪn/ A2 |
|
grows /ɡroʊz/ A2 |
|
stranger /ˈstreɪndʒər/ B1 |
|
Grammar:
-
I can feel it coming in the air tonight
➔ Present Continuous for future arrangements/predictions based on present evidence. Use of "can" for ability/perception.
➔ The speaker uses the present continuous tense "coming" to describe something they perceive is imminently going to happen, based on the current atmosphere ("in the air tonight"). "Can feel" indicates their ability to sense this event.
-
I've been waiting for this moment for all my life
➔ Present Perfect Continuous. Emphasis on duration of action leading up to the present.
➔ "I've been waiting" uses the present perfect continuous to indicate that the speaker started waiting sometime in the past and is still waiting now. The phrase "for all my life" emphasizes the incredibly long duration of this waiting period.
-
Well, if you told me you were drowning, I would not lend a hand
➔ Second Conditional. Hypothetical situation in the present/future and its likely consequence.
➔ This is a second conditional sentence. "If you told me you were drowning" (past simple - subjunctive mood) presents a hypothetical situation. "I would not lend a hand" (would + base form) describes the likely consequence of that situation.
-
I saw it with my own two eyes
➔ Simple Past tense. Emphatic use of possessive adjective "own" to highlight direct observation.
➔ "I saw" is the simple past tense, indicating a completed action in the past. "My own two eyes" emphasizes that the speaker witnessed the event personally, making their testimony more credible. "Own" reinforces the personal nature of the observation.
-
So you can wipe off that grin, I know where you've been
➔ Imperative mood ("wipe off"). Present Perfect tense ("you've been").
➔ "Wipe off" is an imperative, a direct command. "You've been" is present perfect, implying the person's actions in the past have had a consequence that still matters now. The speaker *knows* where they went and what they did, and this knowledge is current.
-
It's all been a pack of lies
➔ Present Perfect (passive voice). 'It' refers to a situation or series of events.
➔ "It's all been a pack of lies" uses the present perfect to describe something that was true in the past and is still true now - the series of events in question were and still *are* lies. The phrase presents a strong judgment about the situation.
-
How could I ever forget?
➔ Modal verb "could" expressing impossibility. Use of "ever" to emphasize impossibility
➔ The rhetorical question "How could I ever forget?" uses "could" to express that it is impossible for the speaker to forget. The word "ever" adds emphasis to this impossibility, stressing that they will never, at any point, forget.