Lyrics & Translation
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
streets /strits/ A1 |
|
|
kill /kɪl/ A1 |
|
|
real /riːl/ A1 |
|
|
bricks /brɪks/ A1 |
|
|
sticks /stɪks/ A1 |
|
|
pills /pɪlz/ A1 |
|
|
deal /diːl/ A2 |
|
|
chill /tʃɪl/ A2 |
|
|
steel /stiːl/ A2 |
|
|
boss /bɒs/ A2 |
|
|
shine /ʃaɪn/ B1 |
|
|
grind /ɡraɪnd/ B1 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ A2 |
|
|
rich /rɪtʃ/ A1 |
|
|
aiming /ˈeɪmɪŋ/ B1 |
|
|
slip /slɪp/ A2 |
|
|
diamond /ˈdaɪəmənd/ A1 |
|
|
fuck /fʌk/ B2 |
|
|
stealing /ˈstiːlɪŋ/ A2 |
|
|
living /ˈlɪvɪŋ/ A1 |
|
💡 Which new word in “In The Streets” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
Count up, hey.
➔ Imperative Mood
➔ Direct command using base verb form "Count" to instruct listeners
-
I'm in the streets where you get killed, nigga.
➔ Relative Clause with 'where'
➔ "where" introduces defining clause modifying "streets" to specify danger
-
Call me Jeff, I got the whip.
➔ Imperative + Informal Possession
➔ "Call" is imperative; "got" replaces formal "have" for possession (whip = car)
-
Get me mad, I grab my steel.
➔ Conditional Structure (Implied If)
➔ Implied conditional: "If you get me mad, then I grab my steel" (steel = gun)
-
He ain't no killer, he need a pill.
➔ Double Negative + Non-standard Verb
➔ "ain't no" = double negative for emphasis; "need" (non-standard) replaces "needs"
-
You ain't never seen no vote.
➔ Triple Negative
➔ Non-standard triple negative (ain't + never + no) for extreme emphasis
-
One slip up and you can die.
➔ Conditional with 'and'
➔ "and" connects condition (slip up) to consequence (die) without explicit "if"
-
Bitches fucking on your dog.
➔ Present Continuous (Vulgar)
➔ Present continuous "fucking" describes ongoing taboo action
Same Singer
Related Songs
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd