Lyrics & Translation
Learning Korean through MONSTA X's "JEALOUSY" offers a glimpse into how emotions are expressed with a bold and direct attitude in the language. The song is special for its clever lyrics that play on the relationship between idols and their fans, making the learning process both engaging and culturally insightful. You can learn vocabulary related to feelings and relationships while enjoying a powerful performance.
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
내가 이러는 거
➔ Using the subject '내가' (I) with the verb '이러는' (doing/thinking), combined with the suffix '-는' to indicate an ongoing action or descriptive state.
➔
-
나 보란 듯이 더
➔ Expression meaning 'acting as if to show off' or 'in a way that makes others notice'.
➔
-
나는 적토마 질투 나니까
➔ Using the phrase '나니까' to indicate reason or cause (because I feel jealous).
➔
-
Keep going going going
➔ Repetition of 'going' to emphasize continuous action or persistence.
➔
-
이젠 나도 모르겠어
➔ Using '이젠' (now) with '모르겠어' (don't know) to express uncertainty at the present moment.
➔
-
아마 질투에 막 눈이 멀겠지
➔ Using '아마' (probably) with future tense '멸겠지' (will be blinded) to express speculation about falling into jealousy.
➔
-
Stop it
➔ Imperative form used to tell someone to cease the action.
➔
-
그만해줘 Stop it
➔ Combination of Korean and English imperatives ('그만해줘' + 'Stop it') for emphasis.
➔
Album: THE CONNECT
Same Singer
Related Songs