Jiggin – English Lyrics

• By: NLE Choppa
• Album: From Dark To Light

Lyrics & Translation

Dive into NLE Choppa's "Jiggin" and explore the evolution of his sound! This track offers a glimpse into his melodic rap style while encouraging you to loosen up and enjoy its infectious rhythm. Discover how NLE Choppa blends confidence and catchy beats in this unique song.

[English]

Then I must be the most dangerous man on Earth

Kannon with the hits, homie

Fuck you talkin' 'bout?

Couple million for a check, might have a party on a jet

Don't put Brazilians up on deck, they keep on begging me for sex

Extra perseverance in the flesh, get away 'fore I get arrested

Couple million for a check, might have a party on a jet

Don't put Brazilians up on deck, they keep on begging me for sex

Extra perseverance in the flesh, get away 'fore I get arrested

Duffel at the Hilton but snuggled at the Weston

Get up, did my dance

I heard shawty single bestie

I stepped up, then I dressed up and she undressed me

Shut up 'bout yo' mans, romance meant to be messy

Messed up, but she kept up, that shit impressed me

I call the shots don't need no telephone, or no microphone

You call it quits, tell me who better Jones

You are all my clones

Can you admit I'm fly just like a drone

In every timezone, I'm on yo' mind

I left yo' mind blown, now yo' mind gone

I'm 'bout to pull up just give me a minute

It took me a hour before I had spent it

I'm all in the mentions of all the critics

They want me get jiggy, so I'm finna kill it

I'm rockin' like milly, I'm hotter than chili

I got me a milli' like I was from Philly

Ay, watch me get busy, I'm finna get digits

Hit it, flip it, whip it, dish it

Kill it, hit it, everybody jiggin'

Hit it, flip it, whip it, dish it (ayy)

Kill it, hit it, everybody jiggin'

Smoke, question mark, you don't want none (you don't want none)

Brodie knocked him out the park, home run (home run)

Askin' me for my fire go get your own gun (go get your own gun)

And I don't even tote none and I still won (and I still won)

I don't want no dealings, I don't want no business

With none of you women and none of you guys

I'm one of the realest, I'm really real

I'm real, can't even come disguise me

Don't surprise me, don't like surprises

Give me my prize when you recognize me

Love all my brothers like I was a Isley

Trust in my mother she always beside me, never behind me

Hope she live past 90

Hope I can make it to 19 without a crime scene

Feel like I'm Einstein

Lightbulb on my head 'cause that was a hell of a rhyme scheme

My eyes gleam with bright beams

And the light screams and night dreams

And fuck Jeffrey Epstein (fuck him)

Cha, cha, cha, cha, cha, cha, chop 'em up

Got my da, da, da, da, got my dollars up

It go like fa, fa, fa, fa, go get the doctor bruh

La, la, la, la, la, la, la, la, outta luck

Hit it, flip it, whip it, dish it

Kill it, hit it, everybody jiggin'

Hit it, flip it, whip it, dish it

Kill it, hit it, everybody jiggin'

Couple million for a check, might have a party on a jet

Don't put Brazilians up on deck, they keep on begging me for sex

Extra perseverance in the flesh, get away 'fore I get arrested

Duffel at the Hilton but snuggled at the Weston

Get up, did my dance

I heard shawty single bestie

I stepped up, then I dressed up and she undressed me

Shut up 'bout yo' mans, romance meant to be messy

Messed up, but she kept up, that shit impressed me

Hit it, flip it, whip it, dish it

Kill it, hit it, everybody jiggin'

Hit it, flip it, whip it, dish it

Kill it, hit it, everybody jiggin'

Man, what the fuck?

How the hell you just made this shit?

I don't know, bro.

We gotta get back on defense.

Nate, get up, Nate!

NLE the Top Shotta, I got the bombs like Al-Qaeda

Get the doctor

Get your money

Top Shotta don dada

Bitch, we rolling!

We rolling in this mother

You got me diggin' in my motherfucking nose on Live motherfucking TV!

Chop a bitch ass up!

I just had to figure out why the fuck you got a bunny in yo' mouth.

Nah, I'm rocking that.

Look at that!

And look at that!

Ah shit!

Ah shit!

Oh, I like this shit.

Oh, I like this shit.

Best break, best break!

God damn!

SPECIAL THANK YOU TO EVERYONE ELSE WHO MADE THIS POSSIBLE

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
jiggin /ˈdʒɪɡɪŋ/ B1	verb - dancing or moving in a lively, energetic way
perseverance /ˌpɜːrsəˈvɪrəns/ B2	noun - continued effort to do or achieve something despite difficulties
arrested /əˈrɛstɪd/ A2	verb - taken into custody by the police
impressed /ɪmˈprɛst/ A2	verb - to have a strong positive effect on someone
clone /kloʊn/ B1	noun - an identical copy of something
timezone /ˈtaɪmzoʊn/ B1	noun - a region of the globe that observes a uniform standard time
critics /ˈkrɪtɪks/ B1	noun - people who express opinions about the quality of something
milli /ˈmɪli/ B2	noun - short for million, often used in slang
digits /ˈdɪdʒɪts/ A2	noun - numbers, especially telephone numbers
smoke /smoʊk/ A1	noun - the visible vapor/gas emitted by burning material verb - to inhale and exhale the smoke of tobacco or other substances
brodie /ˈbroʊdi/ B2	noun - a term of endearment or reference to a friend, often used in slang
tote /toʊt/ B1	verb - to carry a weapon, often used in slang
disguise /dɪsˈɡaɪz/ B1	verb - to change one's appearance to hide one's identity
gleam /ɡliːm/ B2	verb - to shine brightly with a steady but soft light
beam /biːm/ A2	noun - a ray of light
romance /roʊˈmæns/ A2	noun - a close loving relationship
undressed /ʌnˈdrɛst/ A2	verb - to remove one's clothes
impressed /ɪmˈprɛst/ A2	verb - to have a strong positive effect on someone

Key Grammar Structures

• I heard shawty single bestie

  ➔ Reported speech, omission of 'that'

  ➔ The speaker is reporting what they heard. The conjunction *that* is omitted, common in informal speech. The structure is a bit abbreviated

• I stepped up, then I dressed up and she undressed me

  ➔ Sequence of actions, past simple

  ➔ The use of *and* connects a sequence of events in the past. All verbs are in the past simple tense.

• Shut up 'bout yo' mans, romance meant to be messy

  ➔ Contraction, 'meant to be'

  ➔ *Yo'* is a contraction of 'your'. 'Meant to be' expresses an idea of inevitability or that something is fated to happen.

• I call the shots don't need no telephone, or no microphone

  ➔ Auxiliary verb omission, double negative, parallel structure

  ➔ Informal contraction and omission of *do* in the negative *don't*. The use of 'no' as a negative determiner reinforces the negation. Parallel structure uses 'or no' to create equivalence between the two objects.

• You are all my clones

  ➔ Subject-verb agreement, metaphor

  ➔ The subject and verb agree (*are* with *you*). The word *clones* is used metaphorically to compare people to copies.

• I'm 'bout to pull up just give me a minute

  ➔ 'Bout to (contraction), imperative

  ➔ 'Bout to is a contraction of 'about to', expressing an immediate future action. 'Give me a minute' is an imperative sentence (a command or instruction).

• I'm all in the mentions of all the critics

  ➔ Prepositional phrase, emphasis

  ➔ *In the mentions* functions as a prepositional phrase to specify the location. The repetition of *all* emphasizes the pervasiveness of the mentions.

• They want me get jiggy, so I'm finna kill it

  ➔ Contraction ('finna'), Informal language

  ➔ 'Finna' is a contraction of 'fixing to,' meaning 'going to'. This is very informal. The use of 'kill it' (meaning 'do it well' or 'succeed at it') is also slang.

• I don't want no dealings, I don't want no business

  ➔ Double negative, emphatic negation

  ➔ The use of 'no' twice intensifies the negative feeling. This is a common, albeit grammatically incorrect, way to emphasize negation in colloquial speech.