JONAH HILL – English Lyrics

• By: DIE ANTWOORD
• Album: MOUNT NINJI AND DA NICE TIME KID

Lyrics & Translation

Dive into the bizarre world of Die Antwoord with 'JONAH HILL,' a track that exemplifies their unique 'Zef' style. Explore the controversial lyrics and the cultural context behind this song, and discover how Die Antwoord uses shock value and humor to challenge mainstream music norms.

[English]

Turn me up!

Yo! Uh! Yo!

I step up in the club like yo,

Who the fuck's that?

Chill bitch it's another king, Ninja's back!

Pants sagging down you can see my butt crack!

Second song though you can see my nut sack!

Yeah motherfucker my flows are ill,

My balls fat and sweaty like Jonah Hill,

You know the deal, your boy ninja got skill,

Like deep throat,

There's cum squirting out your nostrils!

Dude what are you doing?

Dude that sounds totally gay

What are you talking about?

It just sounds gay dude

What sounds gay?

Like, the last line, where you say like,

The, the deep throat thing it sounds like cum squirting out your nostrils,

That's what you said

But not, uh, fuck, dude, it's like if you,

I'm saying like the chick

What are you saying?

Uh, like the chick, like skill like a girl who can give deep throat

Nah, I don't get it, God what do you think?

God? Do you think it sounds gay?

Uh, yeah, nah, it does sound a bit gay

But dude you are gay

Exactly so he would know

Yeah just a bit gay

He would know if it sounds gay or not

I thought it was gay

Just let me ask Muggs, let me ask muggs.

Muggs, Muggs dude does this sound gay?

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
step /stɛp/ A1	verb - to move by lifting the foot and putting it down in a different place
chill /tʃɪl/ A2	verb - to relax or calm down adjective - calm or relaxed
king /kɪŋ/ A1	noun - a male ruler of a kingdom
sagging /ˈsæɡɪŋ/ B1	verb - to droop or hang down loosely
sweaty /ˈswɛti/ A2	adjective - covered with sweat
skill /skɪl/ A2	noun - the ability to do something well
squirting /ˈskwɜːrtɪŋ/ B1	verb - to eject liquid in a forceful stream
nostril /ˈnɒstrəl/ B1	noun - either of the two holes in the nose through which you breathe
throat /θroʊt/ A2	noun - the passage to the stomach and lungs
gay /ɡeɪ/ A2	adjective - homosexual adjective - happy or carefree
crack /kræk/ A2	noun - a narrow opening in a surface verb - to break without separating
flow /floʊ/ A2	verb - to move in a steady stream noun - the act of moving in a steady stream
ill /ɪl/ A1	adjective - sick or unwell adjective - bad or wrong
back /bæk/ A1	noun - the rear surface of the body adverb - in or to a previous place or condition
fat /fæt/ A1	adjective - having a lot of flesh