Lyrics & Translation
Dive into the world of Kid Cudi and King Chip's "Just What I Am," a powerful track that offers a raw and honest exploration of self-acceptance and navigating personal struggles. This song is a fantastic way to engage with modern English slang and expressions related to self-identity and coping mechanisms, set to an atmospheric hip-hop beat that makes its profound message incredibly accessible and relatable. Discover how artists articulate vulnerability and confidence, making it a unique piece for language learners.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
God /ɡɒd/ B1 |
|
fate /feɪt/ B2 |
|
trust /trʌst/ B1 |
|
high /haɪ/ B2 |
|
smoke /smoʊk/ B1 |
|
weed /wiːd/ B2 |
|
neighbors /ˈneɪbərz/ B1 |
|
music /ˈmjuːzɪk/ A2 |
|
swag /swæɡ/ C1 |
|
fire /ˈfaɪər/ A2 |
|
blaze /bleɪz/ B2 |
|
therapy /ˈθerəpi/ B2 |
|
shrink /ʃrɪŋk/ B2 |
|
pills /pɪlz/ B1 |
|
soul /soʊl/ B2 |
|
trouble /ˈtrʌbəl/ B1 |
|
whiskey /ˈwɪski/ B2 |
|
exit /ˈeksɪt/ B1 |
|
What does “God” mean in the song "Just What I Am"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
Ima go my own way
➔ Informal Future Expression
➔ Contraction 'Ima' = I'm going to. Informal spoken form showing future intention.
-
Evil is what you make it
➔ Nominal Relative Clause
➔ "what you make it" functions as a noun clause meaning 'the thing that you create it to be'.
-
I was born to push
➔ Passive Voice + Infinitive
➔ Passive structure "was born" followed by infinitive "to push" indicating purpose or destiny.
-
If you had my life, you'd understand
➔ Second Conditional
➔ Hypothetical situation: IF + past simple ("had"), WOULD + base verb ("understand)" for unreal present/future.
-
I've been told that I'm amazing
➔ Present Perfect Passive
➔ "Have been" + past participle ("told") emphasizes completed action with relevance to present.
-
ain't no music on
➔ Double Negative + Slang
➔ "ain't" (informal for isn't/aren't) + "no" creates grammatical double negative meaning "there isn't any music playing".
-
that man ain't wearing these leather pants
➔ Contrasting Pronoun Usage
➔ "that man" (distanced) vs "these" (immediate ownership) emphasizes speaker's personal connection to the pants.
-
everyday to find sane's a chore
➔ Infinitive Phrase as Subject
➔ Infinitive phrase "To find sane" functions as the grammatical subject of the sentence.
-
who gon' hold me down now
➔ Ellipsis & Slang
➔ Omission of "is" after "who" and "gon'" = gonna (going to). Common in informal speech/blues/rap dialects.
Related Songs

White Walls
Macklemore, Ryan Lewis, ScHoolboy Q, Hollis

Life Has Changed
K Camp, PnB Rock

Cell Ready
Juicy J, Wiz Khalifa

Detox
Lil Baby

West Coast
G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG

I GUESS IT'S LOVE?
The Kid LAROI

DRIP DROP
Jack Harlow, Cyhi The Prynce

I Need $
Afroman

Streets Made Me A King
Future, Metro Boomin

BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA

EVERY CHANCE I GET
DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk

Type of Way
Rich Homie Quan

Roulette
Machine Gun Kelly

Let The Day Begin
Lil Pump, Ronny J

Light Show
DaBaby

Boss Up
Tyga

Outlet
Desiigner

Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls

Clenching My Booty
Ryan Higa

Lesbian
Metro Boomin, Gunna, Young Thug