Lyrics & Translation
Explore the power of storytelling in hip-hop with Young M.A's "Karma Krys." This song offers a unique opportunity to learn authentic, conversational English through its candid lyrics about love, loss, and accountability. Its raw emotion and real-life narrative make it a compelling piece for language learners to connect with and understand the nuances of personal expression in music.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
coward /ˈkaʊəd/ B2 |
|
overlook /ˌoʊvərˈlʊk/ B2 |
|
foul /faʊl/ B2 |
|
drunk /drʌŋk/ A2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
pain /peɪn/ B1 |
|
selfish /ˈsɛlfɪʃ/ B2 |
|
overwhelming /ˌoʊvərˈwɛlmɪŋ/ C1 |
|
pride /praɪd/ B2 |
|
tears /tɪərz/ A2 |
|
truth /truːθ/ B1 |
|
lies /laɪz/ B1 |
|
wealth /wɛlθ/ B2 |
|
health /hɛlθ/ B1 |
|
partner /ˈpɑːrtnər/ B1 |
|
commit /kəˈmɪt/ B2 |
|
karma /ˈkɑːrmə/ B2 |
|
bumpy /ˈbʌmpi/ B2 |
|
break-up /ˈbreɪkˌʌp/ B2 |
|
“coward, overlook, foul” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "Karma Krys"
Key Grammar Structures
-
Like, y'all don't give a fuck about nobody but yourself
➔ Use of the colloquial second-person plural pronoun 'y'all' and the contraction 'don't' with a negative pronoun 'nobody'.
➔ The word 'y'all' is a contraction for 'you all' (second-person plural).
-
I knew this break up would get to me eventually
➔ Past-in-the-past future meaning with 'would'; 'get to' as a phrasal verb meaning to affect or trouble.
➔ The word 'would' marks a hypothetical or reported future from a past perspective; 'get to' is a phrasal verb meaning to affect emotionally.
-
I'm all drunk and shit
➔ Intensifying use of 'all' after 'be' to emphasize state; casual filler.
➔ The adverb 'all' after 'be' acts as an intensifier: it means 'completely' or 'very'.
-
Fucking these bitches ain't helping my pain mentally
➔ Ain't as informal contraction for 'isn't'/'aren't'; present participle clause 'helping' after 'ain't'.
➔ The word 'ain't' is an informal contraction often replacing 'isn't' or 'aren't'.
-
Cause I don't love em I don't give a fuck about em
➔ Use of informal pronouns 'em' for 'them'; repeated 'do/does' negation with 'don't'.
➔ The word 'em' is a spoken informal form of 'them'.
-
Somebody else making you smile, I can't live with that
➔ Present participle 'making' introduces a non-finite clause (reduced relative clause).
➔ The verb 'making' forms a non-finite clause indicating ongoing action linked to 'Somebody else'.
-
Damn, I should've known
➔ Contracted form 'should've' = 'should have'; expresses past deduction/regret.
➔ The contracted form 'should've' stands for 'should have' indicating a past expectation or regret.
-
Cause you're gonna lose somebody that actually gives a fuck about you
➔ Colloquial 'gonna' = 'going to'; restrictive relative clause with 'that'.
➔ The word 'gonna' is a colloquial form of 'going to' used for future intention.
-
The only thing you had to respond to was: "Yeah, we should break-up then, so yeah, let's leave each other alone"
➔ Colon introduces direct speech; quotation marks indicate a quoted sentence; hyphenated 'break-up'; contraction 'let's'.
➔ The colon introduces a quoted sentence, which is placed inside double quotes.
Related Songs

CHÂN ÁI
Orange, Khói, Châu Đăng Khoa

Lữ Khách Qua Thời Gian
Nhân VD, YanKid

Red Velvet
Outkast

Senseless
Stefflon Don

BLEEP
Stray Kids, 스트레이 키즈

That's The Way
MattyBRaps

LET'S PRAY
DJ Khaled, Don Toliver, Travis Scott

Collard Greens
SchoolBoy Q, Kendrick Lamar

BALL IF I WANT TO
DaBaby

Karma Krys
Young M.A

Groundhog Day
Wale

I Don't Give A...
Lil Jon & The East Side Boyz, Mystikal, Krayzie Bone

Sweat
Bow Wow, Lil Wayne

Tonight's The Night
Blackstreet, SWV, Craig Mack

Slow Down
CeeLo Green

AMERICAN BOYFRIEND
Kevin Abstract

Lola
Jedis, Gote, Nolep

Cuatro Babys
Maluma, Trap Capos, Noriel, Bryant Myers, Juhn

Power Powder Respect
50 Cent, Lil Durk, Jeremih

Bring Em Out
T.I.