Lyrics & Translation
Dive into the raw and reflective world of "KEEP IT BURNIN" by Future and Kanye West, a powerful trap collaboration that offers a unique glimpse into the artists' complex lives. Through its bold lyrics, you can explore contemporary hip-hop slang and expressions of ambition, personal struggles, and self-made success. The song's distinct progressive trap sound and the contrasting lyrical themes from both artists make it a compelling piece for understanding modern rap narratives and their individual linguistic styles.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
burnin /ˈbɜːrnɪŋ/ A2 |
|
|
fire /ˈfaɪər/ A1 |
|
|
city /ˈsɪti/ A1 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
cross /krɔːs/ A2 |
|
|
nails /neɪlz/ A1 |
|
|
cookin /ˈkʊkɪŋ/ A2 |
|
|
paint /peɪnt/ A1 |
|
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
|
plastic /ˈplæstɪk/ A2 |
|
|
blood /blʌd/ A1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
house /haʊs/ A1 |
|
|
visionary /vɪˈzʌnəri/ B2 |
|
|
blessings /ˈblesɪŋz/ A2 |
|
|
violence /ˈvaɪələns/ A2 |
|
|
gang /ɡæŋ/ A2 |
|
|
sage /seɪdʒ/ B1 |
|
🧩 Unlock "KEEP IT BURNIN" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
Shit, we gon’ do this shit right
➔ Going to (gon’) for future plans
➔ The contraction 'gon’' is used instead of 'going to' for informal future plans.
-
Cross me so much, I got nails in my hand
➔ Present perfect (have/has + past participle)
➔ The phrase 'I got nails in my hand' uses the present perfect to indicate a past action with present relevance.
-
City on fire (Last time, yeah, yeah)
➔ Present continuous for ongoing action
➔ The phrase 'City on fire' implies an ongoing situation using the present continuous.
-
I’ma buy a home, then see you’re home if I miss you
➔ Contraction 'I’ma' for 'I am going to'
➔ 'I’ma' is a colloquial contraction of 'I am going to', used for informal future plans.
-
When you run for ’24, I bet your spouse gon’ be with you
➔ Future with 'gon’' and conditional 'I bet'
➔ The sentence combines future plans with 'gon’' and a conditional statement using 'I bet'.
-
Visionary thoughts (Ye), ‘fore I could barely talk (Ye)
➔ Contraction '’fore' for 'before'
➔ '’fore' is a colloquial contraction of 'before', often used in informal speech.
-
Money like Sage in my house, keep it burnin’
➔ Present continuous for ongoing action
➔ 'Keep it burnin’' uses the present continuous to emphasize an ongoing action.
-
I’ll take it wrapped in plastic, accept anything
➔ Future simple (will) for future actions
➔ The sentence uses 'I’ll' (contraction of 'I will') to express a future action.
Related Songs
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd