Lyrics & Translation
Explore the vibrant language of hip-hop through Kodak Black's "Swang," a track that encapsulates the essence of confidence and ambition. While delving into the lyrics, one can gain insights into the cultural nuances of self-expression and storytelling prevalent in contemporary rap music.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
quit /kwɪt/ B1 |
|
rich /rɪtʃ/ A2 |
|
gang /ɡæŋ/ A2 |
|
vibe /vaɪb/ B2 |
|
shoot /ʃuːt/ B1 |
|
party /ˈpɑːrti/ A2 |
|
robbery /ˈrɒbəri/ B2 |
|
keys /kiːz/ A1 |
|
dark /dɑːrk/ A2 |
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
bitch /bɪtʃ/ B2 |
|
track /træk/ B1 |
|
golden /ˈɡoʊldən/ B2 |
|
Are there any new words in “Swang” you don’t know yet?
💡 Hint: quit, rich… Jump into the app and start learning now!
Key Grammar Structures
-
I ain't never finna quit 'til my gang rich, bitch
➔ Negative contractions and future intention.
➔ The phrase "ain't never" is a double negative used for emphasis, while "finna" indicates a future intention.
-
I got the drop on your opp, I got 200 for this
➔ Past simple tense and informal language.
➔ The use of "got" indicates possession in the past, while the phrase "200 for this" is informal and context-specific.
-
And I'm always in the loop, I got shooters for my shooters
➔ Present continuous tense and idiomatic expressions.
➔ The phrase "always in the loop" is an idiomatic expression meaning to be informed, while the present continuous tense indicates ongoing action.
-
Tell that nigga keep it cute 'fore the shit get ugly
➔ Imperative mood and conditional clauses.
➔ The imperative "Tell that nigga keep it cute" gives a command, while the phrase "'fore the shit get ugly" suggests a condition that may happen.
-
I need the keys to the city so I can lock this bitch up
➔ Infinitive phrases and purpose clauses.
➔ The phrase "so I can lock this bitch up" indicates the purpose of needing the keys, using the infinitive form.
-
I ain't never finna quit to my gang rich, bitch
➔ Repetition for emphasis and informal language.
➔ The repetition of the phrase "I ain't never finna quit" emphasizes determination and commitment.
Related Songs

Wailin'
Outkast

Risingson
Massive Attack

I Ain't Thru
Keyshia Cole, Nicki Minaj

Erase Me
Kid Cudi, Kanye West

Plastic
Lil Yachty, Icewear Vezzo, Rio Da Yung OG

PROUD
2 Chainz, YG, Offset

Lights Down Low
Maejor, Waka Flocka Flame

Turn On The Lights
Future

TOO BIZARRE
Skrillex, Swae Lee, Siiickbrain, Posij

Pull Up Your Pants/No Fairy
Soulja Boy

Left, Right
Lil Tecca

Calling
Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee

Rabbit Hole
Qveen Herby

IDGAF
Kevin Gates

Can't Stop
DaBaby

suck my blood
Lil Peep, Lederrick

Don't Compare
NAV

GORILLA GLUE
DaBaby

Sideline Story
J. Cole

Welcome To The Rodeo
Lil Skies