Killing Voice – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: TWICE

Lyrics & Translation

Dive into the linguistic and musical world of TWICE through their 'Killing Voice' performance! This live medley offers a comprehensive course in K-Pop slang, evolving concepts, and varied vocal styles across nearly a decade of their discography. What makes it special is the chance to hear how the members' voices have matured and strengthened, proving their impressive range and making it an excellent resource for any language learner to connect words with a powerful, confident delivery.

[English]

We're TWICE

Hello, Killing Voice

Hello

One, two, three

One in a million! - Hello, we are TWICE

We are finally on Killing Voice today!

I always wanted to be here

We came back with our 13th mini album

This album is filled with our youth

With that in mind, - wanna listen to songs from our youth?

Alright!

Play the music

This is our debut song!

TWICE was born with this song

Are you ready to party?

Let's go!

People just can't leave me alone - Not even for a single moment

I'm so pretty - I make everyone fall for me

No matter which way I go - The floors are all red like

Walking down the red carpet - Everyone is staring at me oh

Some people ask "who's your mama?"

They approach me with fresh tactics - But I don't feel a thing

But I want to love somebody

Wanna fall in love Baby - Listen closely, my boy

I'm waiting for someone who can make me feel - Something completely new

(That's who I'm waiting for)

I'll wait no matter how long it takes

(I just wanna fall in love)

Keep me still

Make me like Ooh Ahh Ooh Ahh

Fake, fake, empty-hearted fake - Goodbye forever

(Huh Like OOH-AHH)

Make me speechless

Make me like Ooh Ahh Ooh Ahh

(Bla La La La)

Stop talking, start doing

(Huh Like OOH-AHH)

Let me see

What are you gonna do with me

I ain't no easy catch

Think about it TWICE

Let me see

What are you gonna do with me

I ain't no easy catch

Think about it TWICE

This precious song gave us - our first big win,

and it topped - the year-end charts

Do you guys know "CHEER UP"?

(I need you)

I can just hear your anxious voice

I can just see your phone covered in sweat

Answering right away is no fun

I read your messages but ignore your calls

(Uhh)

Maybe I went too far boy

Afraid I might wear out your patience

(Uhh)

But if I don't, I might

Fall for you even deeper, fall for you even deeper

Oh, sorry I didn't reply

I was with my friends, sorry I'm so shy shy shy

Can't see you right now, I'm sorry

I'll call you later

Don't hurry me, I'm not going anywhere

I will be your baby

Don't rush, show me some sincerity

I will wait for you

CHEER UP BABY

Give it a little more effort

A girl shouldn't give her heart away so easily

That will make you want me even more

I'll pretend like I don't care

So you don't notice how I feel about you

Just pull yourself together and then baby CHEER UP

LIM NAYEON!

YOO JEONGYEON

MOMO CHAN!

SANA CHAN!

PARK JIHYO!

MINA CHAN!

KIM DAHYUN!

SON CHAEYOUNG!

CHOU TZUYU!

One in a million!

We are one and only TWICE!

I'm in two minds, feeling awkward

I just stare and mutter ba-ba-ba-baby

Every day I just imagine - Without telling you,

I talk casually and call your name baby

But we don't even know each other

Beautiful no matter what I wear

Just the two of us in front of the mirror having a - fashion show show

This time for sure sure, I'll be the first to talk talk

But it's only in my mind, always just in my mind

Nanananananana - I start humming, then before I know it

I feel like crying

I don't feel like myself at all, this isn't like me

I love you so much

I think I've grown up now

I'm free to make my own choices, but why

Why can't I make it go my way

The more I try to push you away

The more I get drawn to you and attracted to you baby

I'm like TT - Just like TT

You don't know how I feel - You're so mean, you're so mean

I'm like TT - Just like TT

Treat me like your baby

Now, MOMO

Are you ready?

If you have something to say...

ONCE...

Here I go

Knock knock, chu chu

The door closes at twelve - Please hurry a bit

Knock knock knock knock, knock on my door

At night inside my mind - The door opens up

I need somebody - (Anyone else!)

You're always sneaking around - Peeking in

Knock knock knock knock, knock on my door

Probably just another playboy

Obviously a total bad boy

I need some reassurance

(Knock knock!)

Knock on my heart and open it up

Knock hard Bam! Bam! - One more time Bam! Bam!

Baby knock knock knock knock, knock on my door

Knock knock knock knock knock

It won't be easy to open up

Say you'll be mine

Come again tomorrow and the day after - I'll be here waiting

Baby knock knock knock knock, knock on my door

Knock knock knock knock knock

Wanna hear it again - Knock on my door

Okay, guys - This song is called "LIKEY"

Whenever we sing this song at concerts, - the fans go crazy

This is our first time on Killing Voice

SANA

How do you feel?

Fluttering heart Me Likey

Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey

Pit-a-pat Pit-a-pat Heart Heart

Me Likey

Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey

Pit-a-pat Pit-a-pat

Uh, I'm feeling a bit melancholic today

Pretending I'm not, but I'm still sad

I'm sulking because you're not replying

My insensitive friends are asking me to hang out

Oh wait wait

I finally got a reply Woo

My mind is swaying back and forth all day

One moment I'm crying, then I'm dancing with joy again

Yeah- Yeah- Yeah- Yeah- Yeah-

Come and be my love

Come and be my love baby

Yeah- Yeah- Yeah- Yeah- Yeah-

Come and be my love

Come and be my love baby

Though it may seem strange, I can't help it, I fell for you

You're my heart shaker-shaker

Don't wanna lose you

You're my heart shaker-shaker (What should I do?)

I won't wait like a fool - I'll tell you I fell for you

That I like you, that I miss you all day long

Would you be my lover?

Because I fell for you

(Yeah Yeah Yeah Yeah)

You are mine (Be mine)

(Yeah Yeah Yeah Yeah)

I'll tell you I like you

Because I fell for you

(TWICE!)

Let's go!

(What is love?)

NAYEON! What is love?

Every day, in a movie - In a book

Or in a drama, I feel love - Um- I learn about love

My heart keeps beating hard as if it's my own story

It makes my heart swell with hope

Um- I really wanna know so bad

Ooh Maybe someday - Could it happen to me too?

When will it be? Who will it be?

(I wanna know)

How sweet it can be like candy

(I wanna know)

How it's like flying in the sky

(I wanna know know know know)

What is love?

What does love feel like?

(I wanna know)

How it makes you smile all day

(I wanna know)

How it makes the whole world beautiful

(I wanna know know know know)

What is love?

Will love come to me someday?

Just imagining it all - Just thinking about it

Almost makes my heart burst - Um- How amazing it feels

If someday for real - Love comes to me

I might just cry

Um- I really wanna know what it feels like

Ooh Maybe someday - Could it happen to me too?

When will it be? Who will it be?

How sweet it can be like candy - How it's like flying in the sky

(I wanna know know know know)

What is love?

What does love feel like?

How it makes you smile all day - How it makes the whole world beautiful

(I wanna know know know know)

What is love?

Will love come to me someday?

(I wanna know)

I wanna know

(What is love?)

(I wanna know know know know)

What is love?

Now let's slow down a bit

and listen to "TURTLE", - a song from our 1st studio album

I know you like me, but do you know?

I think I like you a bit more than you do

I mean it, my heart is racing much faster

Oh no oh no oh no, always

Would you always stay right next to me?

I don't care if you're slow since I can wait

My love is growing like a balloon

Boom Boom

I'm worried it might burst - That's how I feel

When I look at you

Bababa baraba baya

My heart is racing much faster

Bababa baraba baya

Like the turtle and the hare

Bababa baraba baya

Trying to let you know

I send you a sign, send you a signal

I must let you know

I send you a sign, send you a signal

I must let you know

I send you a sign, send you a signal

But it doesn't work at all

I give you looks and throw hints

But you don't get it

You really frustrate me so much

I really don't know why

Once again I muster my courage

I send you a sign, send you a signal

No matter what look or gesture I give

It's no use, nothing works

You really don't understand, do you?

What more can I do to show you how I feel

Didn't realize it at first, but

someday I started liking you, you silly

How can you be so oblivious

When will you stop being so clueless

Treating me only as a friend

That's not what I want

I send you a signal, send you a signal

Tingling Tingling Tingling Tingling

I want you, I want you

Why won't you respond

Whenever I see you, I send my heart

Tingling Tingling Tingling Tingling

I'm waiting for you, it's so obvious

Why don't you understand

Trying to let you know

I send you a sign, send you a signal

I must let you know

I send you a sign, send you a signal

Wanna go on an early summer trip with TWICE?

Yeah!

TWICE is all about summer! - Summer is all about TWICE!

You and me under the moonlight

On this festive night full of shining stars

The moment we start dancing to the sound of waves

This feeling is just so perfect!

Hello sea, let's play

Hello wind, come over here

Come along

Under the moonlight, you and me and the world

Together partying all night long, yeah it's so good

If you wanna have some fun

Like the salty sea air

This moment is special - Don't miss the fun

One two three, let's go

Dance like we're flying to the top of the world

Hey! Let's dance the night away

Let's dance the night away

Yeah One two three Let's go

Shout out to the other side of the sea

Let's dance the night away

Dance the night away

Let's dance the night away

Whoo!

Dance the night away

Let's dance the night away

Hey Killing Voice

Look, I'm gonna make this simple for you

You got two choices... YES or YES?

Ah

Choose only one of the two YES or YES?

Ah ah

Make your choice come on YES or YES?

It's! Simple! Y! E! S! Hey!

I don’t know what you’ll choose - So I prepared these options

Choose only one of the two YES or YES? (Oh)

I don’t know what you want - So I prepared these options (Options Baby)

Make your choice come on YES or YES?

I'll reject your no

Is it me or are we?

I respect your choice

But I reject your rejection (Oh)

There is only one answer - The choice is up to you

It’s all up to you (It’s all up to you)

Make your choice come on YES or YES?

This is the title track - of our 8th mini album, "Feel Special"

Many people said the lyrics comforted them

As we live, we all have days - when everything goes wrong

We all have those days

Days when I suddenly feel so alone

When I feel like I don't belong anywhere

And my head hangs low

Whenever those days come

You tell me how precious I am

At those words you say

Everything’s alright

From Nobody to Somebody

I become such a special me

You make me feel special

No matter how the world brings me down

Even when hurtful words pierce me

I smile again because you’re there

That's what you do

Again I feel special

Sometimes I feel like I'm nothing at all

Like no one would notice if I vanished

But then when I hear you calling me

I feel loved, I feel so special

You make everything alright

On a cloudy day without sunshine

You are indeed my Shining light

That's what you do

Even the darkest night turns to day

I owe it to you

Because you make me feel

You make me feel special

No matter how the world brings me down

Even when hurtful words pierce me

I smile again because you’re there

That's what you do

Again I feel special

Sometimes I feel like I'm nothing at all

Like no one would notice if I vanished

But then when I hear you calling me

I feel loved, I feel so special

What's the next song?

Next song

It's our first English single, "The Feels" - Let's get it started!

Boy I boy I boy I know

Uh, I'm so curious

But I calm myself though I really wanna know you

But with every move you make

I freeze up

I'm so flustered, it's obvious (Yeah, yeah)

I'm so nervous

I can't express my true feelings

Guess what

Shoot Now aim and fire

Baby I (Woah wow)

Cupid seems alive today

Come alive tonight

Yeah, tonight

If your heart beats the same

Let me know (Yeah, let me know)

My heart goes Boom boom boom

From head to toe (from head to toe)

Love is

A funny feeling, I know

Mysterious and attractive

I wanna know more about you

I feel a connection between us

It's a supernatural pull Ah

The feels hit me yeah yeah yeah yeah

You stole my heart Oh yeah (Oh yeah)

Don't ever let go Oh oh

Yeah, don't ever let go Oh oh oh

Like getting struck by lightning Oh yeah

The feels hit me

The feels hit me for you

Boy I boy I boy I know

I know the feels came

Boy I boy I boy I know

I know you feel it too

Can we suggest - the next guest for Killing Voice?

Who is it?

The next guest should be

(JYP)

You are so special

Though it's not hard at all

You make stars appear in broad daylight

With just one sip

A spell is cast on me

I could stay up all night without getting tired

All other thoughts fade away

And my heart beats faster

Suddenly love feels so easy

So I fall deeper and deeper

For you

That's what you do to me

I'm alcohol-free but I get drunk

Though I haven't drunk anything

It happens whenever I'm with you

Because of the way you look at me

Alcohol percentage is zero percent

But I get lost when I drink you in

It doesn't fade even after sleep

But I actually quite like this feeling

Easy on the mouth and tummy

Like a drink made of honey

What's the name of this drink, anyway?

It makes the whole world

Bright and sunny

Our next song is "MOONLIGHT SUNRISE"

Say what?

I swear you're mine

I only want your love

I can only see us

So I so I so I

I see you across the room

I approach you

My heart feels like it might burst

Oh, yeah

Baby I don't wanna rush

But I need your touch

To get through this night

I got the moonlight

Tequila sunrise

Give me a chance I got ya

I don't know how to say it

I wish this song was on your playlist

This feeling is too hard to explain

I don't know what to say right now

Now is the time I need you

Just listen to my words

Moonlight sunrise

Baby you're my starlight

Moonlight sunrise

Oh baby stay by my side

Moonlight sunrise

Baby let's stay up all night

Moonlight sunrise

I swear you're mine

My love is undefeated, kneel and pray

Call me anytime

When you need me

(It worked) Then you succeeded

Wanna quench my thirst once

Woo let's go on a journey under the moonlight

Follow me until sunrise

Every day every night

Ayy don't hesitate, come to me

DAHYUN

Yeah

Fan!

Fans, listen up!

Cy!

See, we're running out of time

We're almost at the end

Keep on watching 'til the end

Our next song is "FANCY"

Let's go!

Now, the color of the cloud in the sky is Tropical yeah

Red color of the sun is like your cheek

Oh tell me I’m the only one baby

I fancy you I fancy you fancy you

TWICE!

It’s dangerous It prickles, you're like a rose

It’s OK I'm not afraid at all

Hold it harder Take my hand

It will be a little dangerous - Even more dangerous baby

Like sweet chocolate ice cream

My feelings are melting now So lovely

Shining the brightest in the dark universe

The star, the star, and your big star next to it

You there I fancy you I don't want just anyone

Hey I love you

Yes you I fancy you You can be happy like a dream

Cause I need you

What

Fancy you - Who cares who likes first

Fancy you - I'll come to you now

Fancy, ooh

Next song is from our 13th mini album - It was pre-released

Pre-released... Pre...

It's the pre-released song, "I GOT YOU" - Hope you guys like it

Slightly reckless and - uncertain

Even if it's young and foolish love - This is enough for me

I don't know

How our story will unfold

Even if I walk in the darkness

I know you're in there

Light it up for me

Even if there are no stars

I'd follow you to the moon

Ayy yeah, we will never part

No matter how far apart we are

We were made for each other from the start

I always knew it

Ooh

No matter what happens, I'll be by your side

I got you

I don't want anything else

Ooh

아무런 의심도 없지 누구보다 잘 알아

That we can get through it

Just like we always have

CHAEYOUNG, go!

Ayy

Every single moment

As long as you're close to me

It feels like you're right where you belong

There's no end to - the things I wanna give you

Oh oh

And you know

That you've turned my world upside down

So catch me before I fall

I'll do the same for you too

Oh woah

그래, 우리는 절대 헤어지지 않아

No matter how far apart we are

우리는 처음부터 잘 맞았고

I always knew it

Ooh

No matter what happens, I'll be by your side

I got you

I don't want anything else

Ooh

There are no doubts, I know you better than anyone

That we can get through anything (Through)

Just like we always have

Do do do do do do do (That we do)

Do do do do do do do (We do)

Just like we always have

This is our hot new track!

"ONE SPARK", let's get going

One spark baby

Everybody wants that endless flame

LIM NAYEON!

Heatin’ up like an everlasting blast

I Love you!

Eternally

Hopin’ we

We're sparkling beautifully

PARK JIHYO!

Forever’s here if you just stick with me

Young ‘n wild ‘n free, breathe it into me

Keep me warm with all your energy

If I lose my rhythm

Then your beat goes on and on

Let's go, MOMO!

Bring me the, bring me the

Spark in my veins

Gimme the freedom

The freedom to chase

You know it's all ours

So don’t you stop, make this moment last

Cuz my heart is burning burning burning

So good that it's hurting hurting hurting

How do you make the pain so perfect My favorite person

It's our golden days

Yeah my heart is burning burning burning

Don't lose this spark baby

Layin’ in the glow, coral light heaven

You make me blush so much, my cheeks all red

Cuz you’re as natural as water

Couldn’t get any hotter

Young ‘n wild ‘n free, breathe it into me

Keep me warm with all your energy

If I lose my rhythm

Then your beat goes on and on

Bring me the, bring me the spark in my veins

Gimme the freedom the freedom to chase

You know it's all ours

So don’t you stop, make this moment last

Baby

Cuz my heart is burning burning burning

So good that it's hurting hurting hurting

How do you make the pain so perfect My favorite person

It's our golden days

Yeah my heart is burning burning burning

Don't lose this spark baby

Lighting it up

We got the shine that breaks the darkness - (We got the shine that breaks the darkness)

Glowing so bright

Our fantasies become a promise

This is the time of our lives

Carved into our minds

Flying high, baby there ain't no sundown

An everlasting spark to an everlasting fire

Don't let this fire die

Cuz my heart is burning burning burning

So good that it's hurting, hurting, hurting

How do you make the pain so perfect My favorite person

It's our golden days (Yeah)

Yeah my heart is burning burning so burning (Oh)

Don't lose this spark baby

Cuz my heart is burning burning burning

Thank you for watching until now

This is the last song

A lot of you guys said

you spent your youth with our songs

That's so meaningful to us

We can't thank you enough

Sweet sugar candy

Tastes like that

When you love me

I think about you every night

No matter how much, I never get tired

Every time you go out of my sight

I start to crave you

There's something about your love

It keeps me up all night

This feeling sticks in my mind

I don't want to stop

I can't wreck this excitement

Sweet sugar candy

Tastes like that

When you love me

Because when we move our feet

You take me where I want to go

Sweet sugar candy darling

Sweet sugar candy Ooh you are like

Sweet sugar candy darling

Sweet sugar candy

Sweet sugar candy

Tastes like that

When you love me

Because when we move our feet

You take me where I want to go

Sweet sugar candy

Tastes like that

When you love me

Because when we move our feet

You take me where I want to go

Sweet sugar candy darling

Sweet sugar candy You are like

Sweet sugar candy darling

Sweet sugar candy

Thank you so much for listening

Thank you

ONCE, thank you

Killing Voice, love you

Hope you guys all love our new album

Please enjoy listening to it

And send TWICE more of your love

I hope ONCE loves it

Bye

Thank you

Goodbye

TWICE, love you

Me too

[Korean]

We're TWICE

Hello, Killing Voice

Hello

One, two, three

One in a million! Hello, we are TWICE

We're finally on Killing Voice today!

I always wanted to be here

We came back with our 13th mini album

This album is filled with our youth

With that in mind, wanna listen to songs from our youth?

Alright!

Play the music

This is our debut song!

TWICE was born with this song

Are you ready to party?

Let's go!

People just can't leave me alone Not for a single moment

I'm so pretty I make everyone so smitten

No matter which way I go The floors are all red

Like walking down the red carpet Everyone is staring at me oh

Some people ask "who's your mama"

They take a fresh approach But I don't feel a thing

But I want to love somebody

Wanna fall in love Baby Listen up my boy

I'm waiting for someone who can make me feel Something like never before

(That's who I'm waiting for)

I'll wait no matter how long it takes

(I just wanna fall in love)

Keep me still

Make me like Ooh Ahh Ooh Ahh

Fake, fake, an empty-hearted fake Goodbye and good riddance

(Huh Like OOH-AHH)

Make me speechless

Make me like Ooh Ahh Ooh Ahh

(Bla La La La)

Stop talking, start doing

(Huh Like OOH-AHH)

Let me see

How you gon treat me

I ain't no easy

Better think about it TWICE

Let me see

How you gon treat me

I ain't no easy

Better think about it TWICE

This precious song gave us our first grand award,

and it ranked 1st place on the year-end chart

Do you guys know "CHEER UP"?

(I need you)

I can just hear your anxious voice

I can just see your phone covered in sweat

Answering right away is no fun

I read your messages but ignore your calls

(Uhh)

Maybe I went too far boy

Worried I might tire out your patience

(Uhh)

But if I don’t, I might

Fall for you deeper, fall for you deeper

Oh, sorry I didn’t reply

I was with my friend shy shy shy

Can’t see you right now, I’m sorry

I’ll call you later

Don’t urge me, I’m not going anywhere

I will be your baby

Don’t be hasty, show some sincerity

I will wait for you

CHEER UP BABY

Give it a little more

A girl shouldn’t give her heart away so easily

That will make you want me more

I’ll pretend like I don’t care

So you don’t notice my feelings for you

just get it together and then baby CHEER UP

LIM NAYEON!

YOO JEONGYEON

MOMO CHAN!

SANA CHAN!

PARK JIHYO!

MINA CHAN!

KIM DAHYUN!

SON CHAEYOUNG!

CHOU TZUYU!

One in a million!

We are the one and only TWICE!

I’m in two minds, in an awkward situation

I just stare and say ba-ba-ba-baby

Every day I only imagine Without asking,

I talk in a casual way and call your name baby

But we don’t even know each other

Beautiful no matter what I wear

Just the two of us in the mirror having a Fashion show show

This time, for sure sure, I’ll be the first to talk talk

But it’s only in my head, always only in my head

Nanananananana I start humming, then before I know it

I feel like crying

I don’t feel like myself, this is not like me at all

I love you so much

Think I’m all grown up now

I’m free to make my own choices, but why

Why can’t I have it my way

The more try to I push you away

The more I am drawn to you and attracted to you baby

I’m like TT Just like TT

You don’t know how I feel You’re so mean you’re so mean

I’m like TT Just like TT

Tell me that you’d be my baby

Now, MOMO

Are you ready?

If you have anything to say...

ONCE...

Here I go

Knock knock, chu chu

The door closes at twelve Please hurry up a bit

Knock knock knock knock, knock on my door

At night inside my mind The door opens up

I need somebody (Someone else!)

You keep lingering around Taking a sneak peek

Knock knock knock knock, knock on my door

Probably another playboy

Obviously just a bad boy

I need some assurance

(Knock knock!)

Knock on my heart and open it up

Knock hard Bam! Bam! One more time Bam! Bam!

Baby knock knock knock knock, knock on my door

Knock knock knock knock knock

It won’t be so easy to open it up

Say that you're mine

Come again tomorrow and the day after I will be ready and waiting

Baby knock knock knock knock, knock on my door

Knock knock knock knock knock

Wanna keep hearing it again Knock on my door

Okay, guys This song is called "LIKEY"

Whenever we sing this song at concerts, the audience goes crazy

This is our first time on Killing Voice

SANA

How do you feel?

Fluttering heart Me Likey

Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey

Pit-a-pat Pit-a-pat Heart Heart

Me Likey

Me Likey Likey Likey Me Likey Likey Likey

Pit-a-pat Pit-a-pat

Uh, I feel melancholy today

Pretend I’m not, but I still feel sad

I’m sulking cuz you’re not responding

My insensitive friends are asking me to hang out

Oh wait wait

I finally got an answer Woo

My mind is swaying all day long

One moment I’m crying, then I’m dancing with excitement again

Yeah- Yeah- Yeah- Yeah- Yeah-

Come and be my love

Come and be my love baby

Yeah- Yeah- Yeah- Yeah- Yeah-

Come and be my love

Come and be my love baby

Though it may seem weird, I can’t help it, cuz I fell for you

You're my heart shaker-shaker

Don’t wanna lose you

You're my heart shaker-shaker (What should I do)

I won’t wait like a fool I’ll say that I fell for you

That I like you, that I miss you all day long

Would you be my love

Cuz I fell for you

(Yeah Yeah Yeah Yeah)

You are mine (Be mine)

(Yeah Yeah Yeah Yeah)

I’ll say that I like you

Cuz I fell for you

(TWICE!)

Let's go!

(What is love?)

NAYEON! What is love?

Every day, in a movie In a book

Or in a drama, I feel love Um- I learn about love

My heart keeps beating as if it’s my own story

Makes my heart pound and swell with hope

Um- I want to know so bad

Ooh Maybe someday Could it happen to me, too

When will it be? Who will it be?

(I wanna know)

How it could be as sweet as candy

(I wanna know)

How it’s like flying in the sky

(I wanna know know know know)

What is love?

What love feels like

(I wanna know)

How it keeps you smiling all day

(I wanna know)

How the whole world turns beautiful

(I wanna know know know know)

What is love?

Will love come to me someday?

Just imagining all this Just thinking about it

Almost makes my heart to burst Um- How good it feels

If, one day, for real Love does come to me

I might just cry

Um- I really want to know how it feels

Ooh Maybe someday Could it happen to me, too

When will it be? Who will it be?

How it could be as sweet as candy How it’s like flying in the sky

(I wanna know know know know)

What is love?

What love feels like

How it keeps you smiling all day How the whole world turns beautiful

(I wanna know know know know)

What is love?

Will love come to me someday?

(I wanna know)

I wanna know

(What is love?)

(I wanna know know know know)

What is love?

Now let's slow down a bit

and listen to "TURTLE", a song from our 1st studio album

I know you like me, but did you know?

I think I like you a bit more than you do

I mean it, my heart is racing way faster

Oh no oh no oh no, always

Would you always stay right next to me?

I don't care if you're slow since I can wait

My love keeps growing like a balloon

Burst Burst

I'm worried it might blow up That's how I feel

When I look at you

Bababa baraba baya

My heart is always racing way faster

Bababa baraba baya

Like the turtle and the hare

Bababa baraba baya

Trying to let you know

I send you a sign, send you a signal

I must let you know

I send you a sign, send you a signal

I must let you know

I send you a sign, send you a signal

But it doesn’t work at all

I give you a glance and keep throwing hints

But you don’t understand

You really get me so frustrated

I really don’t know why

Once again I gather up the courage

I send you a sign, send you a signal

No matter what glance, gesture or expression I give

It’s no use, nothing works

You just don’t get it, do you

What more can I do to express how I feel

Didn’t realize it at first, but

at some point I started to like you, silly

How could you be so unaware

When will you stop being so obtuse

Treating me only as a friend

That is not what I want

I send you a signal, send you a signal

Tingling Tingling Tingling Tingling

I want you, I want you

Why won’t you respond

Whenever I see you, I send you my heart

Tingling Tingling Tingling Tingling

I’m waiting for you, it’s all so obvious

Why don’t you understand

Trying to let you know

I send you a sign, send you a signal

I must let you know

I send you a sign, send you a signal

Wanna go on an early summer trip with TWICE?

Yeah!

TWICE is all about summer! Summer is all about TWICE!

You and me in the moonlight

On this festive night of shining stars

The moment we start dancing to the sound of waves

This feeling is just so right!

Hello sea, play with us

Hello wind, come on over

Come along

Under the moonlight, you and me and the world

Together we party all night long, yeah it’s good

If you wanna have some fun

Like the salty air

This moment is special Don’t miss the pleasure of it

One two three, let’s go

Dance like we’re flying to the top of the world

Hey! Let’s dance the night away

Let’s dance the night away

Yeah One two three Let's go

Shout out to the other side of the sea

Let’s dance the night away

Dance the night away

Let's dance the night away

Whoo!

Dance the night away

Let's dance the night away

Hey Killing Voice

Look, I'm gonna make this simple for you

You got two choices... YES or YES?

Ah

Choose only one of the two YES or YES?

Ah ah

Make your choice come on YES or YES?

It's! Simple! Y! E! S! Hey!

Don’t know what you’ll choose So I prepared these options

Choose only one of the two YES or YES? (Oh)

Don’t know what you want So I prepared these options (Options Baby)

Make your choice come on YES or YES?

I will say no to your no

Is it me or us?

I respect your choice

But reject your rejection (Oh)

There is only one answer The choice is up to you

It’s all up to you (It’s all up to you)

Make your choice come on YES or YES?

This is the title track of our 8th mini album, "Feel Special"

Many people said the lyrics comforted them

As we live, we all have those days that everything seems to go wrong

There are one of those days

Days when I suddenly feel all alone

When I feel like I don’t belong anywhere

And my head is hanging down

Whenever those days come

You tell me how precious I am

At those words you say

Everything's alright

From Nobody to Somebody

I become a very special me

You make me feel special

No matter how the world brings me down

Even when hurtful words stab me

I smile again cuz you’re there

That's what you do

Again I feel special

One moment I feel like I’m nothing at all

Like no one would notice if I were gone

But then when I hear you calling me

I feel loved, I feel so special

You make everything alright

On a cloudy day without sunshine

You are indeed my Shining light

That's what you do

Even the darkest night turns to day

I owe it to you

Because you make me feel

You make me feel special

No matter how the world brings me down

Even when hurtful words stab me

I smile again cuz you’re there

That's what you do

Again I feel special

One moment I feel like I’m nothing at all

Like no one would notice if I were gone

But then when I hear you calling me

I feel loved, I feel so special

What's the next song?

Next song

It's our first English single, "The Feels" Let's get it started!

Boy I boy I boy I know

Uh 너무 궁금해

널 알고 싶지만 애써 침착해

하지만 네가 움직일 때마다

얼어버려 나

너무 당황해 명백하게 (Yeah, yeah)

너무 긴장해 버려서

속마음을 털어놓지 못해

한 번 맞춰봐

Shoot 조준을 하고 쏴

Baby I (Woah wow)

큐피드가 살아난 것 같아

오늘 밤 살아나

Yeah, tonight

네 심장도 똑같이 뛰면

알려줘 (Yeah 알려줘)

내 심장은 Boom boom boom

머리부터 발끝까지 (머리부터 발끝까지)

사랑은

웃긴 감정이란 걸 알아

신비롭고 끌려

너에 대해 더 알고 싶어

우리 사이에 연결이 느껴져

초자연적인 이끌림 Ah

너한테 느낌이 확 왔어 Yeah yeah yeah yeah

넌 내 마음을 훔쳤어 Oh yeah (Oh yeah)

절대 놓지마 Oh oh

그래 절대 놓지마 Oh oh oh

심장에 벼락 맞은 것처럼 Oh yeah

느낌이 확 왔어

너한테 느낌이 확 왔어

Boy I boy I boy I know

느낌이 온 걸 알아

Boy I boy I boy I know

너도 느낀다는 걸 알아

Can we suggest the next guest for Killing Voice?

Who is it?

The next guest should be

(JYP)

You are so special

Although not hard at all

You make the stars come out in broad daylight

With just one sip

A spell is cast upon me

I could stay up all night without feeling sleepy

All other thoughts go away

And my heart beats louder

Suddenly love feels so easy

So I fall deeper and deeper

For you

That's what you do to me

I am Alcohol free but I get drunk

Though I did not drink at all

It happens whenever I'm with you

Because of the way you look at me

Alcohol percentage is completely 0.0%

But I get lost whenever I drink

It doesn't wear off even after sleep

But I actually quite like this feeling

Easy to the mouth and tummy

Like a drink made of honey

What's the name of this drink, anyway?

Makes the whole world

Bright and sunny

Our next song is "MOONLIGHT SUNRISE"

Say what?

널 가졌다고 장담해

네 사랑만을 원해

우리밖에 안 보여

So I so I so I

방 건너편에 네가 보여

너를 향해 다가가

심장이 터질 것 같아

Oh, yeah

Baby 서두르고 싶진 않아

하지만 네 손길이 필요해

이 밤을 견디려면 말이야

I got the moonlight

Tequila sunrise

나한테 기회를 줘 봐 I got ya

어떻게 말해야 할지 모르겠어

이 노래가 네 플레이리스트에 있으면 좋겠어

이 감정은 너무 설명하기 힘들어

지금 뭐라 말해야 할지도 모르겠어

지금은 네가 필요한 시간

그냥 내 말을 들어줘

Moonlight sunrise

Baby 넌 나의 별빛

Moonlight sunrise

Oh baby 곁에 있어 줘

Moonlight sunrise

Baby 함께 밤을 새우자

Moonlight sunrise

널 가졌다고 장담해

내 사랑은 불패 무릎 꿇고 비네

언제든지 전화해 봐

필요할 때

(노력했다고) 그럼 성공했네

내 갈증을 한 번 채워볼래

Woo 달빛 아래 여행을 떠나

일출까지 나를 따라와

매일 낮 매일 밤

Ayy 고민하지 말고 내게 와

DAHYUN

Yeah

Fan!

Fans, listen up!

Cy!

See, we're running out of time

We're almost at the end

Keep on watching 'til the end

Our next song is "FANCY"

Let's go!

Now, the color of the cloud in the sky is Tropical yeah

Red color of the sun is like your cheek

Oh tell me I’m the only one baby

I fancy you I fancy you fancy you

TWICE!

It’s dangerous It pricks, you are like a rose

It’s OK I am not afraid at all

Hold it harder Take my hand

It will be a little dangerous Even more dangerous baby

Like sweet chocolate ice cream

My feelings melting now So lovely

Shining most brightly in the dark universe

The star, the star, and your big star next to it

You there I fancy you I don’t want just anyone

Hey I love you Love ya

Yes you I fancy you You can be happy like a dream

Cause I need you

What

Fancy you Who cares if who likes first

Fancy you I will come to you now

Fancy, ooh

Next song is from our 13th mini album It was pre-released

Pre-released... Pre...

It's the pre-released song, "I GOT YOU" Hope you guys like it

조금은 무모하고 불확실해

어리고 바보같은 사랑이라 해도 이대로 충분해

난 모르겠어

너와의 이야기가 어떻게 펼쳐질지

내가 어둠 속을 걷더라도

그 속엔 네가 있다는 것을 알아

불을 밝혀줘

별은 없지만

달까지라도 너를 따라 갈거야

Ayy 그래, 우리는 절대 헤어지지 않아

아무리 멀리 떨어져 있더라도

우리는 처음부터 잘 맞았고

나는 계속 알고 있었어

Ooh

무슨 일이 있더라도 네 곁에는 내가 있고

I got you

달리 바라는 것은 없어

Ooh

아무런 의심도 없지 누구보다 잘 알아

우리는 잘 헤쳐나갈 수 있음을

항상 그래왔던 것처럼

CHAEYOUNG, go!

Ayy

매 순간마다

네가 내 가까이 있으면 해

네가 있을 곳이 여기인 것처럼

끝이 없어 너에게 해주고 싶은 것에는

Oh oh

그리고 너는 알지

네가 나의 세상을 뒤집어 놓았다는 것을

그러니 떨어지기 전에 날 잡아줘

나도 너를 위해 똑같이 할 거야

Oh woah

그래, 우리는 절대 헤어지지 않아

아무리 멀리 떨어져 있더라도

우리는 처음부터 잘 맞았고

나는 계속 알고 있었어

Ooh

무슨 일이 있더라도 네 곁에는 내가 있고

I got you

달리 바라는 것은 없어

Ooh

아무런 의심도 없지 누구보다 잘 알아

우리는 잘 헤쳐나갈 수 있음을 (Through)

항상 그래왔던 것처럼

Do do do do do do do (That we do)

Do do do do do do do (We do)

항상 그래왔던 것처럼

This is our hot new track!

"ONE SPARK", let's get going

One spark baby

Everybody wants that endless flame

LIM NAYEON!

Heatin’ up like an everlasting blast

I Love you!

Eternally

Hopin’ we

We're sparkling beautifully

PARK JIHYO!

Forever’s here if you just stick with me

Young ‘n wild ‘n free, breathe it into me

Keep me warm with all your energy

If I lose my rhythm

Then your beat goes on and on

Let's go, MOMO!

Bring me the, bring me the

Spark in my veins

Gimme the freedom

The freedom to chase

You know it's all ours

So don’t you stop, make this moment last

Cuz my heart is burning burning burning

So good that it's hurting hurting hurting

How do you make the pain so perfect My favorite person

It's our golden days

Yeah my heart is burning burning burning

Don't lose this spark baby

Layin’ in the glow, coral light heaven

Make me blush so much, my cheeks all red

Cuz you’re as natural as water

Couldn’t get any hotter

Young ‘n wild ‘n free, breathe it into me

Keep me warm with all your energy

If I lose my rhythm

Then your beat goes on and on

Bring me the, bring me the spark in my veins

Gimme the freedom the freedom to chase

You know it's all ours

So don’t you stop, make this moment last

Baby

Cuz my heart is burning burning burning

So good that it's hurting hurting hurting

How do you make the pain so perfect My favorite person

It's our golden days

Yeah my heart is burning burning burning

Don't lose this spark baby

Lighting it up

We got the shine that breaks the darkness (We got the shine that breaks the darkness)

Glowing so bright

Our fantasies become a promise

This is the time of our lives

Carved into our minds

Flying high, baby there ain't no sundown

An everlasting spark to an everlasting fire

Don't let this fire die

Cuz my heart is burning burning burning

So good that it's hurting, hurting, hurting

How do you make the pain so perfect My favorite person

It's our golden days (Yeah)

Yeah my heart is burning burning so burning (Oh)

Don't lose this spark baby

Cuz my heart is burning burning burning

Thank you for watching to this point

This is the last song

A lot of you guys said

you spent your youth with our songs

That's so meaningful to us

We can't thank you enough

달콤한 설탕 캔디

그런 맛이 나

네가 날 사랑할 때

매일 밤 너를 생각해

아무리 해도 안 질려

네가 내 시선 밖으로 나갈 때마다

너를 갈망하기 시작해

네 사랑에는 뭔가가 있어

나를 못 자게 해

이 감정이 뇌리에 꽂혀

아니 멈추고 싶지 않아

이 흥을 망칠 수는 없잖아

달콤한 설탕 캔디

그런 맛이 나

네가 날 사랑할 때

왜냐하면 우리가 발을 움직이면

넌 나를 내가 원하는 곳에 놓으니까

달콤한 설탕 캔디 달링

달콤한 설탕 캔디 Ooh 너는 마치

달콤한 설탕 캔디 달링

달콤한 설탕 캔디

달콤한 설탕 캔디

그런 맛이 나

네가 날 사랑할 때

왜냐하면 우리가 발을 움직이면

넌 나를 내가 원하는 곳에 놓으니까

달콤한 설탕 캔디

그런 맛이 나

네가 날 사랑할 때

왜냐하면 우리가 발을 움직이면

넌 나를 내가 원하는 곳에 놓으니까

달콤한 설탕 캔디 달링

달콤한 설탕 캔디 너는 마치

달콤한 설탕 캔디 달링

달콤한 설탕 캔디

Thank you so much for listening

Thank you

ONCE, thank you

Killing Voice, love you

Hope you guys all love our new album

Please enjoy listening to it

And send TWICE more of your love

I hope ONCE loves it

Bye

Thank you

Goodbye

TWICE, love you

Me too

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
heart /hɑːrt/ B1	noun - the organ that pumps blood noun - the center of someone's emotions
love /lʌv/ A2	noun - a feeling of deep affection verb - to feel deep affection for
feel /fiːl/ A2	verb - to experience an emotion or sensation
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - a very young child noun - term of endearment for a loved one
dance /dæns/ A1	verb - to move rhythmically to music noun - a rhythmic movement
fancy /ˈfænsi/ B1	verb - to find attractive or appealing adjective - elegant or elaborate
spark /spɑːrk/ B2	noun - a small fiery particle noun - a small amount of enthusiasm or excitement
precious /ˈprɛʃəs/ B1	adjective - valuable or cherished
anxious /ˈæŋkʃəs/ B2	adjective - feeling worry or unease
shy /ʃaɪ/ A2	adjective - timid or reserved
melancholy /ˈmɛlənkɑli/ C1	adjective - sad or gloomy noun - a feeling of sadness
sad /sæd/ A1	adjective - unhappy or sorrowful
beautiful /ˈbjutɪfəl/ A1	adjective - pleasing to the senses
special /ˈspɛʃəl/ A2	adjective - distinctive or exceptional
boy /bɔɪ/ A1	noun - a young male person
door /dɔːr/ A1	noun - an entrance to a building or room

Key Grammar Structures

• But I want to love somebody Wanna fall in love Baby

  ➔ Present simple tense for habitual actions or desires

  ➔ In 'But I want to love somebody Wanna fall in love', 'want' and 'wanna' (contraction of 'want to') express a current desire, using present simple for immediate or general wants.

• I’ll wait no matter how long it takes

  ➔ Future simple tense with 'will'

  ➔ In 'I’ll "wait" no matter how long it takes', 'will' indicates a future action, emphasizing determination regardless of time.

• Better think about it TWICE

  ➔ Imperative mood with modal verb 'better' (should)

  ➔ 'Better think about it "TWICE"' is an imperative command, using 'better' as a synonym for 'should' to advise careful consideration, playing on the group name.

• I need you

  ➔ Present simple for state verbs

  ➔ In 'I "need" you', 'need' is a state verb expressing a permanent or ongoing emotional state.

• That is not what I want

  ➔ Present simple in declarative sentences for general truths

  ➔ 'That is not what I "want"' states a general or current negation, using present simple for an unchanging state.

• Knock on my heart and open it up

  ➔ Imperative with coordinating conjunction 'and'

  ➔ 'Knock on my heart "and" open it up' uses an imperative to command two actions joined by 'and', emphasizing sequence or addition.

• You make me feel special

  ➔ Present simple for habitual actions in passive contexts

  ➔ 'You "make" me feel special' describes a habitual or ongoing effect, with 'make' as a causative verb in present simple.

• I wanna know what is love

  ➔ Embedded questions with 'what' introducing indirect questions

  ➔ 'I wanna know "what" is love' uses an indirect question structure with 'what' to inquire about a definition in a polite, embedded way.

• But I want to love somebody Wanna fall in love Baby

  ➔ Infinitive of purpose with 'to'

  ➔ 'Wanna "fall" in love' is a contraction of 'want to', where 'to' introduces the infinitive of purpose or action.

• Whoo! Dance the night away

  ➔ Present continuous for progressive actions

  ➔ 'Dance the night "away"' implies ongoing action, using present simple here but could extend to continuous for emphasis in lyrics.