Display Bilingual:

Deus de Jacó, o grande Eu Sou 神雅各的大能我就是你们的神 00:18
Rei dos anjos, filho de Deus 天使之王,神的儿子 00:25
Voz de muitas águas, no céu é o louvor 众水声中,在天上的赞美 00:32
Mais forte que um trovão 比雷更强大 00:39
Com tua glória, vem, Senhor 带着荣耀而来,主啊 00:42
A terra ouve o rugir do leão de Judá 地听见犹大狮子的咆哮 00:50
A terra ouve o rugir do leão de Judá 地听见犹大狮子的咆哮 00:57
A terra ouve o rugir do leão de Judá 地听见犹大狮子的咆哮 01:05
A terra ouve o rugir do leão de Judá 地听见犹大狮子的咆哮 01:11
Ruge, (ruge) 咆哮吧,(咆哮) 01:20
Ruge, (ruge) 咆哮吧,(咆哮) 01:24
Ruge 咆哮 01:28
A profecia de Sião 锡安的预言 01:32
Nosso Messias, que veio a nós 我们的弥赛亚,来到我们中间 01:40
O único que é digno de o livro abrir 唯有他配开启书卷 01:47
Sofreu como um cordeiro, mas o leão ressuscitou 他像羔羊受苦,却那狮子已复活 01:54
A terra ouve o rugir do leão de Judá 地听见犹大狮子的咆哮 02:02
A terra ouve o rugir do leão de Judá 地听见犹大狮子的咆哮 02:09
A terra ouve o rugir do leão de Judá 地听见犹大狮子的咆哮 02:16
A terra ouve o rugir do leão de Judá 地听见犹大狮子的咆哮 02:23
Ruge, (ruge) 咆哮吧,(咆哮) 02:30
Ruge, (ruge) 咆哮吧,(咆哮) 02:34
Ruge, (ruge) 咆哮吧,(咆哮) 02:38
02:43
Ruge 咆哮 02:54
Prepare agora o caminho do Senhor 现在预备主的道路 02:58
Prepare agora o caminho do Senhor 现在预备主的道路 03:02
Prepare agora o caminho do Senhor 现在预备主的道路 03:06
Prepare agora o caminho do Senhor 现在预备主的道路 03:09
O vale (prepare agora) 谷(现在预备) 03:13
Se erga (o caminho do Senhor) 兴起来(主的道路) 03:15
Montanha (prepare agora) 山(现在预备) 03:16
Se abaixe (o caminho do Senhor) 低下(主的道路) 03:18
O vale (prepare agora) 谷(现在预备) 03:20
Se erga (o caminho do Senhor) 兴起来(主的道路) 03:22
Montanha (prepare agora) 山(现在预备) 03:24
Se abaixe (o caminho do Senhor) 低下(主的道路) 03:26
O vale (prepare agora) 谷(现在预备) 03:27
Se erga (o caminho do Senhor) 兴起来(主的道路) 03:29
Montanha (prepare agora) 山(现在预备) 03:31
Se abaixe (o caminho do Senhor) 低下(主的道路) 03:32
O vale (prepare agora) 谷(现在预备) 03:34
Se erga (o caminho do Senhor) 兴起来(主的道路) 03:36
Montanha (prepare agora) 山(现在预备) 03:38
Se abaixe (o caminho do Senhor) 低下(主的道路) 03:40
O vale (prepare agora) 谷(现在预备) 03:42
Se erga (o caminho do Senhor) 兴起来(主的道路) 03:43
Montanha (prepare agora) 山(现在预备) 03:45
Se abaixe (o caminho do Senhor) 低下(主的道路) 03:47
O vale (prepare agora) 谷(现在预备) 03:49
Se erga (o caminho do Senhor) 兴起来(主的道路) 03:50
Montanha (prepare agora) 山(现在预备) 03:52
Se abaixe (o caminho do Senhor) 低下(主的道路) 03:54
Ruge, (ruge) 咆哮吧,(咆哮) 03:57
Ruge, (ruge) 咆哮吧,(咆哮) 04:00
O leão ruge 狮子咆哮 04:03
Ruge, (ruge) 咆哮吧,(咆哮) 04:04
Ruge 咆哮 04:07
A terra ouve o rugir do leão de Judá 地听见犹大狮子的咆哮 04:10
A terra ouve o rugir do leão de Judá 地听见犹大狮子的咆哮 04:18
A terra ouve o rugir do leão de Judá 地听见犹大狮子的咆哮 04:25
A terra ouve o rugir do leão de Judá 地听见犹大狮子的咆哮 04:32
A terra ouve o rugir do leão de Judá 地听见犹大狮子的咆哮 04:39
A terra ouve o rugir do leão de Judá 地听见犹大狮子的咆哮 04:46
O vale (prepare agora) 谷(现在预备) 04:54
Se erga (o caminho do Senhor) 兴起来(主的道路) 04:55
Montanha (prepare agora) 山(现在预备) 04:57
Se abaixe (o caminho do Senhor) 低下(主的道路) 04:59
O vale (prepare agora) 谷(现在预备) 05:00
Se erga (o caminho do Senhor) 兴起来(主的道路) 05:02
Montanha (prepare agora) 山(现在预备) 05:04
Se abaixe (o caminho do Senhor) 低下(主的道路) 05:06
O vale (prepare agora) 谷(现在预备) 05:08
Se erga (o caminho do Senhor) 兴起来(主的道路) 05:09
Montanha (prepare agora) 山(现在预备) 05:11
Se abaixe (o caminho do Senhor) 低下(主的道路) 05:13
O vale (a terra) 谷(大地) 05:15
O caminho (o caminho do Senhor) 道路(主的道路) 05:17
Montanha (prepare agora) 山(现在预备) 05:18
Se abaixe (o caminho do Senhor) 低下(主的道路) 05:20
O vale, se erga 谷,兴起 05:22
Montanha, se abaixe 山,低垂 05:26
O vale, se ergam' 谷,升起 05:29
Montanhas, se abaixem 山,低垂 05:33
05:38

LEÃO

By
Elevation Worship, Chris Brown, Thalles Roberto
Viewed
1,118,203
Learn this song

Lyrics:

[Português]
[中文]
Deus de Jacó, o grande Eu Sou
神雅各的大能我就是你们的神
Rei dos anjos, filho de Deus
天使之王,神的儿子
Voz de muitas águas, no céu é o louvor
众水声中,在天上的赞美
Mais forte que um trovão
比雷更强大
Com tua glória, vem, Senhor
带着荣耀而来,主啊
A terra ouve o rugir do leão de Judá
地听见犹大狮子的咆哮
A terra ouve o rugir do leão de Judá
地听见犹大狮子的咆哮
A terra ouve o rugir do leão de Judá
地听见犹大狮子的咆哮
A terra ouve o rugir do leão de Judá
地听见犹大狮子的咆哮
Ruge, (ruge)
咆哮吧,(咆哮)
Ruge, (ruge)
咆哮吧,(咆哮)
Ruge
咆哮
A profecia de Sião
锡安的预言
Nosso Messias, que veio a nós
我们的弥赛亚,来到我们中间
O único que é digno de o livro abrir
唯有他配开启书卷
Sofreu como um cordeiro, mas o leão ressuscitou
他像羔羊受苦,却那狮子已复活
A terra ouve o rugir do leão de Judá
地听见犹大狮子的咆哮
A terra ouve o rugir do leão de Judá
地听见犹大狮子的咆哮
A terra ouve o rugir do leão de Judá
地听见犹大狮子的咆哮
A terra ouve o rugir do leão de Judá
地听见犹大狮子的咆哮
Ruge, (ruge)
咆哮吧,(咆哮)
Ruge, (ruge)
咆哮吧,(咆哮)
Ruge, (ruge)
咆哮吧,(咆哮)
...
...
Ruge
咆哮
Prepare agora o caminho do Senhor
现在预备主的道路
Prepare agora o caminho do Senhor
现在预备主的道路
Prepare agora o caminho do Senhor
现在预备主的道路
Prepare agora o caminho do Senhor
现在预备主的道路
O vale (prepare agora)
谷(现在预备)
Se erga (o caminho do Senhor)
兴起来(主的道路)
Montanha (prepare agora)
山(现在预备)
Se abaixe (o caminho do Senhor)
低下(主的道路)
O vale (prepare agora)
谷(现在预备)
Se erga (o caminho do Senhor)
兴起来(主的道路)
Montanha (prepare agora)
山(现在预备)
Se abaixe (o caminho do Senhor)
低下(主的道路)
O vale (prepare agora)
谷(现在预备)
Se erga (o caminho do Senhor)
兴起来(主的道路)
Montanha (prepare agora)
山(现在预备)
Se abaixe (o caminho do Senhor)
低下(主的道路)
O vale (prepare agora)
谷(现在预备)
Se erga (o caminho do Senhor)
兴起来(主的道路)
Montanha (prepare agora)
山(现在预备)
Se abaixe (o caminho do Senhor)
低下(主的道路)
O vale (prepare agora)
谷(现在预备)
Se erga (o caminho do Senhor)
兴起来(主的道路)
Montanha (prepare agora)
山(现在预备)
Se abaixe (o caminho do Senhor)
低下(主的道路)
O vale (prepare agora)
谷(现在预备)
Se erga (o caminho do Senhor)
兴起来(主的道路)
Montanha (prepare agora)
山(现在预备)
Se abaixe (o caminho do Senhor)
低下(主的道路)
Ruge, (ruge)
咆哮吧,(咆哮)
Ruge, (ruge)
咆哮吧,(咆哮)
O leão ruge
狮子咆哮
Ruge, (ruge)
咆哮吧,(咆哮)
Ruge
咆哮
A terra ouve o rugir do leão de Judá
地听见犹大狮子的咆哮
A terra ouve o rugir do leão de Judá
地听见犹大狮子的咆哮
A terra ouve o rugir do leão de Judá
地听见犹大狮子的咆哮
A terra ouve o rugir do leão de Judá
地听见犹大狮子的咆哮
A terra ouve o rugir do leão de Judá
地听见犹大狮子的咆哮
A terra ouve o rugir do leão de Judá
地听见犹大狮子的咆哮
O vale (prepare agora)
谷(现在预备)
Se erga (o caminho do Senhor)
兴起来(主的道路)
Montanha (prepare agora)
山(现在预备)
Se abaixe (o caminho do Senhor)
低下(主的道路)
O vale (prepare agora)
谷(现在预备)
Se erga (o caminho do Senhor)
兴起来(主的道路)
Montanha (prepare agora)
山(现在预备)
Se abaixe (o caminho do Senhor)
低下(主的道路)
O vale (prepare agora)
谷(现在预备)
Se erga (o caminho do Senhor)
兴起来(主的道路)
Montanha (prepare agora)
山(现在预备)
Se abaixe (o caminho do Senhor)
低下(主的道路)
O vale (a terra)
谷(大地)
O caminho (o caminho do Senhor)
道路(主的道路)
Montanha (prepare agora)
山(现在预备)
Se abaixe (o caminho do Senhor)
低下(主的道路)
O vale, se erga
谷,兴起
Montanha, se abaixe
山,低垂
O vale, se ergam'
谷,升起
Montanhas, se abaixem
山,低垂
...
...

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

Deus

/de.us/

A1
  • noun
  • - 上帝

leão

/le.ɐ̃w/

A1
  • noun
  • - 狮子

caminho

/ka.ˈmi.ɲu/

A2
  • noun
  • - 道路

glória

/ˈɡlɔ.ɾi.ɐ/

B1
  • noun
  • - 荣耀

rugir

/hu.ˈʒiʁ/

B1
  • verb
  • - 咆哮

forte

/ˈfɔʁ.t/

B1
  • adjective
  • - 强壮的

profecia

/pɾo.fe.ˈsi.ɐ/

B2
  • noun
  • - 预言

Messias

/me.ˈsi.ɐs/

B2
  • noun
  • - 弥赛亚

digno

/ˈd͡ʒi.ɡ.nu/

B2
  • adjective
  • - 值得的

trovão

/tɾo.ˈvɐ̃w/

B2
  • noun
  • - 雷声

terra

/ˈtɛ.ʁɐ/

A1
  • noun
  • - 土地

anjos

/ˈɐ̃.ʒus/

A2
  • noun
  • - 天使

filho

/ˈfi.ʎu/

A1
  • noun
  • - 儿子

vales

/ˈva.leʃ/

B2
  • noun
  • - 山谷

montanha

/mon.ˈtɐ.ɲɐ/

A2
  • noun
  • - 山

Grammar:

  • Prepare now the way of the Lord

    ➔ 祈使语气用于发出命令或指示

    ➔ 该短语使用**祈使语气**,用于发出命令或请求。

  • Se erga

    ➔ 葡萄牙语中的虚拟语气(现在式),表示愿望、希望或命令

    ➔ “Se erga” 使用葡萄牙语的**虚拟语气(现在时)**,表达一种希望或命令,即使其不一定会实现。

  • The land hears the roar of the Lion of Judah

    ➔ 用现在时表达一般事实或反复发生的行为

    ➔ “土地听见”使用现在时,强调一般真理或反复发生的事件。

  • Ruge, (ruge)

    ➔ 祈使语气;用原形动词发出强烈命令

    ➔ “Ruge”是祈使语气,用于发出强烈的命令或激励。

  • The valley rises, the mountain goes down

    ➔ 用现在时描述反复或自然的动作

    ➔ “山谷升起”和“山脉下降”用现在时描述自然或反复的运动。

  • Se abaixe (the path of the Lord)

    ➔ 虚拟语气(现在式)用于表达愿望或命令

    ➔ “Se abaixe”使用虚拟语气(现在时),表达希望或命令让某物降低或下降。