Leave the Door Open

• By: Bruno Mars, Anderson .Paak, Silk Sonic
• Album: An Evening with Silk Sonic

Lyrics:

[English]

[Español]

♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪

♪ What you doin (what you doin) ♪

¿Qué haces? (¿Qué haces?)

♪ Where you at (where you at) ♪

¿Dónde estás? (¿Dónde estás?)

♪ Oh you got plans (you got plans) ♪

Oh, tienes planes (tienes planes)

♪ Don't say that (shut yo trap) ♪

No digas eso (cierra el pico)

♪ I'm sippin wine (sip sip) ♪

Estoy bebiendo vino (sorbo, sorbo)

♪ In a robe (drip rip) ♪

En una bata (goteo)

♪ I look too good (look too good) ♪

Me veo demasiado bien (me veo demasiado bien)

♪ To be alone (wooohooo) ♪

Para estar solo (wooohooo)

♪ My house clean (house clean) ♪

Mi casa limpia (casa limpia)

♪ My pool warm (pool warm) ♪

Mi piscina caliente (piscina caliente)

♪ Just shaved (smooth like a new born) ♪

Recién afeitado (suave como un recién nacido)

♪ We should be dancing, romancing ♪

Deberíamos estar bailando, romanceando

♪ In the east wing and the west wing ♪

En el ala este y el ala oeste

♪ Of this mansion, wus happenin ♪

De esta mansión, ¿qué pasa?

♪ I aint playin no games Every word that I say ♪

No estoy jugando a ningún juego Cada palabra que digo

♪ Is coming straight from the heart ♪

Viene directo del corazón

♪ (so if you tryna lay in these arms) ♪

(así que si intentas tenderte en estos brazos)

♪ Imma leave the door open (imma leave the door open) ♪

Voy a dejar la puerta abierta (voy a dejar la puerta abierta)

♪ Imma leave the door open girl ♪

Voy a dejar la puerta abierta, nena

♪ (Imma leave the door open, open) ♪

(Voy a dejar la puerta abierta, abierta)

♪ That you feel the way I feel ♪

Que sientes como yo siento

♪ And you want me like I want you tonight baby ♪

Y me quieres como te quiero esta noche, nena

♪ (tell me that you're coming through) ♪

(Dime que vas a venir)

♪ You're so sweet (so sweet) ♪

Eres tan dulce (tan dulce)

♪ So tight (so tight) ♪

Tan apretada (tan apretada)

♪ I won't bite (ahh ahh) ♪

No voy a morder (ahh ahh)

♪ Unless you like (unless you like) ♪

A menos que te guste (a menos que te guste)

♪ If you smoke (what you smoke) ♪

Si fumas (qué fumas)

♪ I got that haze (purple haze) ♪

Tengo ese haze (purple haze)

♪ And if you're hungry girl I got filets (woohooo) ♪

Y si tienes hambre, nena, tengo filetes (woohooo)

♪ Ooh baby don't keep me waiting ♪

Ooh, nena, no me hagas esperar

♪ There's so much love we could be making ♪

Hay tanto amor que podríamos estar haciendo

♪ I'm talking kissing, Cuddling ♪

Estoy hablando de besos, Abrazos

♪ Rose pedals in the bathtub ♪

Pétalos de rosa en la bañera

♪ Lets jump in, Its bubblin ♪

Saltemos, está burbujeando

♪ I aint playin no games ♪

No estoy jugando a ningún juego

♪ Every word that I say ♪

Cada palabra que digo

♪ Is coming straight from the heart ♪

Viene directo del corazón

♪ (so if you tryna lay in these arms) ♪

(así que si intentas tenderte en estos brazos)

♪ Imma leave the door open (imma leave the door open) ♪

Voy a dejar la puerta abierta (voy a dejar la puerta abierta)

♪ Imma leave the door open girl ♪

Voy a dejar la puerta abierta, nena

♪ (Imma leave the door open, open) ♪

(Voy a dejar la puerta abierta, abierta)

♪ That you feel the way I feel ♪

Que sientes como yo siento

♪ And you want me like I want you tonight baby ♪

Y me quieres como te quiero esta noche, nena

♪ (tell me that you're coming through) ♪

(Dime que vas a venir)

♪ La la laaa la la la la la (I need you baby) ♪

La la laaa la la la la la (Te necesito, nena)

♪ La la laaa la la la la (I gotta see you baby) ♪

La la laaa la la la la (Tengo que verte, nena)

♪ La la laaa la la la la ♪

La la laaa la la la la

♪ (Girl I'm tryna give you this) ♪

(Nena, estoy intentando darte esto)

♪ (aaaaahhhhhhhhhh) ♪

(aaaaahhhhhhhhhh)

♪ Imma leave my door open (imma leave the door open) ♪

Voy a dejar mi puerta abierta (voy a dejar la puerta abierta)

♪ Imma leave my door open girl ♪

Voy a dejar mi puerta abierta, nena

♪ (Imma leave the door open, open) ♪

(Voy a dejar la puerta abierta, abierta)

♪ And I'm hopin', hopin' ♪

Y estoy esperando, esperando

♪ That you feel the way I feel ♪

Que sientes como yo siento

♪ And you want me like I want you tonight baby ♪

Y me quieres como te quiero esta noche, nena

♪ (tell me that you're coming through) ♪

(Dime que vas a venir)

♪ La la laaa la la la la la (tell me somethin') ♪

La la laaa la la la la la (Dime algo)

♪ (wooohooo) ♪

(wooohooo)

♪ La la laaa la la la la la ♪

La la laaa la la la la la

♪ (tell me that you're coming through) ♪

(Dime que vas a venir)

♪ Girl I'm here just waiting for you ♪

Nena, estoy aquí solo esperándote

♪ Come on over I'll adore you ♪

Ven te adoraré

♪ La la laaa la la la la la I'm waiting for you ♪

La la laaa la la la la la Te estoy esperando

♪ Girl I'm here just waiting for you ♪

Nena, estoy aquí solo esperándote

♪ Come on over I'll adore you ♪

Ven te adoraré

♪ La la laaa la la la la la ♪

La la laaa la la la la la

♪ (Music fades) ♪

(La música se desvanece)

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
door /dɔːr/ A1	noun - puerta
open /ˈoʊpən/ A1	adjective - abierto verb - abrir
house /haʊs/ A1	noun - casa
sweet /swiːt/ A2	adjective - dulce
clean /kliːn/ A2	adjective - limpio
feel /fiːl/ A2	verb - sentir
want /wɒnt/ A1	verb - querer
good /ɡʊd/ A1	adjective - bueno
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A2	verb - esperando
heart /hɑːrt/ A2	noun - corazón
pool /puːl/ A2	noun - piscina
warm /wɔːrm/ A2	adjective - cálido
adore /əˈdɔːr/ B2	verb - adorar
mansion /ˈmænʃən/ B2	noun - mansión
hungry /ˈhʌŋɡri/ A2	adjective - hambriento