Lewis Hamilton – English Lyrics

• By: Larvfleuze

Lyrics & Translation

Explore the world of Larvfleuze with "Lewis Hamilton" and delve into its musical composition. While specific details about the song's background are scarce, listening attentively can still offer a unique insight into the artist's style and creative expression.

[English]

Tu me verras toujours en TN en survet

J’ai des plus belles images sur Yvette

Il sait que pour 4 minimum bah j’y vais, bah j’y vais

Le petit va jusqu'à Bougival

Que des passes, Coco Gauff

Je rentre des balles, c’est pas du golf

Que des lucarnes, ils peuvent pas voir le goal

T’es Di Vicenzo, je suis Lamelo Ball

Quand je shoot, je fais que rentrer la balle

Mes mains sont sales, je paye pas les impôts

J’allais taper, j’ai pas Pôle emploi

Avant de recevoir, il faut prendre la prise d’info

Contrôle orienté, je te la mets dans la course

Tu sais pas ce qui t’attends

Je me fais tout petit, Isaiah Thomas

À tout-va, je laisse pas entrouvert

T’achètes un gramme, t’as un demi offert

Il veut m’interroger, je connais déjà les faits

Que du chocolat, il y a pas de contrôle fiscal

Je vole tout, je suis pas venu confisquer

On voit l’heure et la date, on fixe ça

Tu veux regarder les sapes, tu veux voir les revenus

Le respect, ça coûte cher, je me donne les moyens

Ça sera pas un coup de chatte

Je fais ça au hasard, je laisse en désordre

Il y a personne qui va me donner des ordres

Je frappe pour de vrai, ça joue pas un rôle

J’écarte direct, moi, je tombe pas en rond

Je fais du foot et du rap, c’est pas un don

Je la connais même pas, elle veut que

Je la connais même pas, elle veut que je lui donne

Elle veut que je lui donne, je la retourne et je pilote Lewis Hamilton

Hamilton, je mets du coco dedans, j’ai mis tout, j’ai mis tout

Formule 1, tu tiens pas la mi-temps

Que des balles réelles, il y a pas de balles à blanc

Je fais ton salaire assis sur un banc

Les mardis, il faut remplir le bon

Même en crocs, je mange toujours à ma faim

Je prends six ans, je suis sorti sur un fil

J’ai mis de l’ice quand j’ai soif

Je la touche pas, j’ai pas regardé ses fesses

Tu sais pas ce qui t’attends

Je me fais tout petit, Isaiah Thomas

À tout-va, je laisse pas entrouvert

T’achètes un gramme, t’as un demi offert

Il veut m’interroger, je connais déjà les faits

Que du chocolat, il y a pas de contrôle fiscal

Je vole tout, je suis pas venu confisquer

On voit l’heure et la date, on fixe ça

Tu veux regarder les sapes, tu veux voir les revenus

Le respect, ça coûte cher, je me donne les moyens

Ça sera pas un coup de chatte

Je fais ça au hasard, je laisse en désordre

Il y a personne qui va me donner des ordres

Je frappe pour de vrai, ça joue pas un rôle

J’écarte direct, moi, je tombe pas en rond

Je fais du foot et du rap, c’est pas un don

Je la connais même pas, elle veut que

Je la connais même pas, elle veut que je lui donne

Elle veut que je lui donne, je la retourne et je pilote

Lewis Hamilton

Hamilton, je mets du coco dedans, j’ai mis tout, j’ai mis tout

Formule 1, tu tiens pas la mi-temps

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
pilote /pi.lɔt/ B1	noun - pilot verb - to pilot
ball /bal/ A1	noun - ball (sports)
course /kʊrs/ A2	noun - race or track
contrôle /kɔn.tʁɔl/ B1	noun - control
frappe /fʁap/ A2	verb - to strike
hasard /a.zaʁ/ B1	noun - chance
lucarne /ly.kaʁn/ B2	noun - top corner (of a goal)
orienté /ɔ.ʁjɑ̃.te/ B1	adjective - oriented
prise /pʁiz/ A2	noun - grip or catch
revenus /ʁə.və.ny/ B1	noun - income
shoot /ʃut/ A2	verb - to shoot
sapes /sap/ B2	noun - clothes (slang)
survet /syʁ.vɛ/ B2	noun - tracksuit (slang)
voler /vɔ.le/ A2	verb - to steal
confisquer /kɔ̃.fis.ke/ B2	verb - to confiscate

Key Grammar Structures

• J’ai mis du coco dedans, j’ai mis tout, j’ai mis tout

  ➔ Passé composé with auxiliary **avoir** to express a completed action.

  ➔ The verb ""j’ai mis"" is in the passé composé, formed with the auxiliary ""avoir"" + past participle ""mis"".

• Je rentra**is** des balles, c’est **pas** du golf

  ➔ Colloquial negation: omission of the particle **ne** before **pas**.

  ➔ In ""c’est pas"", the negative particle **ne** is dropped, a common spoken French pattern.

• Je me **fais tout petit**, Isaiah Thomas

  ➔ Reflexive verb **se faire** + adjective to express becoming or appearing in a certain way.

  ➔ The phrase ""me fais tout petit"" uses the reflexive verb **se faire** plus the adjective **tout petit** to mean “make myself very small”.

• Elle veut que je **lui donne**, je la retourne

  ➔ Subjunctive mood after **vouloir que**; verb **donner** appears in the subjunctive (**donne**).

  ➔ After ""vouloir que"", the verb must be in the **subjunctive**: ""donne"" (not "donner").

• Il veut **m’interroger**, je connais déjà les faits

  ➔ Infinitive with object pronoun **me** after a modal verb (**vouloir**).

  ➔ The construction ""m’interroger"" combines the pronoun **me** with the infinitive **interroger** after **vouloir**.

• Il **y a** personne qui va me donner des ordres

  ➔ Existential construction **il y a** + negative indefinite pronoun **personne** (meaning “there is no one”).

  ➔ The phrase ""il y a personne"" literally means “there is no one”, using **il y a** + **personne**.

• Je fais du foot et du rap, c’est **pas** un don

  ➔ Coordination with **et**; second clause uses colloquial negation **c’est pas**.

  ➔ The conjunction **et** links two activities, and the phrase ""c’est pas"" again drops **ne** for spoken style.

• Je **la connais même pas**, elle veut que je lui donne

  ➔ Informal omission of **ne** in negation; adverb **même** intensifies the denial.

  ➔ In ""la connais même pas"", the negative particle **ne** is omitted and **même** adds emphasis ("not even").

• Je **suis pas** venu confisquer

  ➔ Colloquial negation with dropped **ne** before the past participle **venu**.

  ➔ The phrase ""suis pas venu"" drops **ne**, a typical spoken French negative construction.

• On voit l’**heure** et la **date**, on fixe ça

  ➔ Impersonal pronoun **on** used for generic statements; present tense verbs **voit** and **fixe**.

  ➔ The pronoun ""on"" functions like “we/people” in English; both verbs are in the present tense.