Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Trending Songs Recently Updated Songs Popular Music Genres Add Songs

Display Bilingual:

It’s ok 00:00
You'll never stand alone 00:03
Nobody pick up your own 00:06
Bu ten ki susti finka pé 00:10
Bo bu po-m down ma ka dura 00:13
N konxi tristéza más oji eu já não choro mais 00:15
Fladu ma ténpu ta kura 00:19
Si oji ami N sta lebi é pamódi N bua na nha fé, eh eh! 00:21
Hoje eu conheço o meu valor 00:25
Oji dja-m konxi nha valor 00:28
Mi ki disidi fika só 00:30
N ta asumi ma N podi labanta mi só 00:33
Deus libra-m, bram bram 00:36
Deus libra-m 00:37
É mi só 00:38
Deus libra-m, bram bram 00:39
Deus libra-m 00:40
É mi só 00:41
Deus libra-m, bram bram 00:43
Deus libra-m 00:44
N ta asumi ma N podi labanta mi só 00:45
Deus libra-m, bram bram 00:48
Deus libra-m 00:49
É mi só 00:50
Deus libra-m, bram bram 00:51
Deus libra-m 00:52
É mi só 00:53
Deus libra-m, bram bram 00:55
Deus libra-m 00:57
N ta asumi ma N podi labanta mi só 00:57
[Virgul] 01:00
Quero ver quem sobe ao palco sem solution 01:00
The people run run - bram bram is da conclusion 01:03
Cause if you wanna step up the game 01:06
Agradece - all the blessings from the sky 01:08
There’s no evolution sem ti, PAI! 01:10
This is our place - yeahhh! 01:12
We won’t let go - noooo! 01:15
This is our place, we won't let go 01:18
Oh no, oh no 01:20
Deus libra-m, bram bram 01:23
Deus libra-m 01:24
É mi só 01:25
Deus libra-m, bram bram 01:26
Deus libra-m 01:27
É mi só 01:27
Deus libra-m, bram bram 01:30
Deus libra-m 01:31
N ta asumi ma N podi labanta mi só 01:32
Deus libra-m, bram bram 01:35
Deus libra-m 01:36
É mi só 01:37
Deus libra-m, bram bram 01:38
Deus libra-m 01:39
É mi só 01:40
Deus libra-m, bram bram 01:42
Deus libra-m 01:44
N ta asumi ma N podi labanta mi só 01:44
Kasa dja sta pagu, Coliseu esgotado 01:48
Nha vida sta orientadu 01:51
Lagua na nhas odjus, nha mamã dja sta kuradu 01:53
Só benson, na mundu ta spádja pé 01:56
Hoje eu conheço o meu valor 02:00
Oji dja-m konxi nha valor 02:02
Mi ki disidi fika só 02:04
N ta asumi ma N podi labanta mi só, ohh! 02:07
Deus libra-m, bram bram 02:10
Deus libra-m 02:11
É mi só 02:12
Deus libra-m, bram bram 02:13
Deus libra-m 02:14
É mi só 02:15
Deus libra-m, bram bram 02:18
Deus libra-m 02:19
N ta asumi ma N podi labanta mi só 02:20
Deus libra-m, bram bram 02:22
Deus libra-m 02:24
É mi só 02:24
Deus libra-m, bram bram 02:25
Deus libra-m 02:27
É mi só 02:27
Deus libra-m, bram bram 02:30
Deus libra-m 02:31
N ta asumi ma N podi labanta mi só 02:32
Oh no, oh no 02:35
Ningen ka tá fazi, 'u ten ki fazi pa bo 02:38
Oh no, oh no 02:40
Ningen ka tá fazi, 'u ten ki fazi pa bo 02:44
Oh no, oh no 02:46
Ningen ka tá fazi, 'u ten ki fazi pa bo 02:49
Oh no, oh no 02:52

Libram – Bilingual Lyrics Portuguese/English

📚 Don’t just sing along to "Libram" – train your ears, learn vocab, and become a language pro in the app!
By
Soraia Ramos, Virgul
Viewed
189,387
Language
Portuguese
Learn this song

Lyrics & Translation

Discover "Libram" by Soraia Ramos featuring Virgul, a track that invites listeners into the artist's new, more mature and liberating creative phase. The song is special for its infusion of reggae and dancehall rhythms into the established Afro-pop sound, offering an empowering message that resonates deeply, making it an excellent entry point to explore contemporary Portuguese-language music with strong cultural roots.

[English]
It’s okay
You'll never stand alone
Nobody picks up your own
But the silence weighs on my feet
Don’t bring me down, I won’t last
I know sadness, but today I don’t cry anymore
Time will heal the wounds
If today I’m stronger, it’s because I held on to my faith, eh eh!
Today I know my worth
Today I already know my worth
I chose to stay alone
I’ll take it on, I can rise on my own
God delivers me, bram bram
God delivers me
It’s just me
God delivers me, bram bram
God delivers me
It’s just me
God delivers me, bram bram
God delivers me
I’ll take it on, I can rise on my own
God delivers me, bram bram
God delivers me
It’s just me
God delivers me, bram bram
God delivers me
It’s just me
God delivers me, bram bram
God delivers me
I’ll take it on, I can rise on my own
[Virgul]
I wanna see who steps on stage without a solution
The people run run—bram bram is the conclusion
’Cause if you wanna step up the game
Be grateful—all the blessings from the sky
There’s no evolution without You, Father!
This is our place—yeahhh!
We won’t let go—noooo!
This is our place, we won't let go
Oh no, oh no
God delivers me, bram bram
God delivers me
It’s just me
God delivers me, bram bram
God delivers me
It’s just me
God delivers me, bram bram
God delivers me
I’ll take it on, I can rise on my own
God delivers me, bram bram
God delivers me
It’s just me
God delivers me, bram bram
God delivers me
It’s just me
God delivers me, bram bram
God delivers me
I’ll take it on, I can rise on my own
The house is packed, Coliseu sold out
My life is on track
Tears in my eyes, my mom is healed now
Only blessings in this world of struggle
Today I know my worth
Today I already know my worth
I chose to stay alone
I’ll take it on, I can rise on my own, ohh!
God delivers me, bram bram
God delivers me
It’s just me
God delivers me, bram bram
God delivers me
It’s just me
God delivers me, bram bram
God delivers me
I’ll take it on, I can rise on my own
God delivers me, bram bram
God delivers me
It’s just me
God delivers me, bram bram
God delivers me
It’s just me
God delivers me, bram bram
God delivers me
I’ll take it on, I can rise on my own
Oh no, oh no
No one will do it for you, you gotta do it yourself
Oh no, oh no
No one will do it for you, you gotta do it yourself
Oh no, oh no
No one will do it for you, you gotta do it yourself
Oh no, oh no
[Portuguese] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

valor

/vɐˈloɾ/

B1
  • noun
  • - value

sobe

/ˈso.bɨ/

A2
  • verb
  • - ascend

palco

/ˈpaɫ.ku/

B1
  • noun
  • - stage

solution

/səˈluːʃən/

B2
  • noun
  • - solution

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - to move quickly on foot

people

/ˈpiːpəl/

A1
  • noun
  • - people

game

/ɡeɪm/

A1
  • noun
  • - game

blessings

/ˈblesɪŋz/

B1
  • noun
  • - blessings

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - sky

place

/pleɪs/

A1
  • noun
  • - place

vida

/ˈvi.dɐ/

A1
  • noun
  • - life

mundo

/ˈmũ.du/

A1
  • noun
  • - world

kura

unknown

Unknown
  • verb
  • - cure

fika

unknown

Unknown
  • verb
  • - stay

labanta

unknown

Unknown
  • verb
  • - lift

🧩 Unlock "Libram" – every sentence and word gets easier with the app!

💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Same Singer

Virgul - Só Eu Sei

Só Eu Sei

Virgul

 Virgul - All We Need Is Love

All We Need Is Love

Virgul

 VIRGUL - Outro Planeta

Outro Planeta

VIRGUL

 Soraia Ramos, Virgul - Libram

Libram

Soraia Ramos, Virgul

Related Songs

Loving Caliber - My Skin's On Fire

My Skin's On Fire

Loving Caliber

 Loving Caliber - Don't You Wanna Stay

Don't You Wanna Stay

Loving Caliber

 New West - Those Eyes

Those Eyes

New West

 Charlie Puth, Selena Gomez - We Don't Talk Anymore

We Don't Talk Anymore

Charlie Puth, Selena Gomez

 Shawn Mendes, Justin Bieber - Monster

Monster

Shawn Mendes, Justin Bieber

 Camila Cabello - Never Be the Same

Never Be the Same

Camila Cabello

 Billie Eilish - The 30th

The 30th

Billie Eilish

 Alex Warren - Ordinary

Ordinary

Alex Warren

 Josh Fawaz - Girls Wanna Have Fun

Girls Wanna Have Fun

Josh Fawaz

 (G)I-DLE - Gimme Dat Love

Gimme Dat Love

(G)I-DLE

 ME:I - 花咲く道

花咲く道

ME:I

 超学生, マサ - 未完成婚姻論

未完成婚姻論

超学生, マサ

 M!LK, 塩﨑太智 - しおざきわんだーらんど

しおざきわんだーらんど

M!LK, 塩﨑太智

 Tove Lo, Stromae - des fleurs

des fleurs

Tove Lo, Stromae

 BABYMONSTER - WOKE UP IN TOKYO

WOKE UP IN TOKYO

BABYMONSTER

 Shayne Ward - No Promises

No Promises

Shayne Ward

 Shayne Ward - No promises

No promises

Shayne Ward

 Jungkook, Fahad Al Kubaisi - DREAMERS

DREAMERS

Jungkook, Fahad Al Kubaisi

 MIN - Em Mới Là Người Yêu Anh

Em Mới Là Người Yêu Anh

MIN

 Charlie Puth - Attention

Attention

Charlie Puth