Lyrics & Translation
Discover the confident flow of UK and US hip-hop with 'Like It Or Love It.' This track offers a great opportunity to explore the nuances of British and American rap slang and delivery. The lyrical wordplay and cultural references from Tinie Tempah, Wretch 32, and J. Cole provide a rich context for language learners interested in contemporary hip-hop.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
knight /naɪt/ B2 |
|
|
temple /ˈtɛmpəl/ B1 |
|
|
successful /səkˈsɛs.fəl/ B2 |
|
|
pen /pɛn/ A1 |
|
|
pencil /ˈpɛnsəl/ A1 |
|
|
diamond /ˈdaɪmənd/ B1 |
|
|
budget /ˈbʌdʒɪt/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
emotional /ɪˈmoʊʃənl/ B2 |
|
|
attention /əˈtɛnʃən/ B1 |
|
|
pressure /ˈprɛʃər/ B1 |
|
|
handle /ˈhændəl/ B1 |
|
|
flash /flæʃ/ B2 |
|
|
city /ˈsɪti/ A1 |
|
|
boat /boʊt/ A1 |
|
|
sink /sɪŋk/ B1 |
|
|
binge /bɪndʒ/ B2 |
|
|
club /klʌb/ A2 |
|
|
king /kɪŋ/ A2 |
|
|
stable /ˈsteɪbəl/ B2 |
|
🧩 Unlock "Like It Or Love It" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
Everything happens like it was meant too
➔ Simile with 'like'
➔ Uses "like" to create a simile comparing life events to destiny. Note: "meant too" is a misspelling of "meant to".
-
I ain't tryna sound like a promoter
➔ Informal contractions
➔ "Ain't" = am not/is not; "tryna" = trying to. Common in casual speech but not formal writing.
-
Tonight is gonna be eventful
➔ Future with 'gonna'
➔ "Gonna" = going to (informal future tense). Shows prediction about near future.
-
I can cry you a hundred
➔ Dative construction
➔ Indirect object ("you") + direct object ("a hundred"). Means "I can cry to produce $100 for you".
-
They gone lose it if they see us out in public
➔ Conditional + informal future
➔ "Gone" = gonna (informal future). First conditional structure: "if" + present simple → future consequence.
-
I told her we ain't fucking til she suck it
➔ Negation + time clause
➔ "Ain't" for negation + "til" (until) introducing time condition. Note informal verb form "suck" instead of "sucks".
-
How am I successful?
➔ Rhetorical question
➔ Question not seeking answer but emphasizing surprise at success. Structure: interrogative + subject + adjective.
-
I be filling up my boat
➔ Habitual 'be'
➔ African American Vernacular English (AAVE) structure. "Be" indicates habitual/repeated action ("I regularly fill").
Related Songs
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd