Lyrics & Translation
Dive into Monaleo's track "Locked In" to explore a raw expression of unwavering focus and dedication, both in relationships and artistry, showcased through her impressive vocal range that bridges melodic singing with sharp rapping.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
locked ˈlɒkt A2 |
|
|
dropping ˈdrɒpɪŋ A2 |
|
|
boxing ˈbɒksɪŋ A1 |
|
|
costing ˈkɒstɪŋ A2 |
|
|
insecure ˌɪnˈsɛkjʊr B1 |
|
|
mature məˈtʊər B1 |
|
|
trauma ˈtrɔːmə B2 |
|
|
shooting ˈʃuːtɪŋ A2 |
|
|
sore sɔːr A1 |
|
|
gloves ɡlʌvz A1 |
|
|
leashes ˈliːʃɪz A2 |
|
|
pieces ˈpiːsɪz A1 |
|
|
bleaches ˈbliːtʃɪz A2 |
|
|
seasoning ˈsiːzənɪŋ A2 |
|
|
shine ʃaɪn A1 |
|
Are there any new words in “Locked In” you don’t know yet?
💡 Hint: locked, dropping… Jump into the app and start learning now!
Key Grammar Structures
-
I was mentioning your name in rooms I barely got in just to show you how much I was locked in.
➔ Past progressive tense + infinitive of purpose + relative clause
➔ The verb "was mentioning" shows an ongoing action in the past. "to show" is an infinitive that explains the purpose. "rooms I barely got in" is a relative clause modifying "rooms".
-
Whenever you call, everything I was dropping, yeah.
➔ Zero conditional clause with 'whenever' + past progressive
➔ "Whenever you call" sets a condition that is always true; it uses the simple present. "I was dropping" is past progressive, describing an ongoing action that happened each time the condition was met.
-
I know you insecure. It's the bones in me.
➔ Present simple + adjective phrase (missing verb "are") + demonstrative pronoun + noun phrase
➔ "I know you insecure" should be "I know you're insecure" – the verb **are** is omitted, a common spoken error. "It's the bones in me" uses the demonstrative **It** + copular **is** + noun phrase.
-
I don't know why I'm being led.
➔ Negative verb + interrogative indirect question + present progressive passive
➔ "I don't know why" introduces an indirect question. "I'm being led" is the present progressive of the passive voice, showing an ongoing action performed on the subject.
-
I'm done removing the leashes.
➔ Present perfect "I'm done" + gerund as object
➔ "I'm done" (short for "I am done with") is followed by the gerund **removing**, which functions as the object of the verb "done".
-
Thinking outside the box, it got me boxed in.
➔ Present participle clause + cause‑effect using simple past
➔ "Thinking outside the box" is a participle clause that sets the background. The main clause "it got me boxed in" uses simple past to show the result of that thinking.
-
No, it don't make it right, but it make it even.
➔ Subject‑verb agreement error (plural verb with singular subject)
➔ The correct form is **"it doesn't make it right"** and **"it makes it even"**. The auxiliary **does** is required for the third‑person singular present.
-
I was the one sitting there in the bleaches.
➔ Past simple + cleft sentence (It was I who…) implied, plus present participle phrase
➔ "I was the one" is a cleft structure that emphasizes the speaker. The present participle **sitting** forms a reduced relative clause "sitting there in the bleaches".
Related Songs
Hostage
Latto, 21 Savage
COCO
Tito Double P
Caravaggio
DELLAFUENTE
PAYAS
Los Diozes
ELLAELLA
SAIKO, ZION, YAPI
Nemesis
Booba
V
Booba, Huntrill
NETFLIX CHILL
Zola, Kalash
YAKUZA
RK, GIMS
Mazzaleen
Fredo, D-Block Europe
Gratitude
Asake
Thug
G Herbo
GANG BIZNESS
YG, paygotti
Okayyy
Latto, Doja Cat
Everythang Pinka
Monaleo, Teezo Touchdown
Motion Party (Remix)
BossMan Dlow, Megan Thee Stallion
mph
mgk, Wiz Khalifa
STIGMATA
BewhY
Sweet Escape
BewhY
Les zhommes
Booba