Lyrics & Translation
Dive into the soulful R&B sounds of Edan Lui's "LOVERSE" and discover a song that champions love as a universal language. This track, Edan's first foray into the R&B genre, is special for its rich production and heartfelt lyrics that encourage embracing love in all its forms. Learning the Cantonese lyrics of "LOVERSE" offers a unique way to connect with the emotional depth of the song and appreciate the poetic beauty of the language through its universal message of love.
Sometimes I turn around, and the wind bites sharply
Many things are so frustrating
But many things are adorable just because you come by
We should count a night of stars, shining bright till now
We should hum a song, quiet and close
Or maybe, reality isn't trustworthy at all
But at least reality is adorable because all of humanity deserves it
Why, why do the clouds part?
Why, why does the bright sun shine forth?
I, I, I just for you
A moment, there’s a future
Generations hardly ever stay innocent
We want to bring back your innocence, me
To dream wildly — that’s love
Floating and sinking, we’re reborn
No worries, no burdens, no sorrow between us
I, I, I just for you
Kisses in an instant
People will forget what once was
Lovers love again for the love they once had
All of humanity deserves to love
You wear a coat with me, warmth that lasts till now
I’ll open my heart with you — nothing's missing
Or maybe, reality isn’t trustworthy at all
But at least we can be together, and that’s what makes it beautiful
Floating and sinking, we’re reborn
No worries, no burdens, no sorrow between us
I, I, I just for you
Kisses in an instant
People will forget what once was
Lovers love again for the love they once had
All of humanity deserves to love
No need to say anything
Just feeling real is enough
The whole universe praises love
People change, fate shifts
Really, when I’m with you, in love, I love
Why, why do the clouds part?
Why, why does the bright sun shine forth?
I, I, I just for you
Generations hardly ever stay innocent
We want to bring back your innocence, me
To dream wildly — that’s love
Floating and sinking, we’re reborn
Like a legendary story unfolding beautifully
I, I, I, valuable in an instant that’s gone
Love must be as foolish as a genius
Love must be big enough to become immense (Shall We)
All of humanity deserves to love
All of humanity deserves to know love
It’s love
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
天 /tiān/ A1 |
|
|
風 /fēng/ A1 |
|
|
星 /xīng/ A1 |
|
|
愛 /ài/ A1 |
|
|
衫 /shān/ A1 |
|
|
心 /xīn/ A1 |
|
|
陰 /yīn/ A2 |
|
|
走 /zǒu/ A1 |
|
|
可惡 /kě wù/ B1 |
|
|
可愛 /kě ài/ A2 |
|
|
晚 /wǎn/ A1 |
|
|
歌 /gē/ A1 |
|
|
現實 /xiàn shí/ B1 |
|
|
雲 /yún/ A2 |
|
|
未來 /wèi lái/ A2 |
|
|
世代 /shì dài/ B1 |
|
|
吻 /wěn/ B1 |
|
|
宇宙 /yǔ zhòu/ B1 |
|
|
命 /mìng/ B1 |
|
|
讚頌 /zàn sòng/ C1 |
|
“天, 風, 星” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "LOVERSE"
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!
