Lyrics & Translation
Explore Roddy Ricch's fierce track 'Man Made,' where he declares his independence and self-made success. Dive into the lyrics to uncover his message of authenticity and hard work, and discover the unique production elements that make this song a standout in his discography.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
|
niggas /ˈnɪɡəz/ C2 |
|
|
man-made /ˌmænˈmeɪd/ B1 |
|
|
bitch /bɪtʃ/ C2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
feelings /ˈfiːlɪŋz/ B1 |
|
|
granny /ˈɡræni/ A1 |
|
|
self-made /ˌselfˈmeɪd/ B2 |
|
|
evils /ˈiːvlz/ B2 |
|
|
fraud /frɔːd/ B2 |
|
|
diesel /ˈdiːzl/ B1 |
|
|
city /ˈsɪti/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
jewelry /ˈdʒuːəlri/ A2 |
|
|
sex /seks/ B1 |
|
|
Tesla /ˈteslə/ B1 |
|
|
schedule /ˈʃedjuːl/ B1 |
|
|
decimals /ˈdesɪməlz/ B1 |
|
🚀 "work", "niggas" – from “man made” still a mystery?
Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!
Key Grammar Structures
-
If I tell you I love you, I mean it, you know you can't tell me I ain't tried
➔ Zero Conditional; Modal verb (can't)
➔ The clause "If I tell you I love you" uses the zero conditional (if + present simple, present simple) to express a general truth. The modal verb "can't" shows impossibility.
-
I work from Monday to Monday, always gon' listen to what my granny say
➔ Present Simple for habitual actions; 'Going to' future (gon')
➔ The verb "work" in "I work from Monday to Monday" is in the present simple to describe a regular routine. "gon' listen" is a colloquial contraction of "going to listen", indicating a planned future action.
-
Had to see a lot of niggas sacrifice, I had to see a lot of niggas cross me
➔ Past modal "had to" for past obligation
➔ The phrase "had to" expresses that the speaker was forced or required to do something in the past.
-
Proud of myself 'cause I'm self-made, a lot of you niggas is man-made
➔ Be + past participle as adjective (self-made); subject‑verb agreement error (is vs. are)
➔ "I'm self-made" uses the past participle "self-made" as an adjective after the verb "be". In "a lot of you niggas is man-made", the verb "is" should agree with the plural subject "you niggas" (correct form: "are").
-
I be tired of countin' up these decimals
➔ Gerund after preposition "of"; informal use of "be" for present simple
➔ The preposition "of" is followed by the gerund "countin'" (counting). The speaker uses "I be" as a colloquial present‑simple form, which is non‑standard English.
-
I can never keep all of this shit to myself, so that's why I ain't put on no shelf
➔ Modal verb "can" + negative adverb "never"; double negative (ain't ... no)
➔ The modal "can" expresses ability, and the adverb "never" adds a total negative meaning. The phrase "ain't put on no shelf" uses a double negative, which is common in informal speech but non‑standard.
-
Bulletproof on the motherfuckin' diesel, jumpsuit like Evel Knievel
➔ Simile using "like"; noun phrase as complement
➔ The word "like" introduces a simile: "jumpsuit like Evel Knievel" compares the jumpsuit to the famous stunt performer Evel Knievel.
-
Take a bitch out different coast‑es, I was on a private 'fore COVID
➔ Past simple "was" for past state; contracted "'fore" = "before"
➔ The verb "was" places the action in the past, indicating a previous condition. "'fore" is an informal contraction of "before", used here to mean "before COVID".
Related Songs
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd