MASSAGING ME – English Lyrics

• By: Future

Lyrics & Translation

Embark on a linguistic journey with Future's "MASSAGING ME," a captivating track that not only showcases his signature trap sound but also offers a unique window into contemporary American English slang and expressions of success. Discover how Future masterfully uses wordplay and rhythmic delivery to convey confidence and a certain lifestyle, making it an engaging piece for those looking to understand modern hip-hop vernacular and cultural nuances.

[English]

We turn Miami to Sky-ami

We do this without any shenani'

She ready, spaghetti (Yeah, yeah)

I'm throwin' them baguettes (Yeah, yeah)

I'm cuttin' shit up like machete (Uh)

More hundo, the solo, I'm ripped

The king, I'm the GOAT, I'm your daddy

Put my finger in her pussy, VVS

Hit her like a porn star, I came heavy

She can tell my persona, that's the difference

Put it down in her tonsils

I'm responsible, bitch, I'm doin' my numbers

No matter what I done conquered I'm goin' back in and goin' bonkers

Bad bitch, she wearin' a different bag in all her pics

As long as she listenin', ain't doing nothin' suspicious, know that bitch be glistenin'

Bitch inspire me, get more money and I go out to get it

Bitch massaging me 'cause she know I'm gettin' these mills consistent

Bitch massaging me 'cause she know I'm gettin' this money consistent

Bitch massaging me 'cause she know I'm gettin' these racks consistent

Bitch massaging me 'cause she know I'm gettin' these racks consistent

Tell me you proud of me

Every time I come through and I hit it, no one fly as me

I been like this since-since I was an infant, they on gang time

Soon as I get off the jet, I'm in the trenches throwin' up gang signs

I know how to take this cash and go and flip it

I go in the bank now

Tell 'em to bring it out and break out

Got to work hard for it

Turn the Chanel store to a hangout

Bigger than Rocko

Bitch get close to me and faint now

Must be star-struck

Anything else gettin' gunned down

Bitch inspire me, get more money and I go out to get it

Stay on gang time

Soon as I get off the jet, I'm in the trenches throwin' up gang signs

I know how to take this cash and go and flip it

Go to work hard for it

Turn the Chanel store to a hangout

And bitch massaging me 'cause she know I'm gettin' these mills consistent

Bitch massaging me 'cause she know I'm gettin' this money consistent

Bitch massaging me 'cause she know I'm gettin' these racks consistent

Bitch massaging me 'cause she know I'm gettin' these racks consistent

Gettin' these racks

Gettin' these racks

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
massaging /ˈmæs.ɪ.dʒɪŋ/ B1	verb - to rub or knead the body in order to relieve tension or pain
racks /ræks/ C1	noun - slang for large amounts of money (usually in thousands of dollars) noun - a framework of horizontal bars used for holding or displaying items
money /ˈmʌn.i/ A1	noun - a medium of exchange, especially coins and banknotes, used to buy goods and services
cash /kæʃ/ A2	noun - money in the form of coins or banknotes, especially when readily available for payment
flip /flɪp/ B1	verb - to turn something over quickly or to cause it to turn over verb - to buy something and sell it quickly for a profit
consistent /kənˈsɪs.tənt/ B2	adjective - acting or done in the same way over time; unchanging
gang /ɡæŋ/ B1	noun - a group of people, especially one that is organized for criminal or violent activities
trench /trɛntʃ/ B2	noun - a long, narrow ditch dug into the ground, often for protection in warfare
hangout /ˈhæŋ.aʊt/ B2	noun - a place where people regularly meet or spend time together
bag /bæɡ/ A1	noun - a flexible container made of material such as cloth, leather, or plastic, used for carrying items verb - to put something into a bag; to capture or obtain
king /kɪŋ/ A1	noun - the male ruler of a nation or territory; a person regarded as the best in a particular field
goat /ɡoʊt/ A1	noun - a domesticated animal with horns and a beard, kept for its milk, meat, or wool noun - acronym for “Greatest Of All Time”, used to describe someone who is the best ever in a field
inspire /ɪnˈspaɪr/ B2	verb - to fill someone with the urge or ability to do or feel something, especially something creative
responsible /rɪˈspɒn.sɪ.bəl/ B2	adjective - having an obligation to do something or having control over or care for someone or something
conquered /ˈkɒŋ.kərd/ B2	verb - to overcome and take control of (a place or people) by use of military force or other means
tonsils /ˈtɒn.səlz/ B1	noun - two small masses of lymphatic tissue in the back of the throat that help fight infection
spaghetti /spəˈɡɛ.ti/ B1	noun - a type of long, thin, cylindrical pasta of Italian origin
baguettes /bæˈɡɛts/ B1	noun - long, thin French bread with a crisp crust
machete /məˈʃeɪ.ti/ B2	noun - a large, heavy knife used for cutting vegetation or as a weapon

Key Grammar Structures

• We turn Miami to Sky-ami

  ➔ Present Simple Tense

  ➔ The verb 'turn' is in the present simple tense, indicating a habitual or general action.

• She ready, spaghetti (Yeah, yeah)

  ➔ Present Simple Tense (ellipsis)

  ➔ 'She ready' is an ellipsis of 'She is ready,' using the present simple tense for a current state.

• I'm throwin' them baguettes (Yeah, yeah)

  ➔ Present Continuous Contraction

  ➔ 'I'm throwin'' is a contraction of 'I am throwing,' indicating an action happening now.

• I'm cuttin' shit up like machete (Uh)

  ➔ Simile

  ➔ 'Like machete' is a simile comparing the action to using a machete.

• The king, I'm the GOAT, I'm your daddy

  ➔ Appositive

  ➔ 'The king,' 'the GOAT,' and 'your daddy' are appositive phrases renaming the subject.

• Bitch massaging me 'cause she know I'm gettin' these mills consistent

  ➔ Subordinating Conjunction

  ➔ 'Cause' is a subordinating conjunction introducing a dependent clause explaining the reason.

• Tell me you proud of me

  ➔ Imperative Mood

  ➔ 'Tell' is in the imperative mood, used to give a direct command.

• I been like this since-since I was an infant

  ➔ Present Perfect Continuous

  ➔ 'I been like this' uses the present perfect continuous to emphasize a continuous action starting in the past.