Menace To Society – English Lyrics

• By: Rich The Kid

Lyrics & Translation

Dive into the raw and energetic world of Rich The Kid with "Menace To Society." This track offers an authentic glimpse into street vernacular and modern hip-hop slang, making it a dynamic way to learn contemporary English expressions. Its fast-paced delivery and vivid storytelling provide a rich context for understanding cultural references and assertive language used in today's music scene.

[English]

A menace to society

Free my boy Bobby and Rowdy

I was just scraping up change, everything changed

I ride in a Masi', got in a what?

12 behind me

I hit the corner, can't find me

They call me a menace to society

I'm riding no license or ID

A menace to society

Free my boy Bobby and Rowdy

I was just scraping up change, everything changed

I ride in a Masi', got in a what?

12 behind me

I hit the corner, can't find me

They call me a menace to society

I'm riding no license or ID

Free Roddy, free Bobby

Fuck 12, we riding

Catch a body, catch a body

I bet you gon' pop the molly

I only fuck with the real niggas

My diamonds they give you the chills, nigga

My young niggas keep flexing

Get the check, don't waste a second

I only fuck with you foreign

Little bit ride like horses

Diving in pussy, I'm snorkeling

Then I'm in a way, I'm flying, I'm soaring

Dropping out, they call me 'Menace'

Racks on me, play tennis

I got an Apple Watch

Flooded with diamond rocks

Still make it jump like 23

These lame ass niggas, they jealous

I'm already low key flexing

I'm bench pressing, money stretching

Bitch, I'm a menace, no dentist

Fuck you little niggas, I'm winning

I just might go cop the Bentley

You saving that money, got plenty

A menace to society

Free my boy Bobby and Rowdy

I was just scraping up change, everything changed

I ride in a Masi', got in a what?

12 behind me

I hit the corner, can't find me

They call me a menace to society

I'm riding no license or ID

A menace to society

Free my boy Bobby and Rowdy

I was just scraping up change, everything changed

I ride in a Masi', got in a what?

12 behind me

I hit the corner, can't find me

They call me a menace to society

I'm riding no license or ID

I'm ran up in a second

I bet she fucking a second

Pull off four, three heavy

I told her like, 'Rock out, bitch we ain't going steady'

Diamonds dancing, breakdancing

I keep flexing, got 'em staring

So many rings like marriage

Pour up eight, I'm looking scary

13, I was hustling

14, I was busting

16, I was taking for something

Running your hospital of money

Mama teach you how to rob

I got rich without a job

Made something from nothing, thank God

I just wanna win with the squad

They were hating for no reason

I said I do it, they ain't believe me

Got kicked out of school, was a menace

Fuck it, I still got my blessings

Everything you appearing

Swear I thought I was dreaming

Fuck the bitch, then I fucked her in 'Neiman'

I pull up and flex for no reason

A menace to society

Free my boy Bobby and Rowdy

I was just scraping up change, everything changed

I ride in a Masi', got in a what?

12 behind me

I hit the corner, can't find me

They call me a menace to society

I'm riding no license or ID

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
menace /ˈmenɪs/ B2	noun - a person or thing that is likely to cause harm; a threat or danger verb - to be a threat or danger to
society /səˈsaɪəti/ B1	noun - a group of people living together in an ordered community
boy /bɔɪ/ A1	noun - a male child or young man
change /tʃeɪndʒ/ A2	noun - the process of becoming different verb - to become different
ride /raɪd/ A2	verb - to sit on and control the movement of a horse, bicycle, motorcycle, etc. noun - a journey on a horse, bicycle, motorcycle, etc.
corner /ˈkɔːrnər/ A2	noun - a place or angle where two sides or edges meet
license /ˈlaɪsəns/ B1	noun - a permit from an authority to own or do something
niggas /ˈnɪɡəz/ C2	noun - A term of endearment or camaraderie used among Black people.
diamonds /ˈdaɪməndz/ B1	noun - a precious stone
flexing /ˈfleksɪŋ/ B2	verb - to show off or brag about something
check /tʃek/ A2	noun - a written order directing a bank to pay money verb - to examine or investigate
foreign /ˈfɔːrən/ B1	adjective - from a country that is not your own
rocks /rɒks/ A1	noun - a hard solid mineral matter forming part of the surface of the earth
jealous /ˈdʒeləs/ B1	adjective - feeling or showing an envious resentment of someone or their achievements
money /ˈmʌni/ A1	noun - a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; collectively, wealth
bitch /bɪtʃ/ C2	noun - a derogatory term for a woman
blessings /ˈblesɪŋz/ B1	noun - God's favor and protection
school /skuːl/ A1	noun - an institution for educating children.
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ A2	verb - experience dreams

Key Grammar Structures

• I ride in a Masi', got in a what?

  ➔ Present simple tense for habitual actions; wh‑question after a verb

  ➔ The verb ""ride"" is in the present simple, showing a regular activity.

• I was just scraping up change, everything changed

  ➔ Past continuous + past simple contrast

  ➔ ""was scraping"" (past continuous) sets the background, while ""changed"" (past simple) shows the result.

• I'm riding no license or ID

  ➔ Present continuous with negative meaning using 'no' instead of 'without'

  ➔ ""riding"" is in the present continuous; ""no"" acts as a negative determiner before "license" and "ID".

• I only fuck with the real niggas

  ➔ Adverb 'only' placed before the verb to limit the action

  ➔ ""only"" restricts the verb ""fuck"", meaning the speaker does this exclusively with "the real niggas".

• I bet you gon' pop the molly

  ➔ Future intention expressed with 'bet' + 'gon'' (colloquial 'going to')

  ➔ ""bet"" functions as a modal meaning 'I’m sure', followed by ""gon'"" (short for "going to") to indicate a future action.

• I just might go cop the Bentley

  ➔ Modal verb 'might' + infinitive to express possibility

  ➔ ""might"" indicates uncertainty; it's followed by the bare infinitive ""go"".

• Free my boy Bobby and Roddy

  ➔ Imperative mood (command) with direct object

  ➔ ""Free"" is an imperative verb, telling someone to release "my boy Bobby and Roddy".

• I told **her** like, "Rock out, bitch we ain't going steady"

  ➔ Reported speech with colloquial filler 'like' and negative progressive "ain't going"

  ➔ ""like"" functions as a discourse marker introducing quoted speech; ""ain't going"" is a non‑standard negative progressive form of "be going".