Michael Myers – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Myke Towers
• Album: Easy Money Baby

Lyrics & Translation

[English]

I'm telling myself like: "Man, that's Mike"

And I'm looking at him, I can't stop staring

Like I'm checking out his shoes

And I'm like: "Man, he's wearing Jordans"

You know what I mean? Like

I mean, it was, it was Mike

It was my idol, it was my hero

You knew I had to do it

Ah, I was crazy 'cause someone might slip up and get hit

Damn, bastard, you always wanted to be like me

'Cause at the end of "Esclava" original, they said: "Young Kingz"

Trap music leveled up because of Anuel, bastard, not you

Your so-called big shots suck up to him, you never wanted them with me

And you know what I'm telling you, I don't beg for features (nah)

And they can't even handle the booth, imagine live

If I were a fool like you, I'd envy myself

Jhay Cortez told you, I rolled right past you

Bastard, you saw the Gucci sneakers from feet to head

Every song I drop has a different flow

Every store I shop at, I know the manager

Spitting rhymes, I'm Michael Myers

Don't test me for street cred, or you won't rap in Puerto Rico again

Save your flyers

I'm breaking down hundred-dollar bills, that's the vibe

I'm the sugar daddy to these babes, they want me to hook them up

You gargle with my milkshake

Bastard, don't think we don't know about the margarita transvestite

I arrive places without guns, I always say: "Put it away"

Hope those poisons Alex Gargolla knows about come out

Speak, Gargo, say it, they used to wear masks before Covid

Trillionaire when I retire

Don't talk to me about crews, or heat, or packs

And no bastard touches my pencil, I write my own rhymes

Indica Hozwal, washing money like it's Ozark

What I do is make classic music like Mozart

Every time you claim you wrote something, folks laugh at you

And the next one who drops will be riding in a hearse

Shoutout to all the hoods and every spot

These jerks hide their envy, be careful who passes by

I got them figured out, no matter how they disguise

They keep stealing lines, I'm still here teaching lessons

Whoever wants to diss me, just do it, no thinking

They mention me and catch paranoia

The era of gunslingers returned

I was damn near crazy for this to start

They've tried to trip me, but I never stumble

My bank account balloons, you're a nobody

I'll steal your girl if I feel like it

The worse you treat me, the more the black man gets rich

Still got pay stubs saved from 2013

The day someone bigger than me comes, swear I'm retiring

They can't even float with my style

I learned to capture what hurts 'em and turn it to paper

This game's so easy I don't even wanna compete

I stroll amongst the best, that's why I'm not with you

This Myke Towers is way too slick

They throw shade anonymously online, face-to-face, they all frontin'

Bastard, all your girls know I'm a different breed

Haunt me, I'll turn you into a Viking overnight

It's Young Kingz, yo

When their problems get tough

They move out, never leaving Animal Kingdom, ah

And real talk, bastard

If you're lacking killer lines sonofabitch, I got you, bro

Young Kingz, nigga (Young Kingz, nigga)

Ey, Lyke Mike coming soon (Lyke Mike coming soon; ha)

Damn bastard, everyone wants to be like Myke

With i-dot or with y, it's the same

So whoever wants smoke, just tag me

Yeh, yeh; ha, ha, ha

Let her go man, so the kid learns

Big love to all my fans, y'all know, ah

...

[Spanish]

I'm saying to myself like: "Man, that's Mike"

And I'm looking at him, I can't stop looking at him

Like I'm looking at his shoes

And I'm like: "Man, he got on the Jordans"

You know what I mean? Like

I mean, it was, it was Mike

It was my idol, it was my hero

Tú sabía' que yo tenía que hacerlo

Ah, estaba loco porque alguno se 'esbocara y partir

Mere, cabrón, tú siempre ha' querido parecerte a mí

Porque al final de "Esclava" original, dijeron: "Young Kingz"

El trap subió de nivel por Anuel, cabrón, no por ti

Al má' que tú, se lo maman, nunca la' ha' queri'o conmigo

Y tú sabe' lo que te digo, yo featuring no mendigo (no)

Y no pueden dentro de una cabina, imagínate en vivo

Y si yo fuera un pendejo de ustede', yo mismo me envidio

Jhay Corte' te lo dijo, te pasé por el frente

Cabrón, y viste el aceite Gucci de pie' a la frente

En cada canción que yo tiro tengo un flow diferente

En cada tienda que yo compro conecta'o con el gerente

Rapeando soy Michael Myers

No me ronquen de calle, o no vuelven a cantar en Puerto Rico

Guarden lo' flyers

'Toy desenmoñando en billete' de cien, e' el detalle

El sugar daddy de la' babie', quieren que yo la' encaye

Con mi leche tú hace' gargara'

Cabrón, no crea' que no sabemo' lo del travesti de la' margara'

Llego a lo' sitio' sin pistola', siempre digo: "guárdala"

Ojalá salgan lo' veneno' que sabe Alex Gárgola'

Habla, Gárgo, dilo, andaban enmascara'o' ante' del coronaviru'

Trillonario me jubilo

No me hablen de combo', ni de corta', ni mucho' meno' de kilo'

Y no hay cabrón que me toque el lápiz, yo mismo me escribo

Indica Hozwal, 'toy lavando dinero como en Ozark

Lo mío e' hacer música clásica a lo Mozart

Cada ve' que tú dice que escribe', se te mofan

Y el próximo que tire, va monta'o en la carroza

Saludo' a to' lo' barrio' y to' lo' case

Esto' cabrone' ocultan la envidia, y ten cuida'o con quién te pase'

Y yo lo' tengo descifra'o, por má' que se me disfracen

Se pasan robando frase', yo sigo aquí dando clase'

Y al que me quiera tirar, que lo haga y no lo piense

Me mencionan y le' da la perse

Volvió la era de la' tira'era

En verda' 'taba loco de que esto empiece

Me han metido el pie, pero nunca han hecho que me tropiece

Mi cuenta de banco crece, tú ere' un mequetrefe

Y yo me robo a tu puta si me apetece

Mientra' má' mal te caiga, má' el negro se enriquece

Todavía tengo ticket guarda'o desde el 2013

El día que le metan má' cabrón que yo, jura'o que me retiro

No salen a flote ni con mi estilo

Ya yo aprendí a plasmar lo que le' duele, y en dinero convertirlo

Este concurso está tan fácil, que no quiero ni competirlo

Me paseo entre lo' mejore', por eso e' que no ando contigo

Este Myke Tower' está muy pillo

Por rede' me tiran pulla', y de frente me maman el pingo

Cabrón, to'a' la' mujere' tuya' saben bien que yo me distingo

Y fantasmeame que de una te convierto en un vikingo

E' el Young Kingz, bo

Cuando explotan lo' problema

Se mudan, y no salen de Animal Kingdom, ah

Y hablando claro, cabrón

Si te falta letra hija'eputa, yo estoy pa' ti, bro

Young Kingz, nigga (Young Kingz, nigga)

Ey, Lyke Mike coming soon (Lyke Mike coming soon; ja)

Cabrón to' quieren ser como Myke

Con "i" de punto o con "y", e' lo mismo

Así que el que la quiera, que me mencione

Yeh, yeh; ja, ja, ja

Déjala correr, pa' que se cure el chamaquito

Un saludo a to' mi' fanático', ustede' saben, ah

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
idol /ˈaɪ.dəl/ A2	noun - a person who is greatly admired
hero /ˈhɪə.rəʊ/ A2	noun - a person admired for courage or noble qualities
trap /træp/ B1	noun - a style of hip‑hop music with heavy beats and synthetic sounds
flow /floʊ/ B2	noun - smooth, rhythmic delivery of lyrics in rap
rap /ræp/ B1	noun - a musical style of spoken rhythmic lyrics verb - to perform rap music
flyer /ˈflaɪ.ər/ B2	noun - a small printed advertisement or handout
billete /biˈʎete/ A2	noun - banknote, paper money
veneno /beˈne.no/ B1	noun - poison
coronavirus /kəˈroʊ.nəˌvaɪ.rəs/ B2	noun - virus that caused the COVID‑19 pandemic
kilo /ˈkiː.loʊ/ A2	noun - kilogram, a unit of mass
combo /ˈkɒm.boʊ/ B1	noun - a combination of moves or items, especially in gaming or combat
barrio /bɑˈri.oʊ/ A2	noun - neighbourhood or district, often urban
envidia /enˈβi.ða/ B2	noun - jealousy; a feeling of discontented longing for another's possessions
frase /ˈfra.se/ A2	noun - a short sentence or expression
concurso /konˈkus.to/ B1	noun - competition or contest
vikingo /viˈkiŋ.ɡo/ B1	noun - a member of the Norse seafarers known as Vikings
problema /prəˈblɛ.mə/ A2	noun - a difficulty or issue that needs solving
escribir /es.kriˈβiɾ/ A2	verb - to write
crecer /kɾeˈθeɾ/ A2	verb - to grow or increase