Mistletoe and Wine
Lyrics:
[English]
The child is a king, the carolers sing
The old has passed, there's a new beginning
Dreams of Santa, dreams of snow
Fingers numb, faces aglow
Oh, it's Christmas time, mistletoe and wine
Children singing Christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time to rejoice in the good that we see
A time for living, a time for believing
A time for trusting, not deceiving
Love and laughter and joy ever after
Ours for the taking, just follow the master
Christmas time, mistletoe and wine
Children singing Christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time to rejoice in the good that we see
(Silent night, holy night)
It's a time for giving, a time for getting
A time for forgiving, and for forgetting
Christmas is love, Christmas is peace
A time for hating and fighting to cease
Christmas time, mistletoe and wine
Children singing Christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time to rejoice in the good that we see
Christmas time, mistletoe and wine
Children singing Christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time to rejoice in the good that we see
Christmas time, mistletoe and wine
Children singing Christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time to rejoice in the good that we see
Christmas time (Silent night)
Mistletoe and wine (Holy night)
Children singing Christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time to rejoice in the good that we see
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
child /tʃaɪld/ A1 |
|
king /kɪŋ/ A1 |
|
sing /sɪŋ/ A1 |
|
dreams /driːm/ A2 |
|
snow /snoʊ/ A1 |
|
faces /ˈfeɪsɪz/ A1 |
|
aglow /əˈɡloʊ/ B2 |
|
mistletoe /ˈmɪsəltəʊ/ B2 |
|
wine /waɪn/ A2 |
|
rejoice /rɪˈdʒɔɪs/ B2 |
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
living /ˈlɪvɪŋ/ A2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
laughter /ˈlæftər/ B1 |
|
joy /dʒɔɪ/ B1 |
|
master /ˈmæstər/ B1 |
|
peace /piːs/ A2 |
|
holy /ˈhoʊli/ B1 |
|
Grammar:
-
The child is a king, the carolers sing
➔ Simple present tense (is, sing) to describe a general truth or a recurring event (Christmas).
➔ The use of the simple present indicates the timeless and traditional nature of Christmas celebrations. "The child is a king" refers to Jesus, and "the carolers sing" describes a common Christmas activity.
-
The old has passed, there's a new beginning
➔ Present perfect tense ("has passed") indicates a completed action with relevance to the present. Use of "there's" (there is) to introduce a new situation or event.
➔ "The old has passed" implies that the previous year or old ways are over, and "there's a new beginning" signifies the start of something fresh and positive.
-
Fingers numb, faces aglow
➔ Adjectives used to describe nouns (fingers, faces). Implied verb "are" (Fingers are numb, faces are aglow).
➔ Short, descriptive phrases create a vivid image of a cold but joyful Christmas scene. "Numb" describes the cold, while "aglow" suggests happiness and warmth.
-
Oh, it's Christmas time, mistletoe and wine
➔ Use of "it's" (it is) as a contraction. Noun phrases strung together to evoke the essence of Christmas.
➔ This line sets the overall theme of the song. "Mistletoe and wine" are iconic Christmas symbols, creating a sense of festivity and tradition.
-
A time for living, a time for believing
➔ Repetition of "a time for" followed by gerunds (living, believing) to emphasize the importance of certain actions/states of being during Christmas.
➔ This highlights what Christmas should represent: actively enjoying life and holding faith in something positive.
-
A time for trusting, not deceiving
➔ Contrasting gerund phrases following "a time for" to present opposing actions. The conjunction "not" creates the contrast.
➔ This reinforces the moral message of Christmas, emphasizing honesty and integrity over dishonesty.
-
Ours for the taking, just follow the master
➔ Use of "ours" as a possessive pronoun. Imperative mood ("follow") used to give a command or instruction. "Just" used as an adverb to soften the command.
➔ "Ours for the taking" suggests that happiness and salvation are readily available. "Just follow the master" (likely referring to Jesus) implies that by following his teachings, one can achieve this.
-
It's a time for giving, a time for getting
➔ Parallel structure using "It's a time for" + gerunds. Demonstrates balance between reciprocity and generosity during Christmas.
➔ This suggests that Christmas is about both giving to others and receiving from them, highlighting the importance of both generosity and appreciation.
Available Translations :
Same Singer
Related Songs