Mood Board

• By: Nina Utashiro

Lyrics:

[English]

[中文]

Mood

情绪

Board

板

Mood:

情绪：

bored

无聊

See you in your dreams, you a cheep ass hoe

梦里见吧，你这烂货

Stealing my ideas, you can keep that though

偷我的点子，那你留着吧

When I sneeze, you fall, I give a bitch a cold

我一打喷嚏，你就倒下，我让贱人感冒

I can give you more on a tic-tac-toe

井字棋我都能给你更多

Mood (hoe!): bored

情绪（烂货！）：无聊

Mood (hoe!): bored

情绪（烂货！）：无聊

You make my mood bored

你让我的情绪无聊

So bored

太无聊了

You make my mood bored

你让我的情绪无聊

So bored

太无聊了

The ugly I abhor, the pretty I adore

丑陋我厌恶，美丽我爱慕

More, more, more, all that I want is galore

更多，更多，更多，我想要的都是丰盛

I am the only person that I will speak for

我只会为自己说话

I don’t want to be adored, I want to be left alone (hoe!)

我不想被崇拜，只想一个人呆着（烂货！）

I’m so sorry that you’re feeling ignored

很抱歉你觉得被忽视了

Bless your sweet soul but you make me so bored

愿你甜美的灵魂得到祝福，但你真让我无聊

Nothing set in stone, the future is unknown

没什么板上钉钉，未来是未知数

When I say I love you it might be my hormones

当我说我爱你时，可能只是荷尔蒙在作祟

Mood (hoe!) Board

情绪（烂货！）板

Mood (hoe!): bored

情绪（烂货！）：无聊

See you in your dreams, you a cheap ass hoe

梦里见吧，你这烂货

Stealing my ideas, you can keep that though 

偷我的点子，那你留着吧

When I sneeze, you fall, I give a bitch a cold 

我一打喷嚏，你就倒下，我让贱人感冒

I can give you more on a tic-tac-toe

井字棋我都能给你更多

See you in your dreams, you a cheap ass hoe (hoe!)

梦里见吧，你这烂货（烂货！）

Stealing my ideas, you can keep that though

偷我的点子，那你留着吧

When I sneeze, you fall, I give a bitch a cold

我一打喷嚏，你就倒下，我让贱人感冒

I can give you more on a tic-tac-toe

井字棋我都能给你更多

Logos head to toe, who’s a little label whore?

从头到脚都是品牌标志，谁是那个小小的名牌婊子？

Stunting on the grid but you can’t even afford

在社交平台上炫耀，但你甚至买不起

I know I live rent free on your mood board 

我知道我免费住在你的情绪板上

But where I get my clothes I guess you will never know (hoe!)

但我从哪儿买的衣服，你大概永远不会知道（烂货！）

I see your Dior in the window at the store

我在店里橱窗看到你的迪奥了

But my Galliano, you don’t know it is Dior

但我的加利亚诺，你不知道那是迪奥

My body-ody-ody doesn’t need a decor

我的身体根本不需要任何装饰

When I wear Dior, it looks better on the floor (hoe!)

我穿迪奥时，它在地板上更好看（烂货！）

ヘドが出るほどつまらないの

无聊到让人想吐

目の前から消えてほしいの

请从我眼前消失吧

Mood:board

情绪：板

See you in your dreams, you a cheap ass hoe

梦里见吧，你这烂货

Stealing my ideas, you can keep that though

偷我的点子，那你留着吧

When I sneeze, you fall, I give a bitch a cold

我一打喷嚏，你就倒下，我让贱人感冒

I can give you more on a tic-tac-toe

井字棋我都能给你更多

See you in your dreams, you a cheap ass hoe

梦里见吧，你这烂货

Stealing my ideas, you can keep that though 

偷我的点子，那你留着吧

When I sneeze, you fall, I give a bitch a cold 

我一打喷嚏，你就倒下，我让贱人感冒

I can give you more on a tic-tac-toe

井字棋我都能给你更多

See you in your dreams, you a cheap ass hoe

梦里见吧，你这烂货

Stealing my ideas, you can keep that though

偷我的点子，那你留着吧

When I sneeze, you fall, I give a bitch a cold 

我一打喷嚏，你就倒下，我让贱人感冒

I can give you more on a tic-tac-toe

井字棋我都能给你更多

You make my mood bored (Hoe! Hoe! Hoe!)

你让我的情绪无聊 - (烂货！烂货！烂货！)

So bored (Hoe! Hoe! Hoe!)

太无聊了 - (烂货！烂货！烂货！)

You make my mood bored (Hoe! Hoe! Hoe!)

你让我的情绪无聊 - (烂货！烂货！烂货！)

So bored (Hoe! Hoe! Hoe!)

太无聊了 - (烂货！烂货！烂货！)

You make my mood board

你就是我的情绪板

Mood Board

情绪板

Mood: bored

情绪：无聊

You make my mood bored

你让我的情绪无聊