My Lover – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
Girl, you're the baddest
No need to practice
'Cause you're so different
You always winning
No girl can match this
They can never match you
'Cause you fire like matchsticks
Keep up your image
Angels to sinners
But you the baddest
I can never be a fool to you, my lover, my lover
Never be a fool to you, my lover, oh, my lover
Everything I do for you, my lover, my lover
Never be a fool to you, my lover, oh, my lover, yeah
My lover, my lover, my lover (Oh)
My lover, my lover, my lover (Oh, my lover)
You be so fly on my princess Jasmin
Taking flights every time we mapping
I'm upset every time you leaving
But I love how your arse be clapping
When you're walking away
You take my stresses away
She so smart up in the brain
So great in the face
And no one could ever replace her
I can never be a fool to you, my lover, my lover
Never be a fool to you, my lover, oh, my lover
Everything I do for you, my lover, my lover
Never be a fool to you, my lover, oh, my lover, yeah
(Never be a fool to you)
My lover, my lover, my lover (Oh)
(Never be a fool to you)
My lover, my lover, my lover (Oh, my lover)
You a queen in the streets
So no one else can be about ya
When you be all alone
At least you know, I got ya
Baby gyal, I can't lie
You got my heart locked up in your locker
And she ain't ever been about
That's why I got ya
Never be a fool to you, my lover, my lover
Never be a fool to you, my lover, oh, my lover
Never be a fool to you, my lover, my lover
Everything I do for you, my lover, oh, my lover, yeah
(Never be a fool to you)
My lover, my lover
(Never be a fool to you)
My lover (Oh, my lover)
(Never be a fool to you)
My lover, my lover
(Never be a)
My lover (Oh, my lover)
(Never be a fool to you)
My lover, my lover
(Never be a)
My lover (Oh, my lover)
(Never be a fool to you)
My lover, my lover, my lover (Oh, my lover)
...
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
practice /ˈpræktɪs/ B1 |
|
|
match /mætʃ/ B2 |
|
|
fire /faɪər/ B2 |
|
|
angels /ˈeɪndʒəlz/ B2 |
|
|
fool /fuːl/ B1 |
|
|
lover /ˈlʌvər/ A2 |
|
|
image /ˈɪmɪdʒ/ B1 |
|
|
angels /ˈeɪndʒəlz/ B2 |
|
|
queen /kwiːn/ B2 |
|
|
streets /striːts/ A2 |
|
|
locker /ˈlɑːkər/ B2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
Key Grammar Structures
-
Girl, you're the baddest
➔ Use of possessive pronoun 'you' + verb 'are' (contraction 'you're') to describe a characteristic.
➔ The phrase combines the pronoun 'you' and the verb 'are' to form the present tense predicate 'you're' indicating a state or characteristic.
-
'Cause you're so different
➔ Use of 'because' contracted as 'cause' to introduce a reason; present tense 'you're' to describe a quality.
➔ The word 'cause' is a colloquial contraction of 'because,' used to provide a reason; 'you're' shows the present tense of 'you are,' describing a trait.
-
No girl can match this
➔ Use of modal verb 'can' + base verb 'match' to indicate ability or possibility.
➔ The modal verb 'can' expresses ability or potential, combined with 'match' to suggest no other girl has the same qualities.
-
'Cause you're fire like matchsticks
➔ Comparison using 'like' to relate 'you're fire' to 'matchsticks,' emphasizing similarity.
➔ The word 'like' introduces a simile, comparing the person to 'fire' and 'matchsticks' to highlight intensity and spark.
-
She so smart up in the brain
➔ Use of the adjective 'smart' + 'up in the brain' as a colloquial way to emphasize intelligence.
➔ The phrase emphasizes intelligence informally, suggesting she is clever or quick-witted.
-
You be so fly on my princess Jasmin
➔ Use of 'be' (imperative or descriptive form) + 'so fly' as an informal way to say someone is attractive or stylish.
➔ The phrase 'be so fly' is slang for being attractive or fashionable; here, it describes the person as stylish or appealing.
-
Taking flights every time we mapping
➔ Use of 'taking' (gerund) + 'flights' to indicate frequent action; 'we mapping' combines pronoun 'we' + present participle 'mapping' for ongoing activity.
➔ The phrase 'taking flights' suggests frequent traveling; 'we mapping' indicates ongoing planning or traveling activities.
-
Never be a fool to you, my lover
➔ Use of 'never' with 'be' to express a strong negative statement; 'a fool' as a noun phrase indicating a person lacking judgment.
➔ The adverb 'never' modifies the verb 'be' to assert that the action does not occur; 'a fool' is a noun phrase referring to someone lacking wisdom or judgment.
