Lyrics & Translation
Dive into the romantic world of Not3s' "My Lover," a blend of Hip Hop, Dancehall, and R&B, and a celebration of love, admiration, and commitment. By exploring the lyrics and the blending of genres, you'll discover how music can portray deep emotions and devotion, offering a glimpse into expressing affection through song.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
practice /ˈpræktɪs/ B1 |
|
|
match /mætʃ/ B2 |
|
|
fire /faɪər/ B2 |
|
|
angels /ˈeɪndʒəlz/ B2 |
|
|
fool /fuːl/ B1 |
|
|
lover /ˈlʌvər/ A2 |
|
|
image /ˈɪmɪdʒ/ B1 |
|
|
angels /ˈeɪndʒəlz/ B2 |
|
|
queen /kwiːn/ B2 |
|
|
streets /striːts/ A2 |
|
|
locker /ˈlɑːkər/ B2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
Do you remember what “practice” or “match” means in "My Lover"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
Girl, you're the baddest
➔ Use of possessive pronoun 'you' + verb 'are' (contraction 'you're') to describe a characteristic.
➔ The phrase combines the pronoun 'you' and the verb 'are' to form the present tense predicate 'you're' indicating a state or characteristic.
-
'Cause you're so different
➔ Use of 'because' contracted as 'cause' to introduce a reason; present tense 'you're' to describe a quality.
➔ The word 'cause' is a colloquial contraction of 'because,' used to provide a reason; 'you're' shows the present tense of 'you are,' describing a trait.
-
No girl can match this
➔ Use of modal verb 'can' + base verb 'match' to indicate ability or possibility.
➔ The modal verb 'can' expresses ability or potential, combined with 'match' to suggest no other girl has the same qualities.
-
'Cause you're fire like matchsticks
➔ Comparison using 'like' to relate 'you're fire' to 'matchsticks,' emphasizing similarity.
➔ The word 'like' introduces a simile, comparing the person to 'fire' and 'matchsticks' to highlight intensity and spark.
-
She so smart up in the brain
➔ Use of the adjective 'smart' + 'up in the brain' as a colloquial way to emphasize intelligence.
➔ The phrase emphasizes intelligence informally, suggesting she is clever or quick-witted.
-
You be so fly on my princess Jasmin
➔ Use of 'be' (imperative or descriptive form) + 'so fly' as an informal way to say someone is attractive or stylish.
➔ The phrase 'be so fly' is slang for being attractive or fashionable; here, it describes the person as stylish or appealing.
-
Taking flights every time we mapping
➔ Use of 'taking' (gerund) + 'flights' to indicate frequent action; 'we mapping' combines pronoun 'we' + present participle 'mapping' for ongoing activity.
➔ The phrase 'taking flights' suggests frequent traveling; 'we mapping' indicates ongoing planning or traveling activities.
-
Never be a fool to you, my lover
➔ Use of 'never' with 'be' to express a strong negative statement; 'a fool' as a noun phrase indicating a person lacking judgment.
➔ The adverb 'never' modifies the verb 'be' to assert that the action does not occur; 'a fool' is a noun phrase referring to someone lacking wisdom or judgment.
Same Singer
Related Songs
Goodbyes
Post Malone, Young Thug
Principal
Cardi B, Janet Jackson
ErrTime
Cardi B
Better Than You
Cardi B, Cash Cobain
Check Please
Cardi B
On My Back
Cardi B,Lourdiz
Pretty & Petty
Cardi B
Dead
Cardi B, Summer Walker
Don't Do Too Much
BIA
Hello
Cardi B
Magnet
Cardi B
Pick It Up
Cardi B, Selena Gomez
Salute
Cardi B
WILD
BABYMONSTER
Love The Way You Lie
Zuo Hang, Zhang Zeyu (TF Family)
Blue
yung kai
I Love You Bitch
Lizzo
past lives
sapientdream
2 Phút Hơn
Pháo, KAIZ
Jump
Tyla, Gunna, Skillibeng