Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
wreck /rɛk/ B1 |
|
nasty /ˈnæsti/ A2 |
|
poured /pɔrd/ A2 |
|
million /ˈmɪljən/ A1 |
|
countin /ˈkaʊntɪŋ/ A2 |
|
cash /kæʃ/ A1 |
|
pussy /ˈpʊsi/ B2 |
|
tip /tɪp/ A2 |
|
iron /ˈaɪərn/ A1 |
|
pistol /ˈpɪstəl/ A2 |
|
smoke /smok/ A2 |
|
roll /roʊl/ A2 |
|
greedy /ˈɡridi/ A2 |
|
stack /stæk/ A2 |
|
chill /tʃɪl/ A2 |
|
casket /ˈkæskɪt/ B1 |
|
“wreck, nasty, poured” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "Nasty"
Key Grammar Structures
-
I'ma wreck the Porsche, damn near crashed it
➔ Future tense with 'be going to' contraction ('I'ma')
➔ 'I'ma' is a colloquial contraction of 'I am going to', used here to express a future action.
-
When I'm in that big body, I gotta back in
➔ Present tense with modal verb 'gotta' (informal 'have to')
➔ 'Gotta' is an informal contraction of 'have got to', indicating necessity or obligation.
-
I got a trey poured up, shit nasty, yeah
➔ Present perfect with 'have got'
➔ 'I got' is the present perfect form, indicating an action that occurred in the past with results in the present.
-
I just gotta fuck with her 'cause she nasty, hey
➔ Modal verb 'gotta' with causative conjunction 'cause'
➔ 'Gotta' expresses necessity, and 'cause' is used to introduce a reason for the action.
-
I'm at the Four Seasons countin' hella cash, hah-uh
➔ Present continuous tense with gerund ('countin')
➔ 'Countin' is the present participle form of 'count', used to describe an ongoing action.
-
The way she pop that pussy, I just had to tip her, uh
➔ Past tense with modal 'had to'
➔ 'Had to' indicates past necessity or obligation.
-
You would've thought he broke a bone, Put all that iron in him, yeah, look
➔ Past perfect modal ('would've') with conditional structure
➔ 'Would've' is used to express a hypothetical situation in the past.
-
My lil' dawgs killin' for a hobby
➔ Present continuous with gerund ('killin') as a noun
➔ 'Killin' functions as a noun here, describing an activity.
Related Songs

Wailin'
Outkast

Risingson
Massive Attack

I Ain't Thru
Keyshia Cole, Nicki Minaj

Erase Me
Kid Cudi, Kanye West

Plastic
Lil Yachty, Icewear Vezzo, Rio Da Yung OG

PROUD
2 Chainz, YG, Offset

Lights Down Low
Maejor, Waka Flocka Flame

Turn On The Lights
Future

TOO BIZARRE
Skrillex, Swae Lee, Siiickbrain, Posij

Pull Up Your Pants/No Fairy
Soulja Boy

Left, Right
Lil Tecca

Calling
Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee

Rabbit Hole
Qveen Herby

IDGAF
Kevin Gates

Can't Stop
DaBaby

suck my blood
Lil Peep, Lederrick

Don't Compare
NAV

GORILLA GLUE
DaBaby

Sideline Story
J. Cole

Welcome To The Rodeo
Lil Skies