Naughty Talk + VANCOUVER FLOW – English Lyrics

• By: GGM Kimbo, Rich Iggy

Lyrics & Translation

Dive into the world of modern Hip-Hop with 'Naughty Talk + VANCOUVER FLOW'! This track is a perfect tool for learners looking to master rhythmic English slang, contemporary urban expressions, and the natural cadence of rap flows. Explore the nuances of lyrical delivery and see how wordplay brings the music to life.

[English]

(빅나티 이딴 새끼 원래 디스할 생각도 없었는데)

(내 팬들 너무 기대하고 기다리길래 갖고 왔어)

(뭔 말인지 알지?)

(You know, Indigo Music, 2026)

(Fuck Big Naughty, fuck H1GHR MUSIC)

No opp @ indigo

No opp @ indigo

네 형들은 인사가 안 돼

네 형들은 인사가 안 돼

내 형들이 누군지 너도 알잖아

내 동생들 누군지 너도 알잖아

시대가 바뀌었어요 이 양반아

깝치지 말고 노래나 좀 불러 봐라 (불러 봐)

Big Naughty

하이어 컴필 망쳐 놓고서는 정신 못 차리고

Fuck Swings 이 지랄이나 하고 있네

너 대체 뭐가 문제냐 동현아 깝치지 말고

그냥 밴쿠버로 꺼져 bitch ass

거기서 너 한국 래퍼라고 말하고 다니다가 걸리면

진짜로 뒤질 준비 해

흥원이 형 앨범 만들다가 너 때문에 지금 개빡쳤어

니 왜 그러는거야

넌 우리 형 두 명을 불쾌하게 했네

긴 말 안 할게, 5월 2일날 보자

너를 열탕으로 데려가서 스파링 뜨자고 한 다음에

머리채 잡고 니 얼굴 탕 속에다 꽂아

너가 화내면 실수였다고 제대로 해보자 한 다음에

다시 한번 더 똑같이 꽂아

넌 꺼지고 네 형들 불러 봐, 이건

동생을 이따구로 키운 네 형들의 잘못이야

When I say bitch, everybody know it's Naughty

When I say bitch, Naughty say yessir

When I say 지예아, Naughty go shut the fuck up

(지예아) 나는 감미로운 음색과 다채로운 보컬로

소녀들의 혼을 쏙 빼놓는 빅 나티

하지만 시간이 갈수록 점점 뒤틀리고 있어 이빨이

동네 친구들한테 받고 있어 디엠

니 선에서 처리해라 상민아

사장님 귀에 안 들리게

...

빅 나티를 변기에 넣고서 내려

빅 나티를 변기에 넣고서 내려

빅 나티를 변기에 넣고서 내려

빅 나티를 변기에 넣고서 내려

노선이라는 랩퍼보다 모르는 가수 빅나티

나 때문에 위클래스 들락날락 많이 한 빅나티

빅나티가 자고있을 때 쇼핑카트에 태워서

8차선 도로 한복판에 냅둬

안 봐도 작겠지 너의 소세지

너가 사는 옷 전부 다 에이블리

니 마이크 뺏어서 관객한테 던지고

너가 어벙깔 때 무대에서 밀어버려

넌 나한테 처맞고 왜 이러시냐고 질문하지만

난 어쩔건데라고 대답을 해

빅나티 어머님에게 혼날까봐

난 살짝 겁이 나

김상민이랑 나는 살짝 솔직히 많이 미쳤어

이런 말 해도 될까

솔직히 내가 빅나티보다는 잘생긴 것 같아

이런 말 해도 될까

난 솔직히 이성한테

키스 이런거 부분 잘할거야

이런 말 해도 될까?

찐따 새끼들 업계에서 그냥

전부 꺼졌으면 좋겠어

빅나티 이새끼를 청테이프로 감아놓고

라이터로 지져버리고 싶어

빅나티 입 벌려 내가 침 뱉어줄게

니 편을 찾기 위해서 전화를 돌린다매?

(여보세요 나티야 지금 바빠 빨리 끊어)

우리 가사 다 Cap인거 알지?

부모님이 걱정 안 하셨으면 좋겠다

돈 많은 거 자랑하고 다니고 싶어?

근데 나는 진짜 너가 하나도 안 부러워

우리 가사 다 Cap인거 알지?

부모님이 걱정 안 하셨으면 좋겠다

PURPLE TAPE 안 들어봤어

거짓말 탐지기 제발 ㄱㄱ 해주세요

방달은 밥 좀 먹는게 좋지 않을까?

여기서 식케이까지 디스 할까 말까

지금 고민하고 있어

근데 갑자기 홀스형이랑 하늘님

얼굴이 떠올라서 잠깐 참을게

이 노래를 낸 뒤에 감옥에 갈 것 같아

스윙스 형님, 영치금이랑 변호사 불러주세요

스윙스 형님 솔직히 형님 때문에

돈 많이 벌었어요 정말 감사합니다

메세나폴리스의 삼엄한 경비를 뚫고

늑대거북이를 갖고 간 다음에

빅 나티 집 앞에 다시 갖다 놔

(유리할 때만 힙합인 척 하는 새끼 마치 빅 나티)

우리 가사 다 Cap인거 알지?

부모님이 걱정 안 하셨으면 좋겠다

빅 나티를 불가마에 넣어

빅 나티를 어항에 넣고 키워

빅 나티랑 보드게임카페 왔어

빅 나티 이름 꼼보포차에다가 팔아

Fwah, 빅 나티를 싫어하면 손 들어

Fwah, 빅 나티 너도 벽보고 손 들어

Fwah, 니 형들도 우리 노래 들어

Fwah, 근데 우리 형들 니 노래 안 들어

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
Naughty /ˈnɔːti/ B2	adjective - behaving badly or disobediently
expect /ɪkˈspekt/ A2	verb - to regard something as likely to happen
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - to make or become different
problem /ˈprɒbləm/ A1	noun - a matter or situation regarded as unwelcome or harmful
prepared /prɪˈpeəd/ B1	adjective - ready to do something
unpleasant /ʌnˈpleznt/ B1	adjective - causing discomfort or unhappiness
mistake /mɪˈsteɪk/ A2	noun - an action or judgment that is misguided or wrong
sweet /swiːt/ A1	adjective - having a pleasing sound or nature
colorful /ˈkʌləfl/ B1	adjective - having much or varied color; lively
truth /truːθ/ A2	noun - the quality or state of being true
honest /ˈɒnɪst/ A2	adjective - free of deceit; truthful
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - mentally deranged; or extremely enthusiastic
afraid /əˈfreɪd/ A1	adjective - feeling fear or anxiety
handsome /ˈhænsəm/ A2	adjective - good-looking
worry /ˈwʌri/ A2	verb - to feel anxious or troubled

Key Grammar Structures

• 내 팬들 너무 기대하고 기다리길래 갖고 왔어

  ➔ -길래 (Reason for an action)

  ➔ The suffix "-길래" is used to indicate that the preceding clause is the reason or motive for the action that follows.

• 시대가 바뀌었어요 이 양반아

  ➔ -었어요 (Polite ending)

  ➔ The "-었어요" ending is a standard polite form used to convey information or state a fact in a socially acceptable way.

• 거기서 너 한국 래퍼라고 말하고 다니다가 걸리면

  ➔ -다가 (Interruption of an action)

  ➔ The "-다가" structure signifies that one action was interrupted by another or that the subject switched to a different action.

• 진짜로 뒤질 준비 해

  ➔ Imperative form (해)

  ➔ The verb stem + "해" (from 하다) is the casual imperative form used to order or strongly suggest an action to someone of equal or lower status.

• 너를 열탕으로 데려가서 스파링 뜨자고 한 다음에

  ➔ -자고 하다 (Indirect quotation/Suggestion)

  ➔ This is an indirect quotation of a suggestion. It means to propose doing something together (let's).

• 니 왜 그러는거야

  ➔ -는 거야 (Present continuous/Explanatory)

  ➔ This is a casual question form asking for an explanation of an ongoing action or behavior.

• 모르는 가수 빅나티

  ➔ -는 (Adnominal suffix/Modifier)

  ➔ The "-는" ending turns the verb "모르다" (to not know) into a modifier that describes the noun "가수" (singer).

• 부모님이 걱정 안 하셨으면 좋겠다

  ➔ -으면 좋겠다 (Wishes/Hopes)

  ➔ Used to express the speaker's desire or hope that something would happen.