obstáculo – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Tainy, Myke Towers

Lyrics & Translation

Dive into the Spanish language with Tainy and Myke Towers' 'obstáculo,' a track brimming with confidence and positive energy. This song is special because it uses vibrant, contemporary Spanish lyrics to convey a powerful message of perseverance, offering listeners a fantastic, upbeat entry point into modern Latin urban music.

[English]

...

I had to overcome many obstacles

Now when I arrive, I light up the show

Some are wondering how much Myke Towers billed

Others say I’ve already peaked

I stay calm, doing the math

I give them power like an outlet

Jealousy’s still chasing, but it didn’t catch me

To all the haters, I’ve got bad news

I’m where I am thanks to divine justice, ah

The bug shop, Michael doesn’t sponsor it

You see them flexing with all those fake chains

I’m at the top of the pyramid, and it’s not the food chain

I only take steady steps, careful where I tread

You gotta leave emotions out of this

If I say I wanna be reborn, I’m lying

Even the blind can see my growth

Whatever I do, it’s gonna be an event

The Young King, I shout it to the four winds

For me, every day’s 420

I’m robotic, sometimes I feel it

I think I’ve lost my heart and mind

I turned my tears into diamonds

I’m a money-making machine

My stamina never runs out

Now all the concerts are packed

My flow shows even in how I walk

They know I’m here when they see all the Cadillacs

I invest them, no need to flex or nothing

They slept on the kid from Puerto Rico

Specifically Quintana and Caimito

I wanna retire undefeated

These girls will ditch you for a milestone

I turned the Caribe Hilton into a party spot

I don’t keep track of cash money

These guys wanna play dirty with me

They’re throwing mud, but I come out clean

You don’t wanna be in this maze

They’re even setting my songs as ringtones

They can take the fame, but they gotta pay me in Bitcoin

Haha, ah

[Spanish]

Uploading data

Tuve que sobrepasar muchos obstáculo'

Ahora cuando llego, prendo el espectáculo

Unos pendiente' a cuánto Myke Towers facturó

Otros dicen que ya se saturó

Yo tranquilo sacando cálculo'

Les doy corriente como los receptáculo'

La envidia siguiendo, pero no me capturó

A to' los haters yo les tengo malas noticia'

Estoy donde estoy gracia' a la divina justicia, ah

La insectería Michael no la auspicia

Tú los ves roncando con to'a las cadena' ficticia'

Estoy en el tope de la pirámide y no es la alimenticia

Solo doy pasos firme', cuida'o donde pisa'

Hay que dejar fuera de esto los sentimientos

Si te digo que quiero volver a nacer, te miento

Hasta los ciego' han visto mi crecimiento

Lo que sea que haga va a ser un acontecimiento

El Young King, yo lo grito a los cuatro viento'

Pa' mí todos los día' son 420

Estoy robotiza'o, a vece' lo siento

Pa' mí que perdí el corazón y la mente

Convertí en diamante' las lágrima'

De hacer dinero soy una máquina

Nunca se me acaba la estamina

Ahora están lleno' todos los concierto'

El flow se me ve hasta en el caminar

Saben que llego al ver toa' las Cadillac

Yo los invierto y no hay que roncar ni na'

Se durmieron con el chamaquito de Puerto Rico

Específicamente Quintana y Caimito

Quiero retirarme invicto

Estas putas te setean por un milestone

Convertí en un putero el Caribe Hilton

El dinero efectivo no lo registro

Estos cabrone' quieren jugarme sucio

Están tirando fango, pero salgo limpio

Tú no quiere' estar en este laberinto

Están poniendo mis cancione' hasta de ringtone

Por mí que cojan la fama, pero que me paguen hasta en Bitcoin

Jaja, ah

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
obstáculo /obˈstakulo/ B1	noun - obstacle; something that stops progress or makes it difficult
espectáculo /espekˈtakulo/ B1	noun - show or performance
facturar /faktuˈrar/ B2	verb - to bill or generate income
envidia /enˈbiðja/ B1	noun - envy; feeling of wanting what others have
capturar /kaptuˈrar/ B2	verb - to capture or seize
justicia /xusˈtiθja/ B1	noun - justice; fairness and moral rightness
cadena /kaˈdena/ A2	noun - chain
sentimiento /sentimjento/ B1	noun - feeling or emotion
crecimiento /kresiˈmjento/ B1	noun - growth or development
acontecimiento /akonˈtesimiento/ B2	noun - event; an important happening
máquina /ˈmakina/ A2	noun - machine or device
dinero /diˈnero/ A1	noun - money
estamina /esˈtamína/ C1	noun - stamina; physical or mental strength
concierto /konˈsjerto/ A2	noun - concert; live musical performance
caminar /kamiˈnar/ A1	verb - to walk
convertir /konberˈtir/ B1	verb - to convert or transform
perder /perˈder/ A2	verb - to lose something or be defeated
fama /ˈfama/ B1	noun - fame or reputation