Pa que lo tengas claro – Bilingual Lyrics Spanish/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
amor /aˈmoɾ/ A1 |
|
loco /ˈloko/ A2 |
|
claro /ˈklaɾo/ A2 |
|
explicar /eks.pliˈkaɾ/ A2 |
|
sentimiento /sen.tiˈmjen.to/ B1 |
|
camisa /kaˈmi.sa/ A1 |
|
fuerza /ˈfweɾ.θa/ B1 |
|
pertenecer /peɾ.te.neˈθeɾ/ B2 |
|
planeta /plaˈne.ta/ B1 |
|
novio /ˈno.βjo/ A2 |
|
atrapar /a.tɾaˈpaɾ/ B2 |
|
alcanzar /al.kanˈθaɾ/ B1 |
|
beso /ˈbe.so/ A1 |
|
culpa /ˈkul.pa/ B1 |
|
ritmo /ˈrit.mo/ A2 |
|
grande /ˈɡɾan.de/ A1 |
|
Key Grammar Structures
-
Yo estoy loquito por ti (pa' que lo tengas claro)
➔ Present continuous tense.
➔ The phrase "I am crazy for you" uses the present continuous tense to express an ongoing state of feeling.
-
Es inentendible el sentimiento, pero es que yo...
➔ Use of 'es' for identity and description.
➔ The phrase "It is an incomprehensible feeling" uses 'es' to define the nature of the feeling.
-
Tuve que comprar una camisa de fuerza.
➔ Use of past tense.
➔ The phrase "I had to buy a straitjacket" uses the past tense to describe a completed action.
-
No me van a atrapar (¡no!)
➔ Future tense with negation.
➔ The phrase "They are not going to catch me" uses future tense with negation to express a prediction.
-
Me da muchos celos.
➔ Use of indirect object pronoun.
➔ The phrase "It gives me a lot of jealousy" uses the indirect object pronoun 'me' to indicate who is affected by the action.
-
Así que gózate, un momento simpático.
➔ Use of imperative mood.
➔ The phrase "So enjoy yourself, a nice moment" uses the imperative mood to give a command or suggestion.