Party Lyfe – English Lyrics

• By: Polo G, DaBaby
• Album: Hall of Fame

Lyrics & Translation

Thinking of learning English through music? "Party Lyfe" by Polo G and DaBaby is a great place to start. The song's clear, narrative-driven lyrics about celebration and overcoming adversity offer a modern and engaging way to pick up contemporary slang and storytelling techniques in English. Its catchy hook and rhythm make it a fun and memorable learning experience.

[English]

We live a party life, turnt up all night, enjoy the moment, uh

You fought the hardest fights, wipe tears from your eyes, it feel good, don't it? Uh

Take off and let your hair down, went AWOL, I see you here now

Watch the gang ball, they all care now, and every claim false, we don't care about

Party life all night, bitch, I'm lit

Dancin' under the starlights, this my shit

Celine hoodie and Off-White for my kicks

Heard he ballin' part-time, he on the bench, uh

Heart eyes for my bitch

Tryna make this one night we won't forget, uh

And we still ain't been asleep 'cause we ain't tryin' to

Gang fuckin' up the scene when we slide through

Uh, hoppin' out of foreigns, stick on me while I walk it out

It ain't 'bout money, what the fuck we really talkin' 'bout?

Uh, I remember million dollar schemes, all I thought about

Now we just party and bullshit until they bring my coffee now

We live a party life, turnt up all night, enjoy the moment, uh

You fought the hardest fights, wipe tears from your eyes, it feel good, don't it? Uh

Take off and let your hair down, went AWOL, I see you here now

Watch the gang ball, they all care now, and every claim false, we don't care about (woo!)

Party starter, I feel played and I'ma act on it

To live this life I'm livin', I went through hell and I came back from it (I went through hell)

I think it's cute she say she never comin' back

Ran into her three weeks ago, exact, and made her throw that pussy back for me

Even when it's blue, the flame ain't hotter than this weed

Prescription drugs, I had it all in my piss

One in the head of my lil' pistol, make the biggest gangsta get low

Shoot a nigga on stage, I'll turn your show into a shit show, nigga

Yeah, niggas been hatin' on Baby from the get-go, nigga

But he still that nigga, your kids, your mama, and your bitch know

So fuck your win, boy, I ain't tryna party with them lames

I'd rather kick back with my people 'cause family matters like the Winslows, nigga

We live a party life (Carl Winslow and them, nigga)

Turnt up all night, enjoy the moment (enjoy the moment, fuck you mean, my nigga)

Uh, you fought the hardest fights, wipe tears from your eyes, it feel good, don't it? (Yeah)

Uh, take off and let your hair down (this shit can't be recreated)

Went AWOL, I see you here now (this shit can't be duplicated, now)

Watch the gang ball, they all care now (shit can't be done like this twice, nigga)

And every claim false, we don't care about (be yourself, go!)

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
party /ˈpɑːrti/ A1	noun - a social gathering for enjoyment verb - to enjoy oneself at a social event
turnt /tɜːrnt/ C1	adjective - intoxicated or excited
enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ A1	verb - to take pleasure in something
fight /faɪt/ A1	noun - a violent confrontation verb - to engage in a violent struggle
wipe /waɪp/ A2	verb - to remove something by rubbing
AWOL /eɪwɒl/ B2	adjective - absent without leave
gang /ɡæŋ/ A2	noun - a group of people, especially criminals
lit /lɪt/ B1	adjective - exciting or excellent
hoodie /ˈhʊdi/ A2	noun - a sweatshirt with a hood
kicks /kɪks/ B1	noun - sneakers or shoes
slide /slaɪd/ A2	verb - to move smoothly and quietly
foreigns /ˈfɔːrən/ B1	noun - foreign cars
scheme /skiːm/ B2	noun - a plan, often secretive
prescription /prɪˈskrɪpʃən/ B1	noun - a written recommendation for medication
pistol /ˈpɪstəl/ A2	noun - a handheld firearm
duplicate /ˈdjuːplɪkət/ B2	verb - to make an exact copy