Lyrics & Translation
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
patriotic /ˌpeɪtriˈɒtɪk/ B2 |
|
|
march /mɑːrtʃ/ A2 |
|
|
salute /səˈluːt/ B1 |
|
|
war /wɔːr/ A2 |
|
|
tour /tʊər/ A2 |
|
|
projects /ˈprɒdʒɛkts/ B2 |
|
|
trending /ˈtrɛndɪŋ/ B2 |
|
|
model /ˈmɒdl/ B1 |
|
|
swag /swæɡ/ C1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
sexual /ˈsɛkʃuəl/ B2 |
|
|
intellectual /ˌɪntəˈlɛktʃuəl/ B2 |
|
|
incredible /ɪnˈkrɛdəbl/ B1 |
|
|
highway /ˈhaɪweɪ/ A2 |
|
|
getaway /ˈɡɛtəweɪ/ B2 |
|
|
enchanting /ɪnˈtʃɑːntɪŋ/ B2 |
|
|
romantic /rəʊˈmæntɪk/ B1 |
|
|
broken /ˈbrəʊkən/ A2 |
|
|
chance /tʃɑːns/ A2 |
|
|
sweet /swiːt/ A1 |
|
💡 Which new word in “Patriotic” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
You a Soulja girl
➔ Subject-verb agreement with a non-standard contraction
➔ The phrase 'You a Soulja girl' uses a non-standard contraction ('a' instead of 'are') typical in informal or colloquial speech.
-
And if you ride for your man
➔ Conditional sentence with 'if'
➔ The phrase introduces a conditional statement, indicating an action depends on a certain condition ('if you ride for your man').
-
She be always by my side when I'm going to war
➔ Non-standard use of 'be' in place of 'is'
➔ The phrase uses 'be' instead of 'is' in a non-standard way, common in African American Vernacular English (AAVE).
-
And she march for me
➔ Present simple tense in a poetic context
➔ The present simple tense ('march') is used here to create a repetitive, rhythmic effect typical of song lyrics.
-
I salute my Soulja girl
➔ Present simple tense with a declarative statement
➔ The present simple tense ('salute') is used to make a direct, declarative statement about an action.
-
She's so patriotic, the way that she be marching
➔ Use of 'be' in a descriptive clause
➔ The non-standard use of 'be' ('she be marching') is part of a descriptive clause, emphasizing a habitual action.
-
From her body to her smile, she so sexual
➔ Ellipsis of 'is' in a comparative phrase
➔ The verb 'is' is omitted ('she so sexual') in a comparative phrase, common in informal speech.
-
Not to mention that she smart, intellectual
➔ Use of 'not to mention' for additional information
➔ The phrase 'not to mention' is used to introduce additional information without emphasizing it too much.
Related Songs
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd