偏愛
Lyrics:
[中文]
把昨天都作廢 現在你在我眼前
我想愛 請給我機會
如果我錯了也承擔 認定你就是答案
我不怕誰嘲笑我極端
相信自己的直覺
頑固的人不喊累
愛上你 我不撤退 (hey)
我說過 我不閃躲 我非要這麼做
講不聽也偏要愛 更努力愛 讓你明白
沒有別條路能走 你決定 要不要陪我
講不聽偏愛 靠我感覺愛 等你的依賴
對你偏愛 愛
痛也很愉快 (ha-hi hi-yay)
把昨天都作廢 現在你在我眼前
我想愛 請給我機會
如果我錯了也承擔 認定你就是答案
我不怕誰嘲笑我極端
相信自己的直覺
頑固的人不喊累
愛上你 我不撤退 (hey yeah)
我說過 我不閃躲 我非要這麼做
講不聽也偏要愛 更努力愛 讓你明白
沒有別條路能走 你決定 要不要陪我
講不聽偏愛 靠我感覺愛 等你的依賴
不後悔 有把握 我不閃躲 我非要這麼做
講不聽也偏要愛 更努力愛 讓你明白
沒有別條路能走 你決定 要不要陪我
講不聽偏愛 靠我感覺愛 等你的依賴
對你偏愛 愛
痛也很愉快 (ha-hi hi-yay)
...
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
如果我錯了也承擔
➔ Conditional clause with '如果' + clause + '也' + verb
➔ '也' indicates 'also' or 'even if', showing the speaker is willing to accept consequences if the condition is true
-
相信自己的直覺
➔ Verb + 自己的 + noun to express self-trust or belief in oneself
➔ Using '相信' (believe in) with '自己的直覺' emphasizes trusting one's own gut feeling
-
我不閃躲
➔ Negation + verb to express 'not avoiding' or 'not backing down'
➔ Using '不' (not) with the verb '閃躲' (to dodge/avoid) indicates a firm stance of facing challenges instead of avoiding them
-
講不聽也偏要愛
➔ Even if + clause + '也' + verb phrase to express perseverance or insistence despite objections
➔ Using '也' (also) emphasizes persistence in loving despite others' objections or opposition
-
沒有別條路能走
➔ Negative + 只能 + verb phrase to indicate only one way or option
➔ Using '没有' + 条路 to express that there are no other options or paths available
-
需要我感覺愛
➔ Verb + 我 + noun to express needing or requiring something
➔ Using '需要' (to need) with '我' and a noun like '感覺愛' indicates the need or desire for love based on feelings
-
讓你明白
➔ 讓 + object + verb to mean 'to let someone do something' or 'to make someone understand'
➔ '让' is used as a causative verb meaning 'to let' or 'to make someone do something', here to make someone understand
Available Translations:
Album: 仙劍奇俠傳三插曲

Unknown - Need video title
星街すいせい

팔레트
IU, G-DRAGON

그XX, Butterfly
IU

被我弄丟的你
莫文蔚

我想要擁有你 Make You Mine
小男孩樂團 Men Envy Children
Same Singer

Love Paradise
陳慧琳

D/N/A
重音テト, flower

怪獣の花唄
莉犬, るぅと, ばぁう, てるとくん, ぷりっつ, あっと, けちゃ, 心音, Lapis, ロゼ

De Lu Lu
VOLTACTION, ざくしい

わすれモノ
いよわ, 初音ミク
Related Songs